Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Don't Let's Go to the Dogs Tonight

Don't Let's Go to the Dogs Tonight (2024) Subtitrare Don't Let's Go to the Dogs Tonight - ro

Dramă Război
Traducător: Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
170
0
IMDB TMDB Cinemagia
Don't Let's Go to the Dogs Tonight (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
10,000
38
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV (DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) 1080p

Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023) Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) - ro

Dramă
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
28
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Citizen.Saint.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 cu durata de 01:37:54, fişier 3.619.526.702 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Votemos 1080p

Votemos (2025) Subtitrare Votemos - en

Comedie Dramă
Traducător: English (SubRip)
Uploader: Anonim
4
0
IMDB TMDB
Votemos.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
Votemos.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX;
Votemos (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Glory Road

Glory Road (2006) Subtitrare Glory Road - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
399
0
IMDB TMDB Cinemagia
Glory Road (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anemone 1080p

Anemone (2025) Subtitrare Anemone - en

Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
19
0
IMDB TMDB Cinemagia
Anemone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman)

La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024) Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) - ro

Dramă Fantastic Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
La mujer dormida (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ancines Woods (El bosque del lobo) The Forest of the Wolf

The Ancines Woods (El bosque del lobo) The Forest of the Wolf (1970) Subtitrare The Ancines Woods (El bosque del lobo) The Forest of the Wolf - ro

Dramă Horror
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ancines Woods (1970), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 DVDRIP

The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
538
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anemone

Anemone (2025) Subtitrare Anemone - ro

Dramă
Traducător: Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
309
0
IMDB TMDB Cinemagia
Anemone (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blind (Blind TV Edition)

Blind (Blind TV Edition) (2016) Subtitrare Blind (Blind TV Edition) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
230
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blind (2016), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vinyl - Sezonul 1

Vinyl - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Vinyl - Sezonul 1 - ro

Dramă Muzică
Traducător: GRETE Müller / brucelee
Uploader: Anonim
6,585
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 DVDRIP

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: kim
32,240
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stagecoach

Stagecoach (1939) Subtitrare Stagecoach - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: bismarck1969
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stagecoach (1939), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare P.S. I Love You

P.S. I Love You (2007) Subtitrare P.S. I Love You - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
136
0
IMDB TMDB Cinemagia
P.S. I Love You (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 1080p

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 - en

Crimă Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sheriff Country S01E01 Pilot 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Northmen: A Viking Saga

Northmen: A Viking Saga (2014) Subtitrare Northmen: A Viking Saga - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: velun
174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Northmen: A Viking Saga (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On Becoming a Guinea Fowl

On Becoming a Guinea Fowl (2024) Subtitrare On Becoming a Guinea Fowl - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
On Becoming a Guinea Fowl (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower (2012) Subtitrare The Perks of Being a Wallflower - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
573
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Perks of Being a Wallflower (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Skeleton Twins DVDRIP

The Skeleton Twins (2014) Subtitrare The Skeleton Twins - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
317
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Skeleton Twins (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mikado

Mikado (2025) Subtitrare Mikado - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mikado (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ambulance

Ambulance (2022) Subtitrare Ambulance - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
4,416
2
IMDB TMDB Cinemagia
Ambulance (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 DVDRIP

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
20,669
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Novembre (November)

Novembre (November) (2022) Subtitrare Novembre (November) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
Novembre (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1

Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
107
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romeo + Juliet (Romeo and Juliet) Romeo & Juliet (William Shakespeare's Romeo + Juliet)

Romeo + Juliet (Romeo and Juliet) Romeo & Juliet (William Shakespeare's Romeo + Juliet) (1996) Subtitrare Romeo + Juliet (Romeo and Juliet) Romeo & Juliet (William Shakespeare's Romeo + Juliet) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Romeo + Juliet (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Standing Up, Falling Down (We Are Unsatisfied)

Standing Up, Falling Down (We Are Unsatisfied) (2019) Subtitrare Standing Up, Falling Down (We Are Unsatisfied) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Standing Up, Falling Down (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Say A Word DVDRIP

Don't Say A Word (2001) Subtitrare Don't Say A Word - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
847
0
IMDB TMDB Cinemagia
Don't Say a Word (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragonheart: Battle for the Heartfire (Dragonheart 4)

Dragonheart: Battle for the Heartfire (Dragonheart 4) (2017) Subtitrare Dragonheart: Battle for the Heartfire (Dragonheart 4) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragonheart: Battle for the Heartfire (2017), pentru BluRay (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slap Shot DVDRIP

Slap Shot (1977) Subtitrare Slap Shot - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător: DVD
Uploader: Lego
778
0
IMDB TMDB Cinemagia
Slap Shot (1977), pentru BluRay (cezarteodosiu), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă