Subtitrare The Lawless Eighties

Detalii film

Regie

Joseph Kane

Distribuție

Buster Crabbe, John Smith, Marilyn Saris, Ted de Corsia, Anthony Caruso

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Cristian82

Uploader

decapone

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

15-Dec-2025, 18:39

Actualizat

15-Dec-2025, 18:39

Comentariu Uploader

The Lawless Eighties (1957), pentru TVRip. ANSI și UTF-8. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză extrasă de pe film, din varianta „Grit”, desincronizată deși era sincronizată. Aviz plagiatorilor care fură titrări, STARGATE (unul din ei), șterg numele traducătorului original și se trec ei în schimb și postează traducerile în română ca fiind traduse de ei. Enjoy!

Descărcări

Comentarii

N/A

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

After deceitful Indian agent Grat Bandas has his men shoot Brother Van, gunfighter Linc Prescott saves the peaceful circuit rider and agrees to help him put a stop to Bandas's plans to start an Indian war and grab their land for himself. Meanwhile, Prescott takes a shine to the daughter of a local rancher.

Rezumat (RO)

Reverendul William Wesley Van Orsdel, cunoscut ca Fratele Van, este martor la un atac brutal asupra unui grup de indieni sioux de către bărbați albi, care se dovedesc a lucra pentru agentul indian Grat Bandas. Bandas complotează să incite la un război indian pentru a putea acapara pământul indienilor. Fratele Van încearcă să avertizeze cavaleria, dar este atacat într-o ambuscadă și împușcat de oamenii lui Bandas, fiind apoi salvat de Linc Prescott, un pistolar care acceptă să-l ajute să oprească complotul lui Bandas, acesta aflându-se şi într-o relaţie romantică cu fiica unui fermier local. Filmul culminează cu o confruntare între Prescott și bandă, în timp ce aceștia încearcă să prevină izbucnirea războiului și să dovedească vinovăţia lui Bandas. (d'Artagnan)