Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Americana (National Anthem) (2025) Subtitrare Americana (National Anthem) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Americana.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] .

Gladiator (2000) Subtitrare Gladiator - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 6,526

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gladiator (2000), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Downton Abbey (Downton Abbey: The Motion Picture) (2019) Subtitrare Downton Abbey (Downton Abbey: The Motion Picture) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 107

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Downton Abbey (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Andrew Santino: White Noise (2025) Subtitrare Andrew Santino: White Noise - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Andrew Santino: White Noise (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rebel Royals: An Unlikely Love Story (2025) Subtitrare Rebel Royals: An Unlikely Love Story - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rebel Royals: An Unlikely Love Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Orphan (2009) Subtitrare Orphan - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6,032

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Orphan (2009), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Hold the Dark (2018) Subtitrare Hold the Dark - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,864

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hold the Dark (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

In the Lost Lands (2025) Subtitrare In the Lost Lands - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Lost Lands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Padre Pio (2022) Subtitrare Padre Pio - ro

Biografic, Dramă

Traducător: zeulsuprem

Uploader: zeulsuprem

Comentarii: 0

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Padre Pio (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Madea's Witness Protection (2012) Subtitrare Madea's Witness Protection - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Madea's Witness Protection (2012) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Malignant (2021) Subtitrare Malignant - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 4,845

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Malignant (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Maps to the Stars (Bailey's Quest) (2014) Subtitrare Maps to the Stars (Bailey's Quest) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Maps to the Stars (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Midnight in the Switchgrass (2021) Subtitrare Midnight in the Switchgrass - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Midnight in the Switchgrass (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mindcage (2022) Subtitrare Mindcage - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mindcage (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mirror Mirror (2012) Subtitrare Mirror Mirror - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mirror Mirror (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

French Girl (2024) Subtitrare French Girl - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

French Girl (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Memento (2001) Subtitrare Memento - ro

Mister, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O traducere mai veche, acum refăcută din temelii, completată, resincronizată manual şi adusă la standarde azi, 15.09.2025
I. Arhiva Dappon
01. Memento.2000.1080p.Bluray.x264.anoXmous cu durata de 01:53:26, fişier 1.180.521.024 bytes, FPS 23.976
02. Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
03. Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
04. Memento 2000 Remastered 1080p BluRay HEVC EAC3-SARTRE cu durata de 01:53:26, fişier 4.267.868.903 bytes, FPS 23.976
05. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:53:26, fişier 1.053.995.512 bytes, FPS 23.976
06. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.472.054.686 bytes, FPS 23.976
07. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 2.322.509.766 bytes, FPS 23.976
08. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.565 bytes, FPS 23.976
09. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-LAMA cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.325 bytes, FPS 23.976
10. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:26, fişier 9.387.647.707 bytes, FPS 23.976
11. Memento (2000) RM (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:53:28, fişier 2.687.486.237 bytes, FPS 23.976
12. Memento 2000 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:23, fişier 8.500.436.462 bytes, FPS 23.976
13. Memento 2000 1080p PCOK WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:27, fişier 6.783.832.310 bytes, FPS 23.976
14. Memento 2000 BDRip 1080p HEVC ITA ENG AC3-NAHOM cu durata de 01:53:20, fişier 3.736.380.554 bytes, FPS 23.976
15. Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264.RoSubbed-CHD cu durata de 01:53:21, fişier 4.675.551.982 bytes, FPS 24.000
16. Memento (2000) BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 14.028.819.324 bytes, FPS 23.976
17. Memento.(2000).BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 3.176.948.270 bytes, FPS 23.976
18. Memento.2000.2in1.720p.Hybrid.BDRip.x264.DTS-MaLLIeHbKa cu durata de 01:59:02, fişier 8.536.940.256 bytes, FPS 23.976
19. Memento.2000.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
20. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
21. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Good Advice (2001) Subtitrare Good Advice - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Good Advice (2001), pentru WEB-DL & HDTV (cezarteodosiu). Enjoy!

Love, Weddings & Other Disasters (Love & Other Disasters) (2020) Subtitrare Love, Weddings & Other Disasters (Love & Other Disasters) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love, Weddings & Other Disasters (2020), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

Lionheart (Wrong Bet) A.W.O.L.: Absent Without Leave (Full Contact) (1990) Subtitrare Lionheart (Wrong Bet) A.W.O.L.: Absent Without Leave (Full Contact) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 445

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lionheart (1990), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022) Subtitrare Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Planet Terror (Robert Rodriguez's Planet Terror) Grindhouse: Planet Terror (Project Terror) (2007) Subtitrare Planet Terror (Robert Rodriguez's Planet Terror) Grindhouse: Planet Terror (Project Terror) - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 163

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Planet Terror (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

TMNT (Teenage Mutant Ninja Turtles) Teenage Mutant Ninja Turtles IV (2007) Subtitrare TMNT (Teenage Mutant Ninja Turtles) Teenage Mutant Ninja Turtles IV - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

TMNT (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Humane (2024) Subtitrare Humane - ro

Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Humane (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Mystery 101: An Education in Murder (2020) Subtitrare Mystery 101: An Education in Murder - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mystery 101: An Education in Murder (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!