Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări istoric

Walk the Proud Land (Apache Agent) (1956) Subtitrare Walk the Proud Land (Apache Agent) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: niki & alex_wishmaster

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Walk the Proud Land (1956), pentru BluRay (p65) & DVDRip. Enjoy! Traducere dupa sonor.

A Mighty Heart (2007) Subtitrare A Mighty Heart - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 407

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Mighty Heart (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Golden Kamuy (2024) Subtitrare Golden Kamuy - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB

Golden Kamuy (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Franklin - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Franklin - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 3,085

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Electrical Life of Louis Wain (2021) Subtitrare The Electrical Life of Louis Wain - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Electrical Life of Louis Wain (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay (DISTEL). Enjoy!

Drain the Ocean: WWII (2016) Subtitrare Drain the Ocean: WWII - ro

Documentar, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drain the Ocean: WWII (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

C'est mon homme (Loving Memories) (2022) Subtitrare C'est mon homme (Loving Memories) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

C'est mon homme (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Berlin '36 (2009) Subtitrare Berlin '36 - ro

Dramă, Istoric, Sport

Traducător: SamMurray237

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 353

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Berlin '36 (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

12.12: The Day (Seoul-ui bom) (2023) Subtitrare 12.12: The Day (Seoul-ui bom) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB

12.12: The Day (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Pentru a downloada subtitrari asiatice trebuie sa fii logat!

Phantom (2023) Subtitrare Phantom - ro

Acțiune, Crimă, Istoric

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 0

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB

Phantom2023, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Eismayer (Sergent Major Eismayer) (2022) Subtitrare Eismayer (Sergent Major Eismayer) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eismayer (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nowhere in Africa (Nirgendwo in Afrika) (2001) Subtitrare Nowhere in Africa (Nirgendwo in Afrika) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nowhere in Africa (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Gang of Oss (De Bende van Oss) The Gangs of OSS (2011) Subtitrare The Gang of Oss (De Bende van Oss) The Gangs of OSS - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Gang of Oss (2011), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Child 44 (2015) Subtitrare Child 44 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Child 44 (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Caravaggio's Shadow (L'ombra di Caravaggio) (2022) Subtitrare Caravaggio's Shadow (L'ombra di Caravaggio) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 324

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Caravaggio's Shadow (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 335

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Le Mystère Picasso (The Mystery of Picasso) (1956) Subtitrare Le Mystère Picasso (The Mystery of Picasso) - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: Pop

Comentarii: 1

Descărcări: 614

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. The Mystery of Picasso (H.G. Clouzot, 1956) cu durata de 01:14:45, fişier 844.840.960 bytes, FPS 23,976.
02. Le mystere de Picasso cu durata de 01:14:51, fişier 736.460.800 bytes, FPS 24,999.
03. The.Mystery.of.Picasso.1956.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:15, fişier 4.693.549.908 bytes, FPS 23,976.
04. The.Mystery.of.Picasso.1956.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:18:15, fişier 8.216.710.989 bytes, FPS 23,976.
05. The.Mystery.Of.Picasso.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:18:14, fişier 1.398.713.285 bytes, FPS 23,976.
06. The.Mystery.Of.Picasso.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:18:14, fişier 753.223.036 bytes, FPS 23,976.
07. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.308.888.304 bytes, FPS 23,976.
08. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.599.875.318 bytes, FPS 23,976.
09. The.Mystery.of.Picasso.1956.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:18:14, fişier 1.015.021.568 bytes, FPS 23,976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Krieg der Lügen (War of Lies) (2014) Subtitrare Krieg der Lügen (War of Lies) - ro

Documentar, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Krieg der Lügen (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Unfrosted (Unfrosted: The Pop-Tart Story) (2024) Subtitrare Unfrosted (Unfrosted: The Pop-Tart Story) - ro

Biografic, Comedie, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 344

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unfrosted (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ancient Aliens - Sezonul 4 (2009) Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 4 - ro

Documentar, Fantastic, Istoric

Traducător: Colmi / claus68 / Al_Mic

Uploader: claus68

Comentarii: 0

Descărcări: 4,296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV (bogyvaly si DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Heeramandi: The Diamond Bazaar (Heeramandi) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Heeramandi: The Diamond Bazaar (Heeramandi) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 107

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Shardlake - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Shardlake - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 571

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

One Life (2023) Subtitrare One Life - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: NO ONe

Uploader: 666

Comentarii: 6

Descărcări: 1,961

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One Life (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Les fêtes galantes (The Lace Wars) (1965) Subtitrare Les fêtes galantes (The Lace Wars) - ro

Comedie, Istoric, Război

Traducător: arconrad

Uploader: arconrad

Comentarii: 0

Descărcări: 635

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les fêtes galantes (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Coproducţie franco-română, cunoscut în România sub numele de Serbările Galante !!!

Romulus - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Romulus - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Fantastic, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 4,820

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonele 1-2 complete, 18 episoade pentru WEB-DL (Jarvis) & HDTV. Enjoy!