You Don't Mess with the Zohan (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:30:48
01. Pentru versiunea Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 9.393.151.770 bytes, FPS 23.976
02. Lord.of.the.Flies.1963.720p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 4.694.413.187 bytes, FPS 23.976
03. Повелитель мух (1963. Lord of the Flies), fişier 7.911.081.784 bytes, FPS 23.976
04. Повелитель мух (Lord of the Flies) [1963] , fişier 7.234.065.303 bytes, FPS 23.976
05. Lord of the Flies.1963.CC.BDRemux. rutracker, fişier 25.177.810.368 bytes, FPS 23.976
06. Il signore delle mosche - Lord of the Flies (1963) 720p h264 Ac3 Ita Eng Sub Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:30:50, fişier 1.556.054.846 bytes, FPS 23.976
07. Lord of the Flies 1963 Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.524.192.575 bytes, FPS 23.976
08. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.908.792.706 bytes, FPS 23.976
09. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.x264.YIFY, fişier 1.336.869.884 bytes, FPS 23.976
10. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 1.519.017.298 bytes, FPS 23.976
11. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.858.993.062 bytes, FPS 23.976
12. Lord.of.the.Flies.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.177.892.307 bytes, FPS 23.976
13. Lord of the Flies (1963).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik, fişier 4.856.947.411 bytes, FPS 23.976
14. Lord.of.the.Flies.1963.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 2.654.254.747 bytes, FPS 23.976
15. Lord of the Flies 1963, fişier 5.242.797.434 bytes, FPS 23.976
16. Lord of the Flies 1963 Criterion Collection 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0-HiDeFZeN, FPS 23.976
17. Lord.of.the.Flies.1963.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264-WiKi, FPS 23.976
18. Lord.of.the.Flies.1967.720p.BluRay.FLAC.x264-SbR, FPS 23.976
19. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:30:48

B. Alte versiuni
01. Pentru versiunea Lord.of.the.Flies.1963.DVDRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 01:34:35, fişier 1.615.898.277 bytes, FPS 23.976.
02. Lord of The Flies FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Great Escape (1963), pentru BluRay (ceaca) & DVDRip. Enjoy!

Le Trou (1960), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Judgement in Berlin {1988}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Killers (1964), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

The Brothers Solomon (2007), pentru BluRay, WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Miss Pettigrew Lives for a Day {2008}, pentru BluRay, HDTV (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Capturing Mary (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Traducatorii din subs.ro TEAM: Blackrose, SimoVera, Skull & wishmaster.

The St. Valentine's Day Massacre (1967), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

The Killers (1946), pentru BluRay (sincro DISTEL) & DVD. Enjoy!

Scrooged {1988}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Birds of America {2008}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Nancy.Drew.2007.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb; Nancy.Drew.2007.1080p.WEBRip.x264-RARBG; Nancy.Drew.2007.WEBRip.XviD.MP3-XVID; Nancy.Drew.2007.WEBRip.x264-ION10; Nancy.Drew.PROPER.DVDRip.XviD-DoNE;
Nancy.Drew.2007.DVDRIP.XVID-FRAY. Enjoy!

In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Tigole;
In.Bruges.2008.1080p.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Prof;
In.Bruges.2008.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI;
In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT;
In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264-HD1080;
In.Bruges.2008.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG;
In.Bruges.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA;
In.Bruges.2008.1080p-720p.BrRip.x264-YIFY;
In.Bruges.2008.BRRip.XviD.MP3-XVID (dickVader);
In.Bruges.2008.x264.AC3-WAF;
In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE (sincro blondul);
In.Bruges.2008.DVDRip.Xvid.iNT-SHT;
In.Bruges[2008] DvDrip-aXXo;
Traducãtori: AMC, DAE, Lovendal, wishmaster. Vizionare plãcutã.

Supergirl.1984.1080p.720p.BluRay.x264-PSYCHD; Supergirl.1984.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Supergirl.1984.DVDRip-GoGo; Supergirl.1984.1080p.HDTV.AC3.x264-REFLECTIONS; SuperGirl.1984.DVDRip.XviD-RHD. Enjoy!

The.Fanboys.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Fanboys.2009.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y; The.Fanboys.2008.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Fanboys.2009.1080p-720p.BrRip.x264.YIFY;
Fanboys.2009.720p.BluRay.x264-x0r;
Fanboys.2009.LiMiTED.BluRay.720p.650MB.Ganool.is; The.Fanboys.2008.BRRip.XviD.MP3-RARBG (dickVader); Fanboys.2009.DVDRiP.XViD.iNT. Enjoy!

Murders.In.The.Rue.Morgue.1971.1080p.BluRay.x264.DTS-DiVULGED; Murders.in.the.Rue.Morgue.1971.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; Murders.In.The.Rue.Morgue.1971.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Murders.in.the.Rue.Morgue.1971.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS; Murders.In.The.Rue.Morgue.1971.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Murders.In.The.Rue.Morgue.1971.NTSC.DVDR.RO-iNT. Enjoy!

Metropolitan.1990.DVDRiP.XViD.iNT si inca o varianta. Vizionare placuta!

Compulsion.1959.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE; Compulsion.1959.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Compulsion.1959.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; Compulsion.1959.720p.BluRay.x264-SiNNERS; Compulsion.1959.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Compulsion.1959.DVDRiP.XViD.RO-iNT. Traducere a unui film de referintã pentru anii '60 ce era pãcat sã rãmânã fãrã titrare. Vizionare plãcutã.

The.Man.From.Earth.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE; The.Man.From.Earth.2007.720p.x264.YIFY; The.Man.From.Earth.2007.PROPER.DVDRip.XviD-DOMiNO. Traducerea dupa sonor (cu timpi pusi manual) pentru versiunea TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Meredith Grey, Wishmaster) va ureaza vizionare placuta!

Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p, DVDRip, DVDR.PAL si BluRay. Enjoy!

Classe.Tous.Risques.1960.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE; Classe.Tous.Risques.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE si inca o varianta. Traducerea si adaptarea: 2pak. Traducere efectuatã pe subpack-ul extras de pe DVD-ul din Colecþia Criterion. Vizionare plãcutã. În cazul preluãrii pe alte site-uri, lãsaþi subtitrarea intactã.

The.Glenn.Miller.Story.1954.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE; The.Glenn.Miller.Story.1954.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; The Glenn Miller Story.1953.sofilmacos.blogspot.com (cp65); The Glenn Miller Story (1954) pe 1 si 2 CD-uri. Vizionare plãcutã a acestui film remarcabil al lui James Stewart.

Traducãtor: djbrain @ iNT SUBS. Arhiva conþine cele 4(5) subtitrãri ale miniseriei. Vizionare plãcutã celor ce aºteptau aceste traduceri. Crãciun fericit!