Subtitrări istoric

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. The Mystery of Picasso (H.G. Clouzot, 1956) cu durata de 01:14:45, fişier 844.840.960 bytes, FPS 23,976.
02. Le mystere de Picasso cu durata de 01:14:51, fişier 736.460.800 bytes, FPS 24,999.
03. The.Mystery.of.Picasso.1956.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:15, fişier 4.693.549.908 bytes, FPS 23,976.
04. The.Mystery.of.Picasso.1956.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:15, fişier 8.216.710.989 bytes, FPS 23,976.
05. The.Mystery.Of.Picasso.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:18:14, fişier 1.398.713.285 bytes, FPS 23,976.
06. The.Mystery.Of.Picasso.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:18:14, fişier 753.223.036 bytes, FPS 23,976.
07. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.308.888.304 bytes, FPS 23,976.
08. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.599.875.318 bytes, FPS 23,976.
09. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.015.021.568 bytes, FPS 23,976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Krieg der Lügen (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Colmi / claus68 / Al_Mic
Uploader: claus68
4,330
0
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV (bogyvaly si DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: 666
585
0
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: NO ONe
Uploader: 666
2,009
6
One Life (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Les fêtes galantes (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Coproducţie franco-română, cunoscut în România sub numele de Serbările Galante !!!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,845
6
Sezonele 1-2 complete, 18 episoade pentru WEB-DL (Jarvis) & HDTV. Enjoy!
The Storm (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Everlasting Moments (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Giana@Nifty Team / XMylady @ SFZ Translate Team
Uploader: maygiana
3,830
42
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay (Blackbird), WEB-DL (DISTEL, Sil3 și Blackbird) & HDTV. Enjoy!
Traducător: English
Uploader: Anonim
43
1
Kos.2023.PL.1080p.SKY.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83;
Kos.2023.PL.WEB-DLXviD-K83;
Kos (2023) PL.1080p.WEB-DL.x264-KiT
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
77
0
Zoo (2017), pentru Dailymotion, YouTube & WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
The Canadiens, Forever(2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
651
0
21 (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Le procès Goldman (2023), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Les Trois Mousquetaires : Milady (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
6,961
13
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
991
1
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
1,273
0
Curiosa (2019), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: Necunoscut
745
0
Solomon and Sheba (1959), pentru YouTube, BluRay & DVDRip (Fox). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
423
0
Lost Transport (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
938
0
Gandhi (1982), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Strug / colmi
Uploader: Anonim
3,119
2
Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!