Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

When We Last Spoke (2019) Subtitrare When We Last Spoke - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB

When We Last Spoke (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pervyy paren (The First Lad) (1959) Subtitrare Pervyy paren (The First Lad) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 418

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 08.04.2021

I. Arhiva Dappon

Sergei Paradjanov - Pervy Paren [1959] cu durata de 01:20:33, fişier 722,233,344 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Dancing on Glass (Las niñas de cristal) (2022) Subtitrare Dancing on Glass (Las niñas de cristal) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dancing on Glass (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dirty Lines - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Dirty Lines - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Élite (Elite) - Sezonul 5 (2018) Subtitrare Élite (Elite) - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The In Between (2022) Subtitrare The In Between - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 697

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The In Between (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Furioza (2021) Subtitrare Furioza - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 354

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Furioza (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Screwed (2011) Subtitrare Screwed - ro

Crimă, Dramă

Traducător: CAMY / Avocatul31 / LionKing09

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Screwed (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Heartland - Sezonul 9 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 9 - ro

Dramă, Familie

Traducător: MHBTN @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 9 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Sideways (2004) Subtitrare Sideways - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 639

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sideways (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

American Splendor (2003) Subtitrare American Splendor - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Splendor (2003), pentru WEB-DL si HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

And Starring Pancho Villa as Himself (2003) Subtitrare And Starring Pancho Villa as Himself - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: RETAIL (MONICA REU)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 522

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

And Starring Pancho Villa as Himself (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), DVDRip, HDTV & TVRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Point of Origin (In the Heat of Fire) (2002) Subtitrare Point of Origin (In the Heat of Fire) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Point of Origin (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Real Women Have Curves (2002) Subtitrare Real Women Have Curves - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 98

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Real Women Have Curves (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Shorta (Enforcement) (2020) Subtitrare Shorta (Enforcement) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 259

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shorta (Enforcement) (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Flowers of St. Francis (Francesco, giullare di (1950) Subtitrare The Flowers of St. Francis (Francesco, giullare di - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: crossguide

Uploader: alexe35

Comentarii: 1

Descărcări: 549

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Flowers of St. Francis (1950), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Une femme est une femme (A Woman Is a Woman) (1961) Subtitrare Une femme est une femme (A Woman Is a Woman) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Cdv5 (c)RODVD.SUBTITLING TEAM

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 649

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Woman Is a Woman (1981), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Blood and Wine (1996) Subtitrare Blood and Wine - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Kai

Uploader: andreidaniel

Comentarii: 0

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood and Wine (1996), pentru WEB-DL & DVDRip (nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tsvetok na kamne (A Little Flower on a Stone) (1962) Subtitrare Tsvetok na kamne (A Little Flower on a Stone) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 543

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 04.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. A Little Flower on a Stone (Tsvetok na kamne) (1962) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:11:20, fişier: 4.522.133.229 bytes, FPS 25.000
2. A Little Flower on a Stone (Tsvetok na kamne) (1962) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:21, fişier: 1.480.511.767 bytes, FPS 25.000
3. Pentru versiunea cu durata de 01:11:20, fişier: 890,879,998 bytes, FPS 25.000


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Tie qi men (Flag of Iron) (1980) Subtitrare Tie qi men (Flag of Iron) - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: cypdesert

Comentarii: 0

Descărcări: 549

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tie qi men (Flag of Iron) (1980), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) (1961) Subtitrare Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 04.04.2021

I. Arhiva Dappon

1. Ukrainian Rhapsody (Ukrainskaya rapsodiya) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:23:16, fişier 4.582.568.518 bytes, FPS 25.000
2. Ukrainskaya Rapsodiya cu durata de 01:23:17, fişier 733,868,032 bytes, FPS 25.000
3. Ukrainian Rhapsody Sergei Parajanov, 1961 En subs cu durata de 01:23:17, fişier de 318.776.087 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

The Outfit (2022) Subtitrare The Outfit - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 540

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Outfit (2022), pentru variante WEB-DL, WEBRip & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Dropout - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Dropout - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă

Traducător: sp1nxo @ Subs.ro Team / RETAIL

Uploader: Spinxo

Comentarii: 8

Descărcări: 1,427

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dianas bryllup (Diana's Wedding) (2020) Subtitrare Dianas bryllup (Diana's Wedding) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dianas bryllup (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Damascena. Prehodat (Damascena: The Transition) (2019) Subtitrare Damascena. Prehodat (Damascena: The Transition) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / Cinemagia

Damascena. Prehodat (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă