Genul drama » Subtitrări filme și seriale » Pagina 287

Subtitrare The Lone Gunmen - Sezonul 1 DVDRIP

The Lone Gunmen - Sezonul 1 (2001)

Comedie Dramă Mister

Traducător: sabian

Uploader: sabian

1,647

0

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare The Princess and the Bodyguard

The Princess and the Bodyguard (2022)

Comedie Dramă Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

197

0

The Princess and the Bodyguard (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes HD 720p

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023)

Acțiune Aventură Dramă

Traducător: Master_Blaster

Uploader: marko23

1,665

0

The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.HDTS.c1nem4.x264-SUNSCREEN

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare The Good Doctor - Sezoanele 1-6

The Good Doctor - Sezoanele 1-6 (2017)

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

1,066

1

Sezoanele 1-6 complete, 116 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Juno (2007)

Comedie Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

153

0

Juno (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Chocolat (2016)

Biografic Dramă

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

393

0

Chocolat (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare High and Low (Tengoku to jigoku) HD 720p 1080p

High and Low (Tengoku to jigoku) (1963)

Crimă Dramă Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

862

1

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. High.and.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-FGT cu durata de 02:23:41, fişier 30.893.747.717 bytes, FPS 23.976
02. High.and.Low.1963.1080p.Bluray.AVC.Remux cu durata de 02:23:41, fişier 31.063.309.602 bytes, FPS 23.976
03. High.And.Low.1963.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:23:41, fişier 2.846.080.150 bytes, FPS 23.976
04. High.And.Low.1963.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:23:41, fişier 1.384.983.570 bytes, FPS 23.976
05. High.and.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:23:41, 2.404.505.543 bytes, FPS 23.976
06. High.And.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:23:41, 2.942.970.485 bytes, FPS 23.976
07. High.And.Low.1963.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous cu durata de 02:23:41, 858.102.123 bytes, FPS 23.976
08. High.And.Low.1963.720p.BRRip.x264-x0r[SS] cu durata de 02:23:41, 2.613.135.607 bytes, FPS 23.976
09. High.and.Low.1963.720p.BRRip.x264.Japanese.AAC-Ozlem cu durata de 02:23:40, 1.181.681.906 bytes, FPS 23.976
10. High and Low (1963) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 4.0 Japanese r00t) cu durata de 02:23:40, 6.195.914.318 bytes, FPS 23.976
11. High.And.Low.1963.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 02:23:40, 7.043.674.978 bytes, FPS 23.976
12. Akira Kurosawa - High.and.Low.1963.JPN.Criterion.Blu-ray.1080p.DTS-HD.MA.4.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 02:23:40, 10.445.652.819 bytes, FPS 23.976
13. Tengoku to jigoku cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.207.424 bytes, FPS 23.976
14. High.And.Low.1963.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.206.861 bytes, FPS 23.976
15. High And Low 1963 1080p BluRay x264 – CiNEFiLE cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.207.424 bytes, FPS 23.976
16. High and Low (1963) cu durata de 02:23:40, fişier 2.132.809.728 bytes, FPS 23.976
17. High and Low cu durata de 02:23:37, CD1=735,784,960 bytes, CD2=722,880,512 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare Little Rose (Rozyczka) DVDRIP

Little Rose (Rozyczka) (2010)

Dramă Istoric Romantic

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

466

0

Little Rose (2010), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare What Happened to Mr Cha? (Cha In-pyo)

What Happened to Mr Cha? (Cha In-pyo) (2021)

Comedie Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: dill

323

0

What Happened to Mr Cha? (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare Tout va bien (Everything Is Fine) Everything Is Well - Sezonul 1

Tout va bien (Everything Is Fine) Everything Is Well - Sezonul 1 (2023)

Comedie Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

88

0

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Goal! III (2009)

Aventură Dramă Romantic

Traducător: Kprice / Medeea

Uploader: matei_man

10,392

0

Goal III (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Katyn (2007)

Dramă Istoric Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

789

1

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Katyn.2007.GBR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:01:47, fişier 14.558.006.541 bytes, FPS 23.976
02. Katyn.2007.WS.REPACK.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 02:01:47, fişier 10.567.606.212 bytes, FPS 23.976
03. Katyn.2007.READ.NFO.720p.BluRay.x264-GHOULS[PRiME] cu durata de 02:01:47, fişier 7.086.696.038 bytes, FPS 23.976
04. Katyn (2007).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:01:54, fişier 5.977.776.458 bytes, FPS 24.000
05. Katyn.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 2.412.847.975 bytes, FPS 24.000
06. Katyn.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 1.173.383.445 bytes, FPS 24.000
07. Katyn.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 11.714.523.300 bytes, FPS 24.000
08. Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000
09. Katyn.2007.720p.BluRay.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000
10. Katyn.2007.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud cu durata de 02:01:54, fişier 1.464.311.148 bytes, FPS 24.000
11. Katyn [2007] -720p-BRrip-x264-StyLishSaLH cu durata de 02:01:49, fişier 509.634.199 bytes, FPS 24.000
12. Katyn.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 02:01:49, fişier 2.416.812.331 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare Love Is for the Strong (Amar é Para os Fortes) - Sezonul 1

Love Is for the Strong (Amar é Para os Fortes) - Sezonul 1 (2023)

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

34

0

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

In the Fade (Aus dem Nichts) (2017)

Crimă Dramă Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

125

0

In the Fade (2017), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Blood Ties (2013)

Acțiune Crimă Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

72

0

Blood Ties (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

The Holdovers (2023)

Comedie Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

323

0

retail subs compatible with WEB-DL, not released yet

Descarcă

Detalii

Listă

Scandal - Sezonul 2 (2012)

Dramă Thriller

Traducător: onutza.mirela & MSI / Subs.ro Team

Uploader: DISTEL

9,592

27

Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL (gecko04) & HDTV (ltpetru). Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

The Outfit (1973)

Crimă Dramă Thriller

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

496

0

The Outfit (1973), pentru WEB-DL. Vizionare plăcută! Organizaţia (Mafia). Un film cu Robert Duvall în rolul lui "Earl Macklin", care jefuiește o bancă deținută de mafie, își ispășește pedeapsa cu închisoarea și este eliberat, doar pentru a începe un război privat împotriva grupării mafiote care deținea banca. Parţial titrare manuală şi traducere după sonor.

Descarcă

Detalii

Listă

The Man in the White Suit (1951)

Comedie Dramă Sf

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

342

0

The Man in the White Suit (1951), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare The Railway Men: The Untold Story of Bhopal 1984 - Sezonul 1

The Railway Men: The Untold Story of Bhopal 1984 - Sezonul 1 (2023)

Dramă Istoric Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

225

0

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Miss Violence (2013)

Dramă

Traducător: Margot

Uploader: margot

629

4

Miss Violence (2013), pentru WEB-DL (per_SEMPRE și FlorianIonut). Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Battle for Haditha (2007)

Dramă Istoric Război

Traducător: N/A

Uploader: Cipborg

4,115

0

Battle for Haditha (2007), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Scrooged (1988)

Comedie Dramă Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

91

0

Scrooged (1988), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

The Miracle Club (2023)

Comedie Dramă

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

365

0

The Miracle Club (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Red Dragon (2002)

Crimă Dramă Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Necunoscut

5,817

0

Red Dragon (2002), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Drive (2011)

Acțiune Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

2,043

0

Drive (2011), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

The Fastest Gun Alive (1956)

Dramă Western

Traducător: Bob Dyliu

Uploader: Anonim

903

0

The Fastest Gun Alive (1956), pentru BluRay & DVDRip (maximus32). Enjoy!

Descarcă

Detalii

Listă

Subtitrare Pickpocket DVDRIP HD 720p 1080p

Pickpocket (1959)

Crimă Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

438

1

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.11.2023.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:16:19
01. Pickpocket.1959.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE, fişier 4.734.533.051 bytes, FPS 23.976
02. Pickpocket.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.364.981.018 bytes, FPS 23.976
03. Pickpocket.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 735.334.124 bytes, FPS 23.976
04. Diario.Di.Un.Ladro-Pickpocket.1959.CRITERION.ITA-FRE.A_AC3.BDRip.720p.x264-BG, fişier 1.602.667.866, FPS 23.976
05. Pickpocket.1959.720p.BRRip.550MB.MkvCage, fişier 576.732.288 bytes, FPS 23.976
06. Pickpocket.1997.CHINESE.PROPER.1080p.WEBRip.x264-VXT, fişier 2.303.254.597 bytes, FPS 23.976
07. Pickpocket.1959.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE, fişier 5.867.743.702 bytes, FPS 23.976
08. Pickpocket.1959.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE, fişier 3.520.259.528 bytes, FPS 23.976
09. Pickpocket.1959.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH, fişier 3.520.228.861 bytes, FPS 23.976
10. alte versiuni BluRay Criterion cu durata de 01:16:19
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. Pickpocket.1959.DVDRip.H264.AAC.Gopo (CP'65)

Descarcă

Detalii

Listă