Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Three Comrades DVDRIP

Three Comrades (1938) Subtitrare Three Comrades - ro

Dramă Romantic
Traducător: Liviu
Uploader: DISTEL
278
0
IMDB TMDB Cinemagia
Three Comrades (1938), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le diable et les dix commandements (The Devil and the Ten Commandments)

Le diable et les dix commandements (The Devil and the Ten Commandments) (1962) Subtitrare Le diable et les dix commandements (The Devil and the Ten Commandments) - ro

Comedie Dramă
Traducător: selaflaure
Uploader: DISTEL
92
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le diable et les dix commandements (1962), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slaves of New York DVDRIP

Slaves of New York (1989) Subtitrare Slaves of New York - ro

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Slaves of New York (1989), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Devil's Wedding Night (Full Moon of the Virgins) (Il plenilunio delle vergini) DVDRIP

The Devil's Wedding Night (Full Moon of the Virgins) (Il plenilunio delle vergini) (1973) Subtitrare The Devil's Wedding Night (Full Moon of the Virgins) (Il plenilunio delle vergini) - ro

Horror
Traducător: alfa
Uploader: DISTEL
274
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Devil's Wedding Night (1973), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Green Bones

Green Bones (2024) Subtitrare Green Bones - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Green Bones (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marshmallow

Marshmallow (2025) Subtitrare Marshmallow - ro

Horror Sf
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
311
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marshmallow (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1

The Crimson Field - Sezonul 1 (2014) Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1 - ro

Dramă Război
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
587
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La course à l'échalote (The Wild Goose Chase) DVDRIP

La course à l'échalote (The Wild Goose Chase) (1975) Subtitrare La course à l'échalote (The Wild Goose Chase) - ro

Comedie
Traducător: Ss8@day team
Uploader: DISTEL
501
0
IMDB TMDB Cinemagia
La course à l'échalote (1975), pentru BluRay (AlexV) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Une pure affaire (Borderline)

Une pure affaire (Borderline) (2011) Subtitrare Une pure affaire (Borderline) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
233
0
IMDB TMDB Cinemagia
Une pure affaire (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Centauro (Centaur)

Centauro (Centaur) (2022) Subtitrare Centauro (Centaur) - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
437
0
IMDB TMDB Cinemagia
Centauro (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Castle Falls

Castle Falls (2021) Subtitrare Castle Falls - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SPTeam
Uploader: DISTEL
1,180
0
IMDB TMDB Cinemagia
Castle Falls (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winner

Winner (2024) Subtitrare Winner - ro

Biografic Comedie
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
157
1
IMDB TMDB Cinemagia
Winner (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Morgan the Pirate (Morgan il pirata) DVDRIP

Morgan the Pirate (Morgan il pirata) (1960) Subtitrare Morgan the Pirate (Morgan il pirata) - ro

Aventură
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Morgan the Pirate (1960), pentru DVDRip. Enjoy! O nouă traducere după sonor şi după 4 texte în lb. engleză, franceză, italiană şi portugheză.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Solo Leveling (Ore dake Level Up na Ken) - Sezonul 2

Solo Leveling (Ore dake Level Up na Ken) - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Solo Leveling (Ore dake Level Up na Ken) - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Alexx.A3
Uploader: DISTEL
14,391
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1

Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: Alexx.A3
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Careful What You Wish For DVDRIP

Careful What You Wish For (2015) Subtitrare Careful What You Wish For - ro

Dramă Thriller
Traducător: CENAART & CHRISTINA @CZTeamRoSubtitles
Uploader: DISTEL
3,033
1
IMDB TMDB Cinemagia
Careful What You Wish For (2015), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 4

The Flintstones - Sezonul 4 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 4 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: DISTEL
128
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 11, 13, 17 si 20 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 5

The Flintstones - Sezonul 5 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 5 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: DISTEL
93
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 02, 14, 23, 25 si 26 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moon of the Blood Beast

Moon of the Blood Beast (2019) Subtitrare Moon of the Blood Beast - ro

Horror
Traducător: RickySanta
Uploader: DISTEL
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Moon of the Blood Beast (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kentucky Rifle

Kentucky Rifle (1955) Subtitrare Kentucky Rifle - ro

Dramă Western
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kentucky Rifle (1955), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Kind of Madness

A Kind of Madness (2025) Subtitrare A Kind of Madness - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
2,368
0
IMDB TMDB
A Kind of Madness (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Greedy People

Greedy People (2024) Subtitrare Greedy People - ro

Comedie Crimă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
Greedy People (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked City (Homicide) DVDRIP

The Naked City (Homicide) (1948) Subtitrare The Naked City (Homicide) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Naked City (1948), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dreamin' Wild

Dreamin' Wild (2022) Subtitrare Dreamin' Wild - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dreamin' Wild (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Pie 2 (Secret Disguise)

American Pie 2 (Secret Disguise) (2001) Subtitrare American Pie 2 (Secret Disguise) - ro

Comedie
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,289
0
IMDB TMDB Cinemagia
American Pie 2 (2001), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freaky Tales

Freaky Tales (2024) Subtitrare Freaky Tales - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
470
1
IMDB TMDB Cinemagia
Freaky Tales (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3

Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
820
26
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il bianco, il giallo, il nero (The White, the Yellow, and the Black) Shoot First… Ask Questions Later (Samurai) DVDRIP

Il bianco, il giallo, il nero (The White, the Yellow, and the Black) Shoot First… Ask Questions Later (Samurai) (1975) Subtitrare Il bianco, il giallo, il nero (The White, the Yellow, and the Black) Shoot First… Ask Questions Later (Samurai) - ro

Western Aventură Comedie
Traducător: Eugen Tita & Virginia Sobea
Uploader: DISTEL
502
0
IMDB TMDB Cinemagia
Il bianco, il giallo, il nero (1975), pentru WEB-DL (maximus32) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sunday (Yakshanba)

Sunday (Yakshanba) (2023) Subtitrare Sunday (Yakshanba) - ro

Dramă
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: DISTEL
43
1
IMDB TMDB
Sunday (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare High Plains Drifter DVDRIP

High Plains Drifter (1973) Subtitrare High Plains Drifter - ro

Dramă Mister Western
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,146
0
IMDB TMDB Cinemagia
High Plains Drifter (1973), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă