Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Cold Pursuit (2019) Subtitrare Cold Pursuit - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 9,486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cold.Pursuit.2019.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.HDR.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD; Cold.Pursuit.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL; Cold.Pursuit.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; Cold.Pursuit.2019.UHD.BluRay.2160p.HDR.HEVC.REMUX.Atmos.7.1-DDR; Cold.Pursuit.2019.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen; Cold.Pursuit.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR; Cold.Pursuit.2019.UHD.BluRay.2160p.HDR.HEVC.Atmos.7.1-DDR; Cold.Pursuit.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL; Cold.Pursuit.2019.1080p.720p.BluRay.DD5.1.x264-MTeam; Cold.Pursuit.2019.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS; Cold.Pursuit.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Cold.Pursuit.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Cold.Pursuit.2019.BDRip.x264-GECKOS; Cold.Pursuit.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID; Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG; Cold.Pursuit.2019.1080p.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] ; Cold.Pursuit.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG; Cold.Pursuit.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Cold.Pursuit.2019.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT; Cold.Pursuit.2019.WEB-DL.x264-FGT. Enjoy!

Empire - Sezonul 5 (2015) Subtitrare Empire - Sezonul 5 - ro

Dramă, Muzică

Traducător: alpo & corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 14

Descărcări: 3,211

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

A Christmas Star (2015) Subtitrare A Christmas Star - ro

Familie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.Christmas.Star.2015.1080p.720p.BluRay.x264-REKT; A.Christmas.Star.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; A.Christmas.Star.2015.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ; A.Christmas.Star.2015.BDRip.x264-GHOULS; A.Christmas.Star.2015.BRRip.XviD.MP3-XVID. Enjoy!

Last Breath (2019) Subtitrare Last Breath - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Breath (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Violentia (2018) Subtitrare Violentia - ro

Dramă, Sf

Traducător: Dorula

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 379

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Violentia.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-CHD; Violentia.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD; Violentia.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Violentia.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Violentia.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID. Enjoy!

Chief Crazy Horse (1955) Subtitrare Chief Crazy Horse - ro

Biografic, Dramă, Western

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 513

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chief.Crazy.Horse.1955.1080p.BluRay.x264-UNVEiL; Chief.Crazy.Horse.1955.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Chief.Crazy.Horse.1955.BRRip.XviD.MP3-XVID; Chief Crazy Horse - Victor Mature - 1 hr 22 mins 1955 (roeduard) si inca o varianta. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

The Last Ride (2004) Subtitrare The Last Ride - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 221

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Ride (2004). Enjoy!

Storm Boy (2019) Subtitrare Storm Boy - ro

Dramă, Familie

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,448

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Storm.Boy.2019.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam; Storm.Boy.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Storm.Boy.2019.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT; Storm.Boy.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Storm.Boy.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Storm.Boy.2019.1080p.720p.BluRay.DD+5.1.x264-DON; Storm.Boy.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Storm.Boy.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Storm.Boy.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Storm.Boy.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID. Enjoy!

The Young Karl Marx (Le jeune Karl Marx) (2017) Subtitrare The Young Karl Marx (Le jeune Karl Marx) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Ian Burley

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 523

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le.jeune.Karl.Marx.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA; Le.jeune.Karl.Marx.2017.720p.BluRay.x264-HANDJOB; Le.jeune.Karl.Marx.2017.BDRip.720p.x265.5rFF. Enjoy!

Can You Ever Forgive Me? (2018) Subtitrare Can You Ever Forgive Me? - ro

Biografic, Comedie, Crimă

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 700

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.BluRay.DD5 1.x264-iFT; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.720p.BluRay.X264-AMIABLE; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BluRay.x264-Pahe.in;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO; an.You.Ever.Forgive.Me.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.BRRip.AC3.x264-CMRG;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.INTERNAL.HDR.2160p.WEBRip.DD.5.1.X265-DEFLATE; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.INTERNAL.2160p.WEB.X265-DEFLATE; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.DVDRip.x264-PSYCHD; Can.You.Ever.Forgive.Me.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.WEB-DL.x264-FGT; Can.you.Ever.forgive.Me.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG; Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.DVDScr.XVID.AC3.SHQ.Hive-CM8;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.DVDSCR.MkvCage.ws;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.DVDScr.XVID.AC3-MovCr;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.DVDScr.x264-TFPDL;
Can.You.Ever.Forgive.Me.2018.INTERNAL.SD.DVDScr.2CH.x265.HEVC-PSA. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Ralph Breaks the Internet (2018) Subtitrare Ralph Breaks the Internet - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,872

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ralph.Breaks.the.Internet.2018.MULTi.2160p.UHD.BluRay.x265-OohLaLa; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.2160p.UHD.REMUX.BluRay.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-iFT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BDREMUX.2160p.HDR.HEVC.seleZen; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.UHD.2160p.BluRay.x265.HDR.Atmos.7.1-DTOne; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-9011; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-playBD; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BDRip.1080p.X265.Ac3-GANJAMAN; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BDRip.x264-SPARKS;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BRRip.XviD.AC3-Du; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-Du; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.WEB-DL.x264-FGT;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.V2.DVDSCR.XviD.AC3-EVO; Ralph.Breaks.The.Internet.2018.720p.DVDScr.x264.AAC.850MB[MOVCR] ;
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.DVDSCR.AC3.X264-iFT; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.INTERNAL.SD.DVDScr.2CH.x265.HEVC-PSA; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.DVDSCR.XviD.AC3-EVO; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.DVDSCR.MkvCage; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.DVDScr.x264-TFPDL; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.DVDScr.x264.AAC-MP4KiNG; Ralph.Breaks.the.Internet.2018.V2.DVDscr.x265.Omikron; Ralph.Breaks.The.Internet.2018.V2.DVDSCR.XviD.B4ND1T69. Enjoy!

Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost (2019) Subtitrare Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Iry82

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 670

Informații: IMDB / TMDB

Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.DVDRip.x264-GHOULS; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.MULTi.1080p.WEB.H264-EXTREME;
Scooby.Doo.And.The.Curse.Of.The.13th.Ghost.2019.1080p.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] ; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.720p.HDRip.x264-BONSAI; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.WEB-DL.x264-FGT; Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG;
Scooby.Doo.and.the.Curse.of.the.13th.Ghost.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO. Enjoy!

Ladies They Talk About (1933) Subtitrare Ladies They Talk About  - ro

Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ladies They Talk About (1933). Enjoy!

Free Solo (2018) Subtitrare Free Solo - ro

Documentar, Aventură, Sport

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 416

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Free.Solo.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-VEXHD; Free.Solo.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Free.Solo.2018.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD Free.Solo.2018.LiMiTED.1080p.720p.BluRay.x264-CADAVER; Free.Solo.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-Geek; Free.Solo.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Free.Solo.2018.1080p.BRRip.x264-MkvCage.ws; Free.Solo.2018.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA; Free.Solo.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC; Free.Solo.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; Free.Solo.2018.720p.BluRay.x264-x0r;
Free.Solo.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER; Free.Solo.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID; Free.Solo.2018.1080p.WEB-DL.X264.AC3-SeeHD; Free.Solo.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
Free.Solo.2018.1080p.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] ; Free.Solo.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws; Free.Solo.2018.720p.HDRip.900MB.x264-BONSAI.
Enjoy!

Demon (2015) Subtitrare Demon - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Demon.2015.1080p.720p.BluRay.x264-ROVERS; Demon.2015.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Demon.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool; Demon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool; Demon (2015) HDTVRip. Schimbata in ANSI. Enjoy!

Bessie (2015) Subtitrare Bessie - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Kprice / Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bessie.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS; Bessie.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Bessie.2015.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY; Bessie.2015.BRRip.XviD.MP3-XVID;

Bessie.720p.HDTV.x264-BTN. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

2-Headed Shark Attack (2012) Subtitrare 2-Headed Shark Attack - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Marius Luca

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 325

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

2-Headed Shark Attack (2012). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Easter Parade (1948) Subtitrare Easter Parade - ro

Muzical, Romantic

Traducător: Terraflorin / d'Artagnan

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 517

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Easter Parade {1948} 1CD=1h 43min 14sec; Easter Parade {1948} 720p BRrip Sujaidr. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Elephant Boy (1937) Subtitrare Elephant Boy - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 267

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elephant Boy (Robert J. Flaherty & Zoltan Korda, 1937) 1CD=1.256.552.117 bytes (cp65); Elephant Boy (1937) 1CD=1h 22min 11sec. Enjoy!

Zeppelin (1971) Subtitrare Zeppelin - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: gionescuro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 528

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zeppelin 1CD=1.52GB; ZEPPELIN (MOVIE 1971)_Michael York_ DVDrip.XVID.CHEZ2012 (cp65); Zeppelin (1971) Youtube 1CD=907MB. Aranjat textul. Enjoy! Traducere dupa sonor. Multumiri traducatorului.

Enough (2002) Subtitrare Enough - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Marius Luca

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,991

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Enough.JenniferLopez[2002] [DVDrip] ; Enough.1CD=700MB (sincro DISTEL). Enjoy!

Capernaum (Capharnaüm) (2018) Subtitrare Capernaum (Capharnaüm) - ro

Dramă

Traducător: WebMan

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,058

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Capernaum.2018.1080p.720p.BluRay.x264-CINEFILE; Capernaum.2018.BDRip.x264-LPD. Enjoy!

A Place to Call Home - Sezonul 1 (2013) Subtitrare A Place to Call Home - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Cornelia

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 747

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pt 720p, PDTV, BluRay & WEB-DL (DISTEL si d33a). Enjoy!

A Place to Call Home - Sezonul 2 (2013) Subtitrare A Place to Call Home - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: Cornelia

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 567

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru 720p, PDTV, BluRay & WEB-DL (DISTEL si d33a) + ep. 10 alt ending. Enjoy!

A Place to Call Home - Sezonul 3 (2013) Subtitrare A Place to Call Home - Sezonul 3 - ro

Dramă

Traducător: Cornelia

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 611

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru 720p, PDTV & WEB-DL (sincro d33a). (Arhiva contine si subtitrarea pentru episodul 10 modificat din sezonul 2). Enjoy!