Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

After I'm Gone (Après moi le bonheur) (2016) Subtitrare After I'm Gone (Après moi le bonheur) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

After I'm Gone (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Girl with the Dragon Tattoo (2011) Subtitrare The Girl with the Dragon Tattoo - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: dickVader

Comentarii: 0

Descărcări: 1,638

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Girl with the Dragon Tattoo (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024) Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 2,274

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Viskningar och rop (Cries and Whispers) (1972) Subtitrare Viskningar och rop (Cries and Whispers) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.05.2024
I. Arhiva Dappon
A. Versiunea Criterion Remastered cu durata de 01:31:56
01. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 9.383.331.488 bytes, FPS 23.976
02. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 4.685.976.015 bytes, FPS 23.976
03. Cries.And.Whispers.1972.Criterion.Collection.Bluray.1080p.x264.AAC-SURGE, fişier 5.519.607.604 bytes, FPS 23.976
04. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:31:57, fişier 4.839.689.489 bytes, FPS 23.976
05. Viskningar och rop (1972) BDRip 720p [Swe, Sub Ukr, Eng] [Hurtom] , fişier 4.553.528.293 bytes, FPS 23.976
06. Cries.&.Whispers.1972.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 785.547.182 bytes, FPS 23.976
07. Cries.&.Whispers.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.544.062.734 bytes, FPS 23.976
08. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.882.461.938 bytes, FPS 23.976
09. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.191.853.425bytes, FPS 23.976
10. Alte versiuni Criterion Remastered cu durata de 01:31:56


B. Versiunea Criterion cu durata de 01:31:43
01. Cries.and.Whispers.1972.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:43, fişier 3.519.461.311 bytes, FPS 23.976
02. Cries.and.Whispers.1972.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:43, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
02. Viskningar och rop.1972 cu durata de 01:31:43, fişier 1.560.604.200 bytes, FPS 23.976
03. Viskningar.och.rop.1972.Criterion.720p.x264-NoVA. rutracker cu durata de 01:31:43, fişier 6.875.312.018 bytes, FPS 23.976
04. Viskningar.och.rop.1972.BDRip.720p.x264.AC3-CHB rutracker cu durata de 01:31:47, fişier 6.875.312.018 bytes, FPS 23.976
05. Cries.and.Whispers.1972.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-NoVA cu durata de 01:31:43, fişier 6.995.588.527 bytes
06. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:31:43


C. Alte versiuni
01. Cries and Whispers (Viskningar och rop) (1972) cu durata de 01:31:13, fişier 705,216,512 bytes, FPS 23.976
02. Cries and Whispers [1972] cu durata de 01:31:17, CD1=732,430,336 bytes, CD2=733,986,816 bytes, FPS 23.976
03. Cries and Whispers [Ingmar Bergman] [1972] _XVID_DVDRip cu durata de 01:31:23, fişier 1,584,573,546 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Queen of the Gypsies (Tabor ukhodit v nebo) Gypsies Are Found Near Heaven (Gypsy Camp Vanishes Into the Blue) (1976) Subtitrare Queen of the Gypsies (Tabor ukhodit v nebo) Gypsies Are Found Near Heaven (Gypsy Camp Vanishes Into the Blue) - ro

Dramă, Muzical, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: AtomicBoy

Comentarii: 1

Descărcări: 1,383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen of the Gypsies (1976), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE), HDTV & DVDRip. Enjoy!

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017) Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 - ro

Dramă

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 4,364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Always (1989) Subtitrare Always - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Always (1989), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Manchurian Candidate (1962) Subtitrare The Manchurian Candidate - ro

Dramă, Thriller

Traducător: cviorel

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,333

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Manchurian Candidate (1962), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Bully (2001) Subtitrare Bully - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: nookie

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 1,244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bully (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE și FlorianIonut), WEB-DL (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Mao's Last Dancer (2009) Subtitrare Mao's Last Dancer - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mao's Last Dancer (2009), pentru DVDRip. Enjoy!

The Mysterious Lady (1928) Subtitrare The Mysterious Lady - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 269

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. The Mysterious Lady (1928) (DVD5-REMUX) de 01:29:17, fişier 3.646.796.375 bytes, FPS 25.000.
02. The Mysterious Lady (1928) (DVDrip XviD) cu durata de 01:29:17, fişier 1.467.748.352 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Another Harvest Moon (2010) Subtitrare Another Harvest Moon - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Another Harvest Moon (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Oliver Sherman (2010) Subtitrare Oliver Sherman - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Oliver Sherman (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sånt händer inte här (This Can't Happen Here aka High Tension) (1950) Subtitrare Sånt händer inte här (This Can't Happen Here aka High Tension) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 465

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. High Tension (This Can't Happen Here) (Sant hander inte har) (1950) (VHSrip XviD) cu durata de 01:21:04, fişier 734,003,200 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pauline - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Pauline - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

4 Kings 2 (2023) Subtitrare 4 Kings 2 - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: tedi

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

4.Kings.2.2023.THAI.WEBRip.NF.en

Firelight (1997) Subtitrare Firelight - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Firelight (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Fallout (2021) Subtitrare The Fallout - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,042

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fallout (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Walk the Proud Land (Apache Agent) (1956) Subtitrare Walk the Proud Land (Apache Agent) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: niki & alex_wishmaster

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Walk the Proud Land (1956), pentru BluRay (p65) & DVDRip. Enjoy! Traducere dupa sonor.

Man Friday (1975) Subtitrare Man Friday - ro

Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man Friday (1975), pentru YouTube. Enjoy!

Beyond Paradise - Sezonul 1 + ep. special (2023) Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 1 + ep. special - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 3

Descărcări: 586

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade + ep. special, pentru WEB-DL. Enjoy!

Crossing Lines - Sezoanele 1-3 (2013) Subtitrare Crossing Lines - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 34 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Above & Beyond (Above and Beyond) (2001) Subtitrare Above & Beyond (Above and Beyond) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Above & Beyond (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Forever Out of My League (Sempre più bello) (2021) Subtitrare  Forever Out of My League (Sempre più bello) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Forever Out Of My League (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Fall Guy (2024) Subtitrare The Fall Guy - en

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 715

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]