Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Doctor Who - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Doctor Who - Sezonul 2 - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: ChiefUploader

Comentarii: 0

Descărcări: 488

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 0-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chicago Med - Sezonul 10 (2015) Subtitrare Chicago Med - Sezonul 10 - ro

Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chicago Fire - Sezonul 13 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 13 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Akasha @ FsOnline Team

Uploader: retailsubs

Comentarii: 6

Descărcări: 660

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 13 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Frisco Kid (1979) Subtitrare The Frisco Kid - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 378

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Frisco Kid (1979), pentru BluRay (dickVader), DVD & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Frisco Kid (1979) Subtitrare The Frisco Kid - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Frisco Kid (1979), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 22

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episoadele 0-1, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul pilot.

Descarcă Detalii Listă

Gatao: Like Father Like Son (2024) Subtitrare Gatao: Like Father Like Son - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ Gatao: Like Father Like Son 2024, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Medici (Medici, Masters of Florence: The Magnificent) - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Medici (Medici, Masters of Florence: The Magnificent) - Sezonul 3 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Veritas @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 21

Descărcări: 5,871

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL (Darkness701). Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Words of War (2025) Subtitrare Words of War - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 139

Informații: IMDB / TMDB

Words of War (2025), pentru TS. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Landman - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Landman - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 16

Descărcări: 17,300

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Two Husbands One Wife - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Two Husbands One Wife - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Diplomatic Courier (1952) Subtitrare Diplomatic Courier - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Diplomatic Courier (1952), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Stonehouse - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025) Subtitrare Off Track 2 (Ute och cyklar) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Off Track 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Forget You Not (Wàngle wô jìdé) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Forget You Not (Wàngle wô jìdé) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Until Dawn (2025) Subtitrare Until Dawn - ro

Dramă, Horror

Traducător: TheOne

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 810

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Until Dawn (2025), pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.

Descarcă Detalii Listă

Heartland- Sezonul 16 (2007) Subtitrare Heartland- Sezonul 16 - ro

Dramă, Familie

Traducător: C@lin A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadul 8. Sezonul 16, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Aafat-e-Ishq (2021) Subtitrare Aafat-e-Ishq - ro

Comedie, Dramă, Thriller

Traducător: Gemini 2.5 Flash AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Aafat-e-Ishq (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Criminal Minds - Sezoanele 16-18 (2022) Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 9

Descărcări: 4,505

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3 din S18. Sezoanele 16-18, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dream Girl 2 (2023) Subtitrare Dream Girl 2 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 Flash AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dream Girl 2 (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 (1983) Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 17

Descărcări: 856

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

Hacks - Sezoanele 3-4 (2021) Subtitrare Hacks - Sezoanele 3-4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 701

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 3-4, 18 episoade, pentru WEB-DL (ChiefUploader). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Blue Bloods - Sezonul 13 (2010) Subtitrare Blue Bloods - Sezonul 13 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I. (Gemini 2.0 Flash) / UNDERWORLD

Uploader: UNDERWORLD

Comentarii: 32

Descărcări: 1,942

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 13 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 1,477

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tracker - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Tracker - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 24

Descărcări: 8,338

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL (zildan). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă