Subtitrare Tanganyika

Detalii film

Regie

André de Toth

Distribuție

Van Heflin, Ruth Roman, Howard Duff, Jeff Morrow, Noreen Corcoran

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Cristian82

Uploader

decapone

FPS

25.000

CD-uri / Episoade

Adăugat

15-Dec-2025, 18:46

Actualizat

15-Dec-2025, 18:46

Comentariu Uploader

Tanganyika (1954, pentru DVD-REMUX. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în franceză extrasă din DVD, incompletă sau adaptată aiurea, desincronizată deși era sincronizată. Aviz plagiatorilor care fură titrări, STARGATE (unul din ei), șterg numele traducătorului original și se trec ei în schimb și postează traducerile în română ca fiind traduse de ei. Enjoy!

Descărcări

Comentarii

N/A

Format

25.000

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

A landowner in colonial Africa leads a safari through Nukumbi territory in order to capture an escaped criminal.

Rezumat (RO)

În 1903, în Tanganyika (o regiune colonială britanică învecinată cu Africa de Est Germană), durul colonist american John Gale conduce un safari pentru a-l captura pe criminalul evadat Abel McCracken, care incită tribul Nukumbi împotriva tuturor, punându-i în pericol şi afacerea acestuia. Pe drum, Gale salvează 4 supravieţuitori ai unui raid al războinicilor Nukumbi: Dan Harder (care este fratele lui McCracken - ceilalţi nu cunosc acest lucru), fosta profesoară Peggy şi cei 2 copii orfani ai fratelui ei, care a fost ucis în raid. Gale speră... (d'Artagnan)