Subtitrari Utilizator - gica
-
La traviata (1994)
Corecturi astăzi, 28.07.2022 Pentru subtitrare am folosit traducerea libretului după care se interpretează această opera în limba romană, deşi are destule scăpări datorită spiritului epocii în care a fost tradus din limba italiană. I. Arhiva Dappon 1. La.Traviata.1994.Covent.Garden.REDO.DVDRip.AC3.x264-PTP cu durata de 02:14:20 şi fişierul de 2.267.694.187 bytes, FPS 29.970 2. la-traviata-solti-1994 cu durata de 02:14:20 şi fişierul de 1.573.441.536 bytes, FPS 29.970 3. Pentru versiunea pe trei CD-uri cu durata de 02:15:06 (CD1: 621,938,688 bytes, CD2: 733,001,728 bytes) , FPS 29.970 II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat) -
Callas Forever (2002)
Genul: Dramă
Traducator: filmemultero
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 925
Callas Forever (2002), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! -
The Charge of the Light Brigade (1968)
The Charge of the Light Brigade [1968] , pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy! -
-
Pierrot le Fou (1965)
Pierrot le Fou (1965), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy! -
The Believer (2001)
Genul: Dramă
Traducator: e_culmea
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 1
Descărcări: 1,519
The Believer (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE si okid) & DVDRip. Enjoy! -
Five Easy Pieces (1970)
Genul: Dramă
Traducator: Aşchiuţă
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 932
Five Easy Pieces (1970), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! -
Cross of Iron (1977)
Genul: Război
Traducator: Ghiurutan Daniel
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 1
Descărcări: 1,892
Cross of Iron (1977), pentru BluRay (dickVader, 41RGB) si DVD. Enjoy! -
The Agony and the Ecstasy (1965)
Genul: Dramă
Traducator: Cristinica
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 1,945
The Agony and the Ecstasy (1965), pentru BluRay & DVDRip (cp65). Enjoy! -
Cat Ballou (1965)
Cat Ballou (1965) , pentru BluRay (dickVader) si WEB-DL+HDRip. Enjoy! -
-
Edges of the Lord (2001)
Genul: Dramă
Traducator: CollectorCD
Uploader: gica
Informatii: Cinemagia
Comentarii: 0
Descărcări: 782
Edges of the Lord (2001), pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy! -
-
-
House of Fury (Jing mo gaa ting) (2005)
House of Fury (Jing mo gaa ting) (2005), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!
