Subtitrări Filme

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Dracula: A Love Tale

Dracula: A Love Tale (2025) Subtitrare Dracula: A Love Tale - ro

Fantastic Horror Romantic
Traducător: MEOO Team + AlexV
Uploader: DISTEL
2,016
6
IMDB TMDB Cinemagia
Dracula: A Love Tale (2025), pentru WEB-DL, BluRay (AlexV) & TS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Midnight in the Garden of Good and Evil

Midnight in the Garden of Good and Evil (1997) Subtitrare Midnight in the Garden of Good and Evil - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip (MediaTV) - www.Iyuno.com
Uploader: bismarck1969
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Midnight in the Garden of Good and Evil (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down to Earth (I Was Made to Love Her)

Down to Earth (I Was Made to Love Her) (2001) Subtitrare Down to Earth (I Was Made to Love Her) - ro

Comedie Fantastic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,178
0
IMDB TMDB Cinemagia
Down to Earth (2001), pentru WEB-DL (3DLover) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence HD 720p 1080p

Binka: To Tell a Story About Silence (2007) Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
14
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia regizoarei bulgare.
I. Arhiva Dappon
01. Binka.To.Tell.a.Story.About.Silence.2007.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 00:47:05, fişier 2.091.435.064 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package

The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package (1944) Subtitrare The Three Caballeros (A Present for Donald) Surprise Package - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
178
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Three Caballeros (1944), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thumbelina

Thumbelina (1994) Subtitrare Thumbelina - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
154
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thumbelina (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snake Eyes: G.I. Joe Origins

Snake Eyes: G.I. Joe Origins (2021) Subtitrare Snake Eyes: G.I. Joe Origins - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,240
1
IMDB TMDB Cinemagia
Snake Eyes: G.I. Joe Origins (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tick Tock Tale

Tick Tock Tale (2015) Subtitrare Tick Tock Tale - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
120
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tick Tock Tale (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nightmare Before Christmas

The Nightmare Before Christmas (1993) Subtitrare The Nightmare Before Christmas - ro

Animație Familie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
388
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Nightmare Before Christmas (1993), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm) (2010) Subtitrare Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Tinker Bell: A Midsummer Storm) - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: luos
205
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2)

Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2) (2024) Subtitrare Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (Silence 2) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
73
0
IMDB TMDB
Silence 2: The Night Owl Bar Shootout (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet DVDRIP

Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet (1971) Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet - ro

Dramă Thriller
Traducător: Margot
Uploader: margot
484
2
IMDB TMDB Cinemagia
Wake in Fright (1971), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raintree County DVDRIP

Raintree County (1957) Subtitrare Raintree County - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Thor
Uploader: DISTEL
480
0
IMDB TMDB Cinemagia
Raintree County (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Muzzarell

A Muzzarell (2024) Subtitrare A Muzzarell - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Muzzarell (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Attempted Murder

Attempted Murder (2025) Subtitrare Attempted Murder - ro

Scurt-metraj Comedie Horror
Traducător: Yageat-san
Uploader: DISTEL
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Attempted Murder (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frenchman's Creek DVDRIP

Frenchman's Creek (1944) Subtitrare Frenchman's Creek - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
513
1
IMDB TMDB Cinemagia
Frenchman's Creek (1944, pentru DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Uncharted

Uncharted (2022) Subtitrare Uncharted - ro

Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
5,199
1
IMDB TMDB Cinemagia
Uncharted (2022) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hoop Dreams

Hoop Dreams (1994) Subtitrare Hoop Dreams - ro

Documentar Dramă Sport
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
65
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hoop Dreams (1994), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunters (Jägarna) DVDRIP

The Hunters (Jägarna) (1996) Subtitrare The Hunters (Jägarna) - ro

Crimă Thriller
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
567
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunters (1996), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Welcome Home

Welcome Home (2018) Subtitrare Welcome Home - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
974
0
IMDB TMDB Cinemagia
Welcome Home (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A House on the Bayou

A House on the Bayou (2021) Subtitrare A House on the Bayou - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
268
0
IMDB TMDB Cinemagia
A House on the Bayou (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fighting

Fighting (2009) Subtitrare Fighting - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip (Media Pro) - George Costinas
Uploader: bismarck1969
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fighting (2009), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare She Rides Shotgun

She Rides Shotgun (2025) Subtitrare She Rides Shotgun - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
563
0
IMDB TMDB Cinemagia
She Rides Shotgun (2025), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Special Relationship

The Special Relationship (2010) Subtitrare The Special Relationship - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Special Relationship (2010), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare G.I. Joe: Retaliation

G.I. Joe: Retaliation (2013) Subtitrare G.I. Joe: Retaliation - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
408
0
IMDB TMDB Cinemagia
G.I. Joe: Retaliation (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare G.I. Joe: The Rise of Cobra DVDRIP

G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) Subtitrare G.I. Joe: The Rise of Cobra - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,208
0
IMDB TMDB Cinemagia
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jingle Bell Heist

Jingle Bell Heist (2025) Subtitrare Jingle Bell Heist - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
361
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jingle Bell Heist (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Storm Boy

Storm Boy (2019) Subtitrare Storm Boy - ro

Dramă Familie
Traducător: SubRip (Intact Media) - Dana Nedelcu
Uploader: bismarck1969
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Storm Boy (2019), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Package

The Package (2012) Subtitrare The Package - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Package (2012), pentru BluRay (jarvis si asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two Worlds, One Wish (Iki Dünya Bir Dilek)

Two Worlds, One Wish (Iki Dünya Bir Dilek) (2025) Subtitrare Two Worlds, One Wish (Iki Dünya Bir Dilek) - ro

Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
129
0
IMDB TMDB Cinemagia
Two Worlds, One Wish (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă