Subtitrări drama

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Joe Bell (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fist of Fury (1972), pentru BluRay (Weasel) & DVDRip. Enjoy!

The Forest of Love (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blue Gender: The Warrior (2002), pentru DVD. Enjoy! Nu-mi aparține. Este preluată de pe un fansub. Eu doar am modificat styling-ul. Fontul lipsă este Fira Sans, dar poate fi ușor schimbat cu Aegisub.

The Defiant Ones (1958), pentru BluRay (danielidu), HDTV & DVDRip. Enjoy!

Kane.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)

Time to Hunt (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Reformer. Zwingli: A Lifes Portrait. (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

44 Inch Chest (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE şi sattan) & DVDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Fellini Satyricon 1969 1080p 4K MA Blu-ray x264-HighCode cu durata de 02:09:31, fişier 9.905.332.947 bytes, FPS 23.976
02. Fellini - Satyricon (1969).x264.Ita.Spa.Fra.Ger.multisub cu durata de 02:04:14, fişier 2.103.630.476 bytes, FPS 24.991
03. Fellini Satyricon (1969 ITA)[720p] cu durata de 02:09:43, fişier 2.232.630.720 bytes, FPS 23.976
04. Сатирикон (Fellini - Satyricon) 1969 BDRip 1080p cu durata de 02:09:43, fişier 12.448.042.757 bytes, FPS 23.976
05. Fellini's Satyricon (1969) - 1080p 2.40AR x265 HEVC - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:09:43, fişier 1.525.838.926 bytes, FPS 23.976
06. Fellini.Satyricon.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:43, fişier 2.311.702.721 bytes, FPS 23.976
07. Fellini.Satyricon.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:43, fişier 1.242.147.530 bytes, FPS 23.976
08. Fellini Satyricon (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:09:43, fişier 5.952.099.319 bytes, FPS 23.976
09. Fellini.Satyricon.1969.1080p cu durata de 02:09:43, fişier 10.725.187.858 bytes, FPS 23.976
10. Fellini.Satyricon.1969.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:43, fişier 2.654.791.047 bytes, FPS 23.976
11. Fellini - Satyricon (1969) (1080p.ITA.ENG) (By Ebleep) cu durata de 02:09:43, fişier 14.294.223.342 bytes, FPS 23.976
12. Fellini.Satyricon.1969.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 02:09:43, fişier 9.384.041.054 bytes, FPS 23.976
13. Fellini.Satyricon.1969.Criterion.Extras.720p.AC3.x264-GCJM cu durata de 02:09:43, fişier 3.521.873.183 bytes, FPS 23.976
14. Fellini.Satyricon.1969.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 02:09:43, fişier 10.166.884.605 bytes, FPS 23.976
15. Pentru versiunea BluRay cu durata de 02:04:14, fişier 2,103,403,469 bytes, FPS 24.991
16. Satyricon cu CD1=733.237.248 bytes, CD2=735.232.000 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

A Dogwalker's Christmas Tale (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Filantropica (2002), pentru BluRay. Enjoy!

The Machine (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Horsemen (1971), pentru BluRay. Enjoy!

Parched (2015), pentru BluRay (sandokabn) & HDTV. Enjoy!

Thirty Seconds Over Tokyo (1944), pentru WEB-DL (Fox) & DVDRip. Enjoy!

Golda (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Vizionare placuta! In 1973, ea e liderul celei mai contestate regiuni din lume. Urmariti un film exceptional, care reflecta evenimentele tragice ale Razboiului de Yom Kippur dintre Israel si o parte din vecinii sai arabi, intr-o lupta care la prima vedere pare inegala și care pune in discutie insasi existenta statului evreu. O adevarata lectie de tarie și supravietuire, dusa de o tara al carei lider e prima femeie prim-ministru din istoria acestei tari: Golda Meir. Un lider controversat în propria tara si un model pentru generatiile viitoare care traiesc intr-un stat al carui frontiere au reprezentat rodul eforturilor acestei personalitati desavarsite a statului evereu. Recenzie: profesor Luca Octavian. Pentru versiunile RETAIL engleza și franceză.

My Masterpiece (Mi obra maestra) (2018), pentru BluRay. Enjoy!

The White Storm 3 2023 1080p Blu-ray AVC TrueHD 7.1- MTeam

Raid.on.the.Lethal.Zone.2023.WEBRip-QY

Pokusa.2023.POLISH.WEBRip.AMZN.DDP5.1.x264-playWEB

Christmas Wishes & Mistletoe Kisses (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Blind Side (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Babe (1995), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.11.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea VORBITĂ ÎN LIMBA FRANCEZĂ
01. The.Bear.1988.4K.Remastered.1080p.BluRay.x264.French.DTS-ETRG cu durata de 01:36:40, fişier 2.544.417.288 bytes, FPS 23.976
02. L'ours aka The Bear 1988 BluRay 720p RoSubbed cu durata de 01:36:40, fişier 4.002.000.110 bytes, FPS 23.976
03. L'Ours 1988 cu durata de 01:32:28, fişier 734.711.808 bytes, FPS 25.000
04. L'Ours 1988 pe două CD-uri, FPS 25.000.
B. Pentru versiunea VORBITĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ
01. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-FGT cu durata de 01:36:40, fişier 9.470.523.944 bytes, FPS 23.976
02. The.Bear.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:40, fişier 1.468.611.237 bytes, FPS 23.976
03. The.Bear.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:40, fişier 883.748.765 bytes, FPS 23.976
04. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:36:40, fişier 1.979.167.959 bytes, FPS 23.976
05. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:36:40, fişier 1.616.187.979 bytes, FPS 23.976
06. L'orso - The Bear (1988) WEB-DL.1080p.H264.Ita.Eng cu durata de 01:36:40, fişier 1.616.187.979 bytes, FPS 23.976
07. The Bear (1988 english) cu durata de 01:36:24, fişier 956.725.584 bytes , FPS 25.000
08. The.Bear.1988.x264.DTS-WAF cu durata de 01:36:24, fişier 1.468.611.237 bytes , FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)