Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Lightyear (2022) Subtitrare Lightyear - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 614

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lightyear (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Lightyear (2022) Subtitrare Lightyear - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Avocatul31

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 1,229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lightyear (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

A Million Ways to Die in the West (2014) Subtitrare A Million Ways to Die in the West - ro

Comedie, Western

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Ghost

Comentarii: 0

Descărcări: 6,106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Million Ways to Die in the West (2014), pentru BluRay (41RGB), WEB-DL & CAM. Enjoy!

Recess: School's Out (2001) Subtitrare Recess: School's Out - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 150

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Recess: School's Out (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Gigli (2003) Subtitrare Gigli - ro

Comedie, Crimă, Romantic

Traducător: filmemultero

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 2,243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gigli (2003), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

The Waterboy (1998) Subtitrare The Waterboy - ro

Comedie, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Waterboy (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!

Super Troopers (Broken Lizard's Super Troopers) (2001) Subtitrare Super Troopers (Broken Lizard's Super Troopers) - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Super Troopers (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dodgeball: A True Underdog Story (2004) Subtitrare Dodgeball: A True Underdog Story - ro

Comedie, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,453

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dodgeball: A True Underdog Story (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

12 Strong (2018) Subtitrare 12 Strong - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 13,966

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

12 Strong {2018}, pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Mad Love (1995) Subtitrare Mad Love - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mad Love (1995), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (2017) Subtitrare Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre - ro

Aventură, Familie

Traducător: Sans Nom

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 227

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (2017), pentru BluRay. Enjoy!

In Search of Tomorrow (2022) Subtitrare In Search of Tomorrow - ro

Documentar, Sf

Traducător: DeepL + dtpguy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 169

Informații: IMDB / TMDB

In Search of Tomorrow (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Paper Dream (2012) Subtitrare Paper Dream - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB

Paper Dream (2012), pentru YouTube. Enjoy!

Super-héros malgré lui (Superwho?) Badman (2021) Subtitrare Super-héros malgré lui (Superwho?) Badman - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Sans Nom

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 726

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Super-héros malgré lui (2021), pentru BluRay. Enjoy! Traducere slaba calitativ.

Tom Thumb (Le petit poucet) (1909) Subtitrare Tom Thumb (Le petit poucet) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 122

Informații: IMDB / TMDB

Tom Thumb (Le petit poucet) (1909), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut francez.

Lady Mary's Love (Hendes Ære) For His Country's Honor (1911) Subtitrare Lady Mary's Love (Hendes Ære) For His Country's Honor - ro

Scurt-metraj, Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 122

Informații: IMDB / TMDB

Lady Mary's Love (Hendes Aere) (1911), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut in regia lui August Blom.

Rok spokojnego slonca (The Year of the Quiet Sun) (1984) Subtitrare Rok spokojnego slonca (The Year of the Quiet Sun) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Dappon

Uploader: MaRiuSik

Comentarii: 1

Descărcări: 1,004

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Krzystof Zanussi încununat cu Leul de aur - Veneţia, 1984.
Corecturi astăzi, 22.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Rok.spokojnego.slonca.AKA.A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.1080p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 01:45:47, fişier 9.682.871.529, FPS 25.000
2. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 2.165.403.053, FPS 25.000
3. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.372.427.520, FPS 25.000
4. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.769.175.018, FPS 25.000
5. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.080.798.126, FPS 25.000

6. The Year of the Quiet Sun (Rok spokojnego slonca) (1984) (DVDrip x264) cu durata de 01:49:44, fişier 1.080.798.126, FPS 24.000
7. Pentru varianta cu durata de 01:49:48, fişier 734,275,584 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Let's Be Cops (2014) Subtitrare Let's Be Cops - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,158

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Let's Be Cops (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Ceausescu Trial: A Stolen Revolution (2019) Subtitrare The Ceausescu Trial: A Stolen Revolution - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: Nelutu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 170

Informații: IMDB

The Ceausescu Trial: A Stolen Revolution (2019), pentru HDTV. Enjoy!

La piel en llamas (Skin in Flames) (2022) Subtitrare La piel en llamas (Skin in Flames) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La piel en llamas (Skin in Flames) (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

L'odeur de la mandarine (The Scent of Mandarin) (2015) Subtitrare L'odeur de la mandarine (The Scent of Mandarin) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 313

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'odeur de la mandarine (2015), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!

How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) (2005) Subtitrare How Much Do You Love Me? (Combien tu m'aimes?) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Florin_BuBu

Uploader: Lazar_Horea

Comentarii: 0

Descărcări: 1,075

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How Much Do You Love Me? (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ginger e Fred (Ginger and Fred) (1986) Subtitrare Ginger e Fred (Ginger and Fred) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 817

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 21.08.2022

I. Arhiva Dappon

1 Ginger.e.Fred.1986.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 02:07:13, fişier 13.088.258.259 bytes, FPS 23.976.
2. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 2.604.329.811 bytes, FPS 23.976.
3. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 2.127.832.825 bytes, FPS 23.976.
4. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 1.299.333.173 bytes, FPS 23.976.

5. Ginger e Fred (1986) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:02:13, fişier 4.673.783.584 bytes, FPS 25.000.
6. Ginger e Fred (1986) (DVDrip XviD) cu durata de 02:01:56, fişier 1,444,667,392 bytes, FPS 25.000.
7 Ginger e Fred (1986) cu durata de 02:01:46, fişier 731,062,272 bytes , FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wah-Wah (2005) Subtitrare Wah-Wah - ro

Comedie, Dramă

Traducător: www.subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 370

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wah-Wah (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Greener Grass (2019) Subtitrare Greener Grass - ro

Comedie

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 331

Informații: IMDB / TMDB

Greener Grass (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!