Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Force 10 from Navarone

Force 10 from Navarone (1978) Subtitrare Force 10 from Navarone - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Alexandru Avramescu
Uploader: marioland
1,978
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 2 versiuni de subtitrare: pt.23,97 FPS si 25 FPS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Invisibles

Invisibles (2007) Subtitrare Invisibles - ro

Documentar Dramă
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Izgnanie

Izgnanie (2006) Subtitrare Izgnanie - ro

Dramă Romantic
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
843
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tuya de hun shi

Tuya de hun shi (2006) Subtitrare Tuya de hun shi - ro

Dramă Romantic
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
416
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pursuit of Vengeance

Pursuit of Vengeance (1977) Subtitrare Pursuit of Vengeance - en

Acțiune Dramă
Traducător:
Uploader: birda
440
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare New Shaolin Boxers

New Shaolin Boxers (1976) Subtitrare New Shaolin Boxers - en

Acțiune Dramă
Traducător:
Uploader: birda
507
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kung Fu Instructor

The Kung Fu Instructor (1979) Subtitrare The Kung Fu Instructor - en

Acțiune Dramă
Traducător:
Uploader: birda
410
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jade Raksha

The Jade Raksha (1968) Subtitrare The Jade Raksha - en

Acțiune Dramă
Traducător:
Uploader: birda
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Temple Of The Red Lotus

Temple Of The Red Lotus (1965) Subtitrare Temple Of The Red Lotus - en

Acțiune Dramă
Traducător:
Uploader: birda
363
0
IMDB TMDB Cinemagia
pentru traducatorii din AsiaTeam cu multumirile anticipate
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Yards

The Yards (2000) Subtitrare The Yards - en

Crimă Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: birda
1,409
0
IMDB TMDB Cinemagia
rog pe cineva sa o traduca ..este un film foarte bun
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pathfinder DVDRIP XVID

Pathfinder (2007) Subtitrare Pathfinder - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: predosu
Uploader: DeNVer
13,881
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Pathfinder.DVDRip.XviD-DoNE", "Pathfinder[2007] [Unrated.Edition] DvDrip[Eng] -aXXo", "Pathfinder.2007.Extended.Edition.NORDiC.PAL.DVDR-HQD" si pentru versiunea DVD-NTSC CuriousJotos. Corectate, diacritice 100%, italice, TVQS, exclusiv pentru userii subs.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ansikte mot ansikte (Face to Face)

Ansikte mot ansikte (Face to Face) (1976) Subtitrare Ansikte mot ansikte (Face to Face) - ro

Dramă Fantastic
Traducător:
Uploader: K-storu
760
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare M*A*S*H (MASH) Sezonul 5

M*A*S*H (MASH) Sezonul 5 (1972) Subtitrare M*A*S*H (MASH) Sezonul 5 - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: biotudor
Uploader: bursucel
22,228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Provoked: A True Story

Provoked: A True Story (2006) Subtitrare Provoked: A True Story - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: Conto-Man
Uploader: mihaip99
1,835
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Grifters

The Grifters (1990) Subtitrare The Grifters - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: dvdrip subpack
Uploader: rossi46
858
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nominated for 4 Oscars. Another 8 wins.
Un film deosebit, care ar merita un sub RO. Cunoscut la noi ca "Excrocii".
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inn of Evil (Inochi bô ni furô)

Inn of Evil (Inochi bô ni furô) (1971) Subtitrare Inn of Evil (Inochi bô ni furô) - ro

Crimă Dramă
Traducător: Stan Oana
Uploader: maria_l
610
0
IMDB TMDB Cinemagia
Am corectat-o si i-am scurtat liniile, astfel ca acum corespunde standardului TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Himalaya - l'enfance d'un chef

Himalaya - l'enfance d'un chef (1999) Subtitrare Himalaya - l'enfance d'un chef - ro

Dramă
Traducător:
Uploader: pHRell
791
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fracture DVDRIP XVID

Fracture (2007) Subtitrare Fracture - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
14,824
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere direct dupa sonor realizata de echipa subs.ro (adicoto, AMC, Lovendal), pentru variantele:
Fracture.DVDRip.XviD-DiAMOND
Fracture.TS.XViD-20th. TVQS, italice si diacritice 100%. Autorii doresc ca subtitrarea sa ramana NUMAI pe acest site.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bara prata lite (Talk)

Bara prata lite (Talk) (1997) Subtitrare Bara prata lite (Talk) - ro

Dramă Scurt-metraj
Traducător: Luiza Iliescu
Uploader: Necunoscut
350
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare South Central

South Central (1992) Subtitrare South Central - ro

Crimă Dramă
Traducător:
Uploader: The_Covenant
2,575
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Svolochi

Svolochi (2006) Subtitrare Svolochi - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: cata1569
Uploader: cata6915
735
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Courage Under Fire

Courage Under Fire (1996) Subtitrare Courage Under Fire - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: SunnyBoy
Uploader: David
1,770
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru DVD-ul "En Honor a la Verdad" de pe isohunt...(1cd) si pentru 2 cd.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Factory Girl DVDRIP XVID

Factory Girl (2006) Subtitrare Factory Girl - ro

Biografic Dramă
Traducător: NaeStudio
Uploader: Victor_Butnariuc
2,015
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizare facute de Distel pentru "Factory.Girl.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT".
Titrarea este de foarte proasta calitate,cu multe parti lipsa.Dar in lipsa de alta mai buna folositi-o pe asta.Cine doreste este invitat s-o faca dupa subpack. Arhiva contine sincronizare si pentru varianta "Factory.Girl.LIMITED.DVDSCR.XViD-mVs.es"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sad Movie DVDRIP XVID

Sad Movie (2005) Subtitrare Sad Movie - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: ipage17
Uploader: razvan
649
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sad.Movie.2005.DVDRip.XViD-CaYEnnE. Se potriveste perfect si pentru varianta de film de 1cd=1,37gb.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chocolat

Chocolat (2000) Subtitrare Chocolat - ro

Dramă Romantic
Traducător: sunny_boy
Uploader: noone
2,299
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine 2 sincronizari pentru 2 cd.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood and Chocolate DVDRIP XVID

Blood and Chocolate (2007) Subtitrare Blood and Chocolate - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: thewayiam85 &PascaAdrian
Uploader: haulici
30,306
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 4 versiuni de subtitrare: Blood.And.Chocolate.R5.XViD-PUKKA, Blood.and.Chocolate.PROPER.DVDRip.XviD-ANXiETY, Blood.and.Chocolate.DVDRip.XviD-THRiVE si Blood.&.Chocolate[2007] DvDrip[Eng] -aXXo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Amazing Grace DVDRIP XVID

Amazing Grace (2006) Subtitrare Amazing Grace - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
2,723
0
IMDB TMDB Cinemagia
O traducere la un film istoric exceptional despre abolirea comertului cu sclavi. TVQS, italice si diacritice 100%, completa, pentru versiunile:
Amazing.Grace.2006.PAL.DVDR-AFO
Amazing.Grace[2006] DvDrip[Eng] -aXXo
Amazing.Grace.2006.DVDRip.XviD-AFO. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Danez, Shakti & Lovendal) va ureaza vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jhoom Barabar Jhoom XVID

Jhoom Barabar Jhoom (2007) Subtitrare Jhoom Barabar Jhoom - en

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Subpack
Uploader: DISTEL
1,479
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Este pentru Jhoom Barabar Jhoom.2007.XviD - [iM Team] .Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Doublure

La Doublure (2006) Subtitrare La Doublure - ro

Comedie Dramă
Traducător: Necunoscut
Uploader: Anghel_Ciprian
1,156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Perro

El Perro (2004) Subtitrare El Perro - ro

Dramă
Traducător: Kataman
Uploader: Necunoscut
557
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă