Scandal - Sezonul 2 (2012)

Rezumat (EN)

Everyone has secrets and Olivia Pope has dedicated her life to protecting and defending the public images of the elite by keeping those secrets under wraps. Pope and her team are at the top of their game when it comes to getting the job done for their clients, but it becomes apparent that these "gladiators in suits," who specialize in fixing the lives of other people, have trouble fixing those closest at hand -- their own.

Rezumat (RO)

Un fost consultant de relații cu media al președintelui Statelor Unite, Olivia Pope (Kerry Washington) și-a dedicat viața protejării și apărării imaginii publice și a secretelor elitei țării. Respectată și temută în același timp, Olivia părăsește Casa Alba pentru a-și deschide propria firmă de administrare a situațiilor de criza. Ea speră să înceapă un nou capitol al vieții sale atât profesional cât și din punct de vedere personal, însă nu poate tăia în totalitate legăturile cu propriul trecut. Cu timpul devine clar că angajații ei, care sunt specialiști în rezolvarea probleme altora, nu își pot rezolva propriile probleme.

Trailer Oficial