Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Unbreakable (No Ordinary Man) (2000) Subtitrare Unbreakable (No Ordinary Man) - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unbreakable (2000), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Memory (2023) Subtitrare Memory - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Memory (2023) pentru BluRay (Jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

In Her Place (El lugar de la otra) (2024) Subtitrare In Her Place (El lugar de la otra) - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In Her Place (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Jeon, Ran (Uprising) (2024) Subtitrare Jeon, Ran (Uprising) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Uprising (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Phenomenon (1996) Subtitrare Phenomenon - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: 1MARIUS?

Comentarii: 0

Descărcări: 1,351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phenomenon (1996), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Noir comme neige (Black as the Snow) (2021) Subtitrare Noir comme neige (Black as the Snow) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Noir comme neige (2021), pentru HDTVRip. Enjoy!

On n'efface pas les souvenirs (Memories Are Not Erased) (2021) Subtitrare On n'efface pas les souvenirs (Memories Are Not Erased) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

On n'efface pas les souvenirs (2021), pentru HDTVRip. Enjoy!

Répercussions (Repercussions) (2023) Subtitrare Répercussions (Repercussions) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Répercussions (2023), pentru HDTVRip. Enjoy!

L'Enchanteur (The Storyteller) (2023) Subtitrare L'Enchanteur (The Storyteller) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

L'Enchanteur (2023), pentru HDTVRip. Enjoy!

Harragas (Burn) (2009) Subtitrare Harragas (Burn) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Harragas (2009), pentru HDTVRip. Enjoy!

Dead Silence (1997) Subtitrare Dead Silence - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 219

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dead Silence (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Substance (2024) Subtitrare The Substance - en

Dramă, Horror

Traducător: English (Subrip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Substance.2024.1080p.Theater.WEB-DL-NaNi;
The.Substance.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Hud (1963) Subtitrare Hud - ro

Dramă, Western

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hud (1963), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Rosalie (2023) Subtitrare Rosalie - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Florin Badulescu

Uploader: florinbad

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB

Rosalie (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Arizona Dream (1993) Subtitrare Arizona Dream - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 2,195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:20:23
01. Arizona Dream (1993) 1080p BDRip H265 AC3 - CODY
02. Arizona.Dream.1993.720p.BluRay.DTS.x264-playHD, fişier 15.248.289.314 bytes, FPS 23.976
03. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.x264.[ExYu-Subs] , fişier 1.880.734.341 bytes, FPS 23.976
04. Arizona.Dream.1993.1080p, fişier 14.424.301.557 bytes, FPS 23.976
05. Arizona Dream (1993) BDRip-AVC, fişier 7.585.842.521 bytes, FPS 23.976
06. Arizona.Dream.1993.BDRip-AVC, fişier 4.688.311.271 bytes, FPS 23.976
07. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 2.349.153.976 bytes, FPS 23.976
08. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 2.875.080.530 bytes, FPS 23.976
09. Arizona.Dream.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.822.552.961 bytes, FPS 23.976
10. Arizona.Dream.1993.BRRip.XviD.MP3-RARBG, fişier 1.900.523.028 bytes, FPS 23.976
11. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT, fişier 13.952.143.017 bytes, FPS 23.976
12. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] , fişier 2.412.969.795 bytes, FPS 23.976
13. Arizona.Dream.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] , fişier 1.360.458.550 bytes, FPS 23.976
14. Arizona Dream (1993) (1080p BluRay x265 10bit Tigole), fişier 8.921.543.965 bytes, FPS 23.976
15. Arizona.Dream.1993.BD.x264.720p.DTS.Mysilu, fişier 6.440.577.156 bytes, FPS 23.976
16. Alte versiuni cu durata de 02:20:23


B. Alte versiuni
01. Arizona.Dream.1993.1080p.BluRay.DUAL.AUDiO.H.265-WAR cu durata de 02:20:57, fişier 5.061.270.938 bytes, FPS 24.000
02. Arizona.Dream.1993.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:20:57, fişier 6.812.458.056 bytes, FPS 24.000
03. Arizona Dream, CD1=733,515,776 bytes, CD2=733,128,704 bytes, FPS 25.000
04. Arizona Dream (1993) cu durata de 02:14:54, fişier 977.609.717 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Viridiana (1961) Subtitrare Viridiana - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 602

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.10.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Viridiana.1961.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:30:51, fişier 10.566.624.803 bytes, FPS 24.000.
02. Viridiana.1961.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:30:51, fişier 4.692.251.771 bytes, FPS 24.000.
03. Viridiana.1961.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:30:51, fişier 1.860.636.374 bytes, FPS 24.000.
04. Viridiana.1961.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:30:51, fişier 1.181.116.006 bytes, FPS 24.000.
05. Viridiana.1961.(Luis.Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:30:51, fişier 1.200.020.341 bytes, FPS 24.000.
06. Viridiana (1961) BDRip-AVC cu durata de 01:30:53, fişier 2.203.691.675 bytes, FPS 24.000.
07. Viridiana (1961) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:31:25, fişier 4.384.900.077 bytes, FPS 24.000.
08. Viridiana.1961.Blu-ray.Remux.1080p cu durata de 01:31:25, fişier 19.021.792.850 bytes, FPS 24.000.
09. 1961 Viridiana (Виридиана) BDRip1080H265 cu durata de 01:31:24, fişier 7.531.860.770 bytes, FPS 24.000.
10. Viridiana (1961).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:31:24, fişier 4.381.141.827 bytes, FPS 24.000.
11. Viridiana 1961 BDRip 720p-EA cu durata de 01:31:24, fişier 5.956.664.619 bytes, FPS 24.000.
12. Viridiana.1961.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:24, fişier 882.151.328 bytes, FPS 24.000.
13. Viridiana.1961.BDRemux. rutracker cu durata de 01:31:24, fişier 17.790.394.637 bytes, FPS 24.000.
14. Viridiana.1961.ITA-SPA.BRRip.720p.x264-BG cu durata de 01:31:24, fişier 1.871.928.086 bytes, FPS 24.000.

15. Viridiana.1961.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:31:24, fişier 4.897.201.105 bytes, FPS 24.000.
16. Viridiana.1961.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-HRiP cu durata de 01:30:56, fişier 2.183.917.186 bytes, FPS 23.976.
17. Viridiana.1961.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:31:12, fişier 1.565.151.232 bytes, 23.976 FPS.
18. Viridiana [1961] cu durata de 01:26:55, fişier 734.085.120 bytes, 25.000 FPS
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Marizza, genannt die Schmuggler-Madonna (Marizza) (1922) Subtitrare Marizza, genannt die Schmuggler-Madonna (Marizza) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui F.W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.10.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Marizza, genannt die Schmuggler-Madonna (fragment) (1922) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:15:17 şi fişierul de 898.157.051 bytes, FPS 25.000
02. Marizza, genannt die Schmuggler-Madonna (fragment) (1922) (DVDrip XviD) cu durata de 00:13:07 şi fişierul de 147.766.439 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Evil - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Evil - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Triangle of Sadness (2022) Subtitrare Triangle of Sadness - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 678

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Triangle of Sadness (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!

To Leslie (2022) Subtitrare To Leslie - ro

Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 2

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To Leslie (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Man Who Finally Died (1963) Subtitrare The Man Who Finally Died - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Man Who Finally Died (1963) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Mind Benders (1963) Subtitrare The Mind Benders - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mind Benders (1963) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Third Lover (L'oeil du malin) (1963) Subtitrare The Third Lover (L'oeil du malin) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Third Lover (1962) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Baby Carriage (The Pram) (Barnvagnen) (1963) Subtitrare The Baby Carriage (The Pram) (Barnvagnen) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Baby Carriage (1963) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

This Is My Street (1964) Subtitrare This Is My Street - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

This Is My Street (1964) pentru WEB-DL. Enjoy!