Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

The Commoner (Harald og Sonja) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Commoner (Harald og Sonja) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Knight Rider - Sezonul 2 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Words of War (2025) Subtitrare Words of War - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 275

Informații: IMDB / TMDB

Words of War (2025), pentru WEB-DL & TS. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

Marie Antoinette - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Marie Antoinette - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Murder in a Small Town - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Murder in a Small Town - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Butterfield 8 (1960) Subtitrare Butterfield 8 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Flavia Stanciu

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Butterfield 8 (1960), pentru WEB-DL (ROD) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pale Rider (1985) Subtitrare Pale Rider - ro

Dramă, Western

Traducător: adio67

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 0

Descărcări: 2,649

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pale Rider (1985), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Vizionare placuta!

Descarcă Detalii Listă

The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025) Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 4

Descărcări: 268

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ The Old Way (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Buffalo Soldiers (2001) Subtitrare Buffalo Soldiers - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Lali

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 1,546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Buffalo Soldiers (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (dickVader), DVD & HDTV (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

All About Eve (1950) Subtitrare All About Eve - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 1,593

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All About Eve (1950), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Year of the Jellyfish (L'année des méduses) (1984) Subtitrare Year of the Jellyfish (L'année des méduses) - ro

Dramă

Traducător: arconrad

Uploader: arconrad

Comentarii: 0

Descărcări: 578

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Year of the Jellyfish (1984), pentru BluRay (jondak), WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Premiera ro!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 36

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 1 Bonus.

Descarcă Detalii Listă

The Kollective - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Echo Valley (2025) Subtitrare Echo Valley - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 245

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Echo Valley (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Wild Cards - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 27

Descărcări: 3,425

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 135

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 35-38. Sezonul 1, ep. 1-38, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Buccaneers - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Buccaneers - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 193

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Forgetting Sarah Marshall (2008) Subtitrare Forgetting Sarah Marshall - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Forgetting Sarah Marshall (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Yaariyan 2 (2023) Subtitrare Yaariyan 2 - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Yaariyan 2 (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Thriller

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Rana Naidu - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Rana Naidu - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Privet ot Katyushi - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Privet ot Katyushi - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 654

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 1-3, pentru WEB-DL. Vizionare plăcută! Tradus după script în limba poloneză.

Descarcă Detalii Listă

Criminal Minds - Sezoanele 16-18 (2022) Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 9

Descărcări: 4,952

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6 din S18. Sezoanele 16-18, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă