Subtitrare Quiet Flows the Don (Tikhiy Don)

Quiet Flows the Don (Tikhiy Don) (1957)

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: tatajohny11

Uploader: maximus32

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tikhiy Don (Quiet Flows the Don) (1957), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Subtitrare Colierul de turcoaze (The Turquoise Necklace)

Colierul de turcoaze (The Turquoise Necklace) (1986)

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Colierul de turcoaze (1986), pentru YouTube. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Subtitrare Angelique: The Road to Versailles (Merveilleuse Angélique) DVDRIP

Angelique: The Road to Versailles (Merveilleuse Angélique) (1965)

Aventură, Istoric, Romantic

Traducător: Serban Gabriel / okid

Uploader: serix

Comentarii: 0

Descărcări: 1,294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Angelique: The Road to Versailles (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Subtitrare State of Happiness (Lykkeland) - Sezonul 1

State of Happiness (Lykkeland) - Sezonul 1 (2020)

Dramă, Istoric

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tamango (1958)

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tamango (1958), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Valkyrie (2008)

Dramă, Istoric, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 398

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Valkyrie (2008), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Zeitgeist: Addendum (2008)

Documentar, Istoric, Război

Traducător: Thylacine

Uploader: TReX

Comentarii: 0

Descărcări: 7,402

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zeitgeist: Addendum (2008), pentru WEB-DL (picmi) & DVDRip (bnedescu şi Titel). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Subtitrare Les trois mousquetaires: D'Artagnan (The Three Musketeers: D'Artagnan)

Les trois mousquetaires: D'Artagnan (The Three Musketeers: D'Artagnan) (2023)

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

BluRay

Descarcă Detalii Listă

Les trois mousquetaires: D'Artagnan (The Three Musketeers: D'Artagnan) (2023)

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: Q.E.D.

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 1,907

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les trois mousquetaires: D'Artagnan (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pearl Harbor (2001)

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: jules

Comentarii: 2

Descărcări: 10,234

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pearl Harbor (2001), pentru WEB-DL, BluRay (zuzuitu) & DVDRip (Misha). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Subtitrare The Hidden Kingdoms of China (China's Hidden Kingdoms)

The Hidden Kingdoms of China (China's Hidden Kingdoms) (2020)

Documentar, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 99

Informații: IMDB / TMDB

The Hidden Kingdoms of China (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Richard III (1955)

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 673

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.08.2023.
Am folosit traducerile lui Dan Duţescu (Richard al III-lea) şi Barbu Solacolu (Henric al VI-lea).
I. Arhiva Dappon
01. Richard III (1955)-alE13 cu durata de 02:38:49, fişier 9.407.749.705 bytes, FPS 23.976.
02. Richard.III.1955.(Drama.History).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:38:49, fişier 2.099.360.330 bytes, FPS 23.980.
03. Richard.III.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:49, fişier 1.524.608.412 bytes, FPS 23.976.
04. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:49, fişier 2.834.846.230 bytes, FPS 23.976.
05. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 2.656.567.375 bytes, FPS 23.976.
06. Richard.III.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 3.253.437.727 bytes, FPS 23.976.
07. Richard.III.1955.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 2.061.584.302 bytes, FPS 23.976.
08. Richard.III.1955.720p.BluRay.x264-PSYCHD cu durata de 02:38:49, fişier 5.869.572.985 bytes, FPS 23.976.
09. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x264-PSYCHD cu durata de 02:38:49, fişier 11.738.656.417 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)