Subtitrări comedie

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
169
0
Jack (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
The Big Green (1995), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
Old MacDonald Duck (1941), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
29
0
Inferior Decorator (1948), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: noname
761
0
Roll Bounce (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Twinkle Twinkle Lucky Stars (1985), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Winners and Sinners (1983), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Heart of the Dragon (1985), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: WebMan
4,848
0
Rebound (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
64
1
The Chaplin Revue conţine filmele A Dog's Life (1918), Shoulder Arms (1918) şi The Pilgrim (1923).
I. Arhiva Dappon
01. The Chaplin Revue (1959) BD-Remux cu durata de 1:56:31, fişier 27.421.541.717 bytes, FPS 24.000
02. The Chaplin Revue (1959) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 1:56:31, fişier 5.331.871.677 bytes, FPS 24.000
03. The.Chaplin.Revue.1959.720p.BluRay.DD2.0.x264-CtrlHD cu durata de 1:56:31, fişier 4.081.275.276 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI cu durata de 0:37:27, fişier 1.684.662.692 bytes, FPS 24.000
02. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
03. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 667.150.997 bytes, FPS 24.000
04. Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 0:37:15, fişier 359.738.322 bytes, FPS 24.000
05. Shoulder Arms (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:35:48, fişier 1.493.996.010 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
32
1
I. Arhiva Dappon
01. The.Pilgrim.1923.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-traVis cu durata de 0:41:31, fişier 1.845.214.272 bytes, FPS 24.000
02. The Pilgrim (1923) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:39:40, fişier 2.279.415.614 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Kprice
Uploader: Anonim
1,156
0
Happy Ever Afters (2009), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: UNDERWORLD
Uploader: UNDERWORLD
170
0
Alpha Rift (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Christmas Movie Magic (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Christmas by Starlight (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
158
0
retail subs compatible with WEB-DL, not released yet
Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.11.2021.
I. Arhiva Dappon
01. Juliet.of.the.Spirits.1965.UNCUT.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:25:24, fişier 18.395.859.615 bytes, FPS 23.976
02. Juliet.of.the.Spirits.1965.UNCUT.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 2:25:24, fişier 7.872.187.646 bytes, FPS 23.976
03. Juliet.of.the.Spirits.1965.ITALIAN.UNCUT.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:25:24, fişier 2.976.884.307 bytes, FPS 23.976
04. Juliet.of.the.Spirits.1965.ITALIAN.UNCUT.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:25:24, fişier 1.886.451.092 bytes, FPS 23.976
05. Juliet.of.the.Spirits.1965.ITALIAN.UNCUT.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 2:25:24, fişier 2.432.719.630 bytes, FPS 23.976
06. Juliet.of.the.Spirits.1965.ITALIAN.UNCUT.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 2:25:24, fişier 1.957.449.042 bytes, FPS 23.976
07. Juliet.of.the.Spirits.1965.UNCUT.BDRip.x264-BiPOLAR cu durata de 2:25:24, fişier 1.293.784.685 bytes, FPS 23.976
08. Juliet.of.the.Spirits.1965.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 2:12:31, fişier 5.868.520.236 bytes, FPS 25.000
09. Giulietta Degli Spiriti (1965) (1080p.ITA.ENG) (By Ebleep) cu durata de 2:12:31, fişier 15.788.212.067 bytes, FPS 25.000
10. Giulietta.degli.spiriti.1965.Criterion.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata de 2:18:28, fişier 14.953.818.008 bytes, FPS 23.976
11. Giulietta degli spiriti (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 2:17:20, fişier 1.468.715.008 bytes, FPS 23.976
12. Giulietta degli spiriti (1965) cu durata de 02:18:06 şi fişierul de 714,094,592 bytes, FPS 23.976.
13. Juliet of the Spirits (1965) Criterion Version cu durata de 02:18:06 şi fişierul de 1.469.208.576 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,475
0
The Terminal (2004), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
210
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Florin Lemnaru, Geo Pop & Dana Olaru
Uploader: bismarck1969
1,145
0
The Beverly Hillbillies (1993), pentru WEB-DL (dickVader) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Asia Team Romania (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
9,922
0
Sex is Zero 2 (2007), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Traducătorii din echipă (gligac2002, Lovendal şi AMC) vă doresc Vizionare plăcută!
L'anglais tel qu'on le parle (1959), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Zganarel
Uploader: DISTEL
552
0
Pulp (1972), pentru BluRay (per_SEMPRE & dickVader) & DVDRip. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The Phantom of Liberty (1974) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:43:48, fişierul de 4.757.578.766 bytes şi FPS 24.000
02. The.Phantom.of.Liberty.1974.(Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:43:48, fişierul de 1.738.442.886 bytes şi FPS 24.000
03. The.Phantom.Of.Liberty.1974.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:48, fişierul de 1.856.763.794 bytes şi FPS 24.000
04. The.Phantom.Of.Liberty.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:48, fişierul de 1.000.535.279 bytes şi FPS 24.000
05. The.Phantom.of.Liberty.1974-BDRip.720p cu durata de 01:43:53, fişierul de 15.689.076.720 bytes şi FPS 24.000
06. The.Phantom.of.Liberty.1974-BDRemux.1080p cu durata de 01:43:53, fişierul de 24.451.143.588 bytes şi FPS 24.000
07. The Phantom Of Liberty cu durata de 01:44:06, fişierul de 1.522.452.480 bytes şi FPS 23.976
08. The.Phantom.of.Liberty.1974.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 1:44:13, fişierul de 2.133.666.528 bytes, FPS 23.976
09. The.Phantom.of.Liberty.1974.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:44:14, fişierul de 3.588.114.649 bytes, FPS 23.976
10. The.Phantom.of.Liberty.1974.FRENCH.CRITERION.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:44:14, fişierul de 1.342.177.280 bytes,
11. The.Phantom.of.Liberty.1974.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-HDH cu durata de 1:44:13, fişierul de 2.133.666.528 bytes, FPS 23.976
12. The Phantom of Liberty (1974) Luis Bunuel Fr-Engsubs cu durata de 1:39:35, fişierul de 1.021.908.992 bytes, FPS 23.976

13. The.Phantom.of.Liberty.1974.720p.BluRay.x264-NODLABS cu durata de 01:43:48, fişierul de 5.865.874.608 bytes şi FPS 24.000
14. The.Phantom.of.Liberty.1974.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 1:44:13, fişierul de 3.588.114.649 bytes, FPS 23.976
15. Le.Fantome.de. la.liberte.1974.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:44:06, fişierul de 1.522.452.480 bytes şi FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,347
0
Bewitched (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
319
0
Barefoot (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein (1948), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!