Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Good Morning, Vietnam

Good Morning, Vietnam (1987) Subtitrare Good Morning, Vietnam - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
333
0
IMDB TMDB Cinemagia
Good Morning, Vietnam (1987), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mapa - Sezoanele 1-2

Mapa - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Mapa - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Week with Marilyn

My Week with Marilyn (2011) Subtitrare My Week with Marilyn - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
224
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Week with Marilyn (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spy Hunt (Spy Ring)

Spy Hunt (Spy Ring) (1950) Subtitrare Spy Hunt (Spy Ring) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
98
0
IMDB TMDB Cinemagia
Spy Hunt (1950), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kitchen Brigade (La Brigade)

Kitchen Brigade (La Brigade) (2022) Subtitrare Kitchen Brigade (La Brigade) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kitchen Brigade (La Brigade) (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le mystère des roches de Kador (The Mystery of the Rocks of Kador) The Mystery of the Kador Cliffs DVDRIP

Le mystère des roches de Kador (The Mystery of the Rocks of Kador) The Mystery of the Kador Cliffs (1912) Subtitrare Le mystère des roches de Kador (The Mystery of the Rocks of Kador) The Mystery of the Kador Cliffs - ro

Crimă Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
33
1
IMDB TMDB
Le mystere des Roches de Kador (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut în regia lui Léonce Perret.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zare

Zare (1927) Subtitrare Zare - ro

Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
30
1
IMDB TMDB
Zare (1927), pentru WEB-DL. Enjoy! Câteva precizări: subtitrarea nu are nicio legătură cu cea existentă pe site. A fost făcută înainte de cea existentă pe site. "Vântul prin sălcii" sau "Dappon" pot confirma asta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Christmas Carol

A Christmas Carol (1914) Subtitrare A Christmas Carol - ro

Dramă Scurt-metraj
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
40
1
IMDB TMDB
A Christmas Carol (1914), pentru WEB-DL. Enjoy! Ecranizare mută după Charles Dickens.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Weak Hero Class 1 (Yakhanyeongung) - Sezonul 1

Weak Hero Class 1 (Yakhanyeongung) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Weak Hero Class 1 (Yakhanyeongung) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Echipa The Underdog @ Viki.com
Uploader: mihaela29i
268
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (Megatron). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Angel (Senso 45) DVDRIP

Black Angel (Senso 45) (2002) Subtitrare Black Angel (Senso 45) - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
1,201
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Angel (2002), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Read It and Weep

Read It and Weep (2006) Subtitrare Read It and Weep - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Read It and Weep (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ruby Bridges

Ruby Bridges (1998) Subtitrare Ruby Bridges - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ruby Bridges (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Story from Chikamatsu (Chikamatsu monogatari) The Crucified Lovers HD 720p 1080p

A Story from Chikamatsu (Chikamatsu monogatari) The Crucified Lovers (1954) Subtitrare A Story from Chikamatsu (Chikamatsu monogatari) The Crucified Lovers - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: DAMIS
752
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Kenji Mizoguchi
Corecturi astăzi, 21.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A.Story.from.Chikamatsu.1954.Criterion.Collection.BDRemux.1080p cu durata de 01:42:31, fişier 27.811.858.314 bytes, FPS 23.976
02. A.Story.from.Chikamatsu.1954.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:42:31, fişier 7.087.123.871 bytes, FPS 23.976
03. A.Story.from.Chikamatsu.1954.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:42:31, fişier 2.974.525.739 bytes, FPS 23.976
04. A.Story.from.Chikamatsu.1954.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:42:31, fişier 1.715.212.392 bytes, FPS 23.976
05. A.Story.From.Chikamatsu.1954.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:42:31, fişier 1.833.035.172 bytes, FPS 23.976
06. A.Story.From.Chikamatsu.1954.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:42:31, fişier 987.275.814 bytes, FPS 23.976
07. Chikamatsu.monogatari.1954.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-DON cu durata de 01:41:49, fişier 8.497.419.820 bytes, FPS 23.976
08. Chikamatsu.monogatari.1954.1080p.Remux cu durata de 01:41:49, fişier 22.887.964.296 bytes, FPS 23.976
09. Chikamatsu monogatari cu durata de 01:42:00, fişier 1.113.352.009 bytes, FPS 23.988
10. Chikamatsu.Monogatari.1954.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:41:49, fişier 4.696.375.937 bytes, FPS 23.976
11. Chikamatsu Monogatari (1954) cu FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Turquaze

Turquaze (2010) Subtitrare Turquaze - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
278
2
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi astăzi, 21.07.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Turquaze AKA Turcoaz 2010 DVDRemux cu durata de 01:30:36, fişier 4.442.655.400 bytes.
2. TurQuaze (2010) DVDR NL Sub NLT-Release (divx) cu durata de 01:30:36, fişier 734.115.840 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Puppetmaster (In the Hands of a Puppet Master) (Xi meng ren sheng) DVDRIP

The Puppetmaster (In the Hands of a Puppet Master) (Xi meng ren sheng) (1993) Subtitrare The Puppetmaster (In the Hands of a Puppet Master) (Xi meng ren sheng) - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: xyzz
Uploader: xyzz
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Puppetmaster (1993), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dupla Identidade (Merciless) - Sezonul 1

Dupla Identidade (Merciless) - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Dupla Identidade (Merciless) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: 666
879
18
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Someone Behind the Door (Quelqu'un derrière la porte) DVDRIP

Someone Behind the Door (Quelqu'un derrière la porte) (1971) Subtitrare Someone Behind the Door (Quelqu'un derrière la porte) - ro

Crimă Dramă
Traducător: Berca Costin
Uploader: DISTEL
522
0
IMDB TMDB Cinemagia
Someone Behind the Door (1971), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Días de gallos (Rap Battlefield) - Sezoanele 1-2

Días de gallos (Rap Battlefield) - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Días de gallos (Rap Battlefield) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
84
0
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lucky You DVDRIP

Lucky You (2007) Subtitrare Lucky You - ro

Dramă Romantic Sport
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
6,666
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lucky You (2007), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Traducătorii din echipă (Meredith Grey, Shakti & AMC).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Go Figure

Go Figure (2005) Subtitrare Go Figure - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Go Figure (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Great Balls of Fire! DVDRIP

Great Balls of Fire! (1989) Subtitrare Great Balls of Fire! - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Monuca
Uploader: Anonim
1,092
0
IMDB TMDB Cinemagia
Great Balls of Fire! (1989), pentru BluRay (killyou), HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bawaal 1080p

Bawaal (2023) Subtitrare Bawaal - en

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: R.
Uploader: marko23
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bawaal 2023.1080p.AMZN.WeB.Rip.HEVC.AAC.5.1.KIN
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oklahoma! DVDRIP

Oklahoma! (1955) Subtitrare Oklahoma! - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Anonim
1,071
0
IMDB TMDB Cinemagia
Oklahoma! (1955), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sergeant York DVDRIP

Sergeant York (1941) Subtitrare Sergeant York - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: Aschiuta
985
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sergeant York (1941), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Geek Charming

Geek Charming (2011) Subtitrare Geek Charming - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
193
0
IMDB TMDB Cinemagia
Geek Charming (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lying to Be Perfect (Cinderella Pact) DVDRIP

Lying to Be Perfect (Cinderella Pact) (2010) Subtitrare Lying to Be Perfect (Cinderella Pact) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: catabeg
Uploader: Anonim
8,478
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lying to Be Perfect (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweet Magnolias - Sezonul 3

Sweet Magnolias - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Sweet Magnolias - Sezonul 3 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: crystygye
136
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare D3: The Mighty Ducks

D3: The Mighty Ducks (1996) Subtitrare D3: The Mighty Ducks - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
118
0
IMDB TMDB Cinemagia
D3: The Mighty Ducks (1996), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare D2: The Mighty Ducks

D2: The Mighty Ducks (1994) Subtitrare D2: The Mighty Ducks - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
139
0
IMDB TMDB Cinemagia
D2: The Mighty Ducks (1994), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Urzad (The Office) HD 720p

Urzad (The Office) (1966) Subtitrare Urzad (The Office) - ro

Documentar Scurt-metraj Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
345
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 20.07.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Urzad AKA The Office (1966) DVD-Remux x264 RoSubbed cu durata de 00:05:33, fişier 236.331.829 bytes, FPS 25.000.
2. Urzad (1966) cu durata de 00:05:33, fişier 65.779.712 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă