Subtitrări istoric

Pop (The Priest) (2009), pentru YouTube & DVDRip. Enjoy!

The.Devils.Bath.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Rangoon (2017), pentru BluRay & DVDRip (per_SEMPRE). Enjoy!

Subtitrare revizuită, resincronizată şi adusă la standarde astăzi, 13.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Sibiriada.1979.1080p.HDTV.x264-RuTraker cu durata de 04:23:12, fişier 19.636.068.320 bytes, FPS 25.000
02. Sibiriada.1979.1080p.WEB-DL.x264-YLNIAN cu durata de 04:21:49, fişier 10.652.064.020 bytes, FPS 25.000
03. Siberiade (Sibiriada) (1979) (DVDrip x264) cu durata de 04:21:12, CD1=2.330.472.212 bytes, CD2= 2.353.080.973 bytes, FPS 25.000
04. Sibiriada_1978.DVDRip-AVC cu durata de 04:21:12, CD1=2.330.472.212 bytes, CD2= 2.353.080.973 bytes, FPS 25.000
05. Sibiriada(1979) cu durata de 04:21:12, CD1=1.123.330.048 bytes, CD2=1.054.922.752 bytes, CD3=1.284.890.624 bytes, CD4=882.374.656 bytes,
FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ferrari (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Heroes of Telemark (1965), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Jesus Christ Superstar (1973), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.2of3.Heat.and.Dust.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.3of3.Life.on.the.Edge.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.1of3.Fire.and.Ice.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Resistance (2020) pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!

The Post (2017) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si 3DLover). Enjoy!

The Impossible (2012), pentru BluRay (3DLover) & DVD. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL, release date: July 2

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Zone of Interest (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Des hommes et des dieux (2010), pentru DVDRip. Enjoy!

Black Gold (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Munich (2005), pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

America The Story of Us 2010 Blu-ray E01 720p x264-playHD
America The Story of Us 2010 Blu-ray E02 720p x264-playHD
...
America The Story of Us 2010 Blu-ray E12 720p x264-playHD

Sezoanele 1, 2, 3 ale seriei de documentare.

Titlu: Istorii incredibile
Titlu alternativ 1: Efectul de fluture
Titlu alternativ 2: Puncte de referință din istorie

Seria de documentare "Efectul de fluture" ne relatează în 3 sezoane marea Istorie a Omenirii prin evenimente mici care au schimbat lumea în care trăim.

Butterfly.Effect.Series.1.01of12.Alexander.Becomes.Great.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.1.02of12.Race.To.The.Moon.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
...
Butterfly.Effect.Series.1.09of12.Einstein.And.The.Manhattan.Project.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.1.10of12.Rome.vs.Barbarians.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.1.11of12.The.Internet.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.1.12of12.The.Birth.Of.Rock.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
...
Butterfly.Effect.Series.3.11of13.Miners.Fodder.of.The.Industrial.Revolution.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.3.12of13.Encyclopedia.Dare.to.Know.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4
Butterfly.Effect.Series.3.13of13.Dien.Bien.Phu.A.Losing.Battle.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.mp4

Margrete: Queen of the North (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. The.Time.That.Remains.2009.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-Cinefeel cu durata de 01:49:32, fişier 8.245.809.643 bytes, FPS 24.000
02. Le temps qu'il reste _ The time that remains - Elia Suleiman [DVDRip] [Ara] [Fr subs] cu durata de 01:44:59, fişier 732.488.723 bytes, FPS 12.500
03. The.Time.That.Remains.2009.DVDRip cu durata de 01:44:58, fişier 1.570.332.672 bytes, FPS 25.000
04. The Time that Remains (2009) cu durata de 01:49:20, fişier 1.612.697.474 bytes, FPS 25.000
05. The Time That Remains[2009] DVDRip XviD-ExtraTorrentRG cu durata de 01:49:27, fişier 733.621.306 bytes, FPS 29.970
06. TheTime That Remains Sonata Premiere cu durata de 01:44:51, fişier 734.286.824 bytes, FPS 24.000
07. The Time That Remains (2009) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:59, fişier 1.471.651.858 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Waking the Titanic (2015) pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Far Horizons (1955), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (roeduard). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Shooting Stars (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kubi (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (sergiocos). Enjoy!

Tina (Tina Turner) (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay (dickVader). Enjoy!