Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Simpsons - Sezonul 3 DVDRIP

The Simpsons - Sezonul 3 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezonul 3 - ro

Animație Comedie
Traducător: Bloo&alex_wishmaster
Uploader: Anonim
2,689
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 2 DVDRIP HD 720p

Mad Men - Sezonul 2 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: dorula, gambler, lagbird, Haze, al3x04,
Uploader: Anonim
34,400
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV,DVDRip si 720p (sincro DISTEL si Nikusor). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (2011) Subtitrare Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Misterino, UNDERWORLD & Neoh
Uploader: Anonim
1,412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ep 1-4; 11-18
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Outer Limits DVDRIP XVID

The Outer Limits (1995) Subtitrare The Outer Limits - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: traducator , translater
Uploader: Anonim
1,622
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizata pentru varianta: The.Outer.Limits.The.New.Series.S01E**.DVDRip.XviD-SAiNTS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gossip Girl HD 720p

Gossip Girl (2007) Subtitrare Gossip Girl - ro

Dramă Romantic
Traducător: Addic7ed.com users
Uploader: zico
8,379
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU!!! Gossip.Girl.S05E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Voice

The Voice (2011) Subtitrare The Voice - ro

Game-show Muzică Reality-tv
Traducător: V30
Uploader: Anonim
302
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 Ep 1
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spartacus: Vengeance - Sezonul 2 HD 720p

Spartacus: Vengeance - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Spartacus: Vengeance - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Biografic
Traducător: Ionut666, Shadow & Felixuca
Uploader: DISTEL
97,855
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 2, episoadele 1-2, pentru HDTV,720p si WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare That '70s Show - Sezonul 6

That '70s Show - Sezonul 6 (1998) Subtitrare That '70s Show - Sezonul 6 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Octavian84
Uploader: Anonim
2,425
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare That '70s Show - Sezonul 5

That '70s Show - Sezonul 5 (1998) Subtitrare That '70s Show - Sezonul 5 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Octavian84 & Andries
Uploader: Anonim
3,301
0
IMDB TMDB Cinemagia
S5 Ep 1-25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched - Sezonul 8

Bewitched - Sezonul 8 (1964) Subtitrare Bewitched - Sezonul 8 - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: adrianp55, Alice Vogans, Dragosion
Uploader: dragosion
2,125
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Sezonul 8 complet, 26 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tower Prep - Sezonul 1

Tower Prep - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Tower Prep - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: Unq Johnny, dracusoru_cret , adif ,
Uploader: Anonim
4,482
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare First Wave -Sezonul 2

First Wave -Sezonul 2 (1998) Subtitrare First Wave -Sezonul 2 - ro

Aventură Dramă Mister
Traducător: Grizzly - FlorinA - AdyC (c) SubTeam
Uploader: FlorinA
8,153
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 22. First Wave, sezonul 2. COMPLET.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 7 DVDRIP HD 720p

Grey's Anatomy - Sezonul 7 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 7 - ro

Dramă Romantic
Traducător: zanduka , ploi78 , BMC , JohnnyB
Uploader: Anonim
167,019
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 22 episoade, pentru HDTV,DVDRip si 720p (sincro DISTEL si rominex). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Que sera sera

Que sera sera (2007) Subtitrare Que sera sera - ro

N/A
Traducător: AsiaRoClub
Uploader: Anonim
341
0
IMDB Cinemagia
Serial complet, 17 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Survivor: China - Sezonul 15

Survivor: China - Sezonul 15 (2000) Subtitrare Survivor: China - Sezonul 15 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: Killerino
Uploader: Anonim
4,390
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 15 complet, episoadele 1-15. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eternal Law - Sezonul 1

Eternal Law - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Eternal Law - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic
Traducător: Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
1,316
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 3. Episoadele 1-3. Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frozen Planet

Frozen Planet (2010) Subtitrare Frozen Planet - ro

Documentar
Traducător: Pogaru
Uploader: sammyharet
2,414
0
IMDB TMDB Cinemagia
Frozen Planet, 7 episoade + Christmas Special. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hello! Sandy Bell DVDRIP

Hello! Sandy Bell (1981) Subtitrare Hello! Sandy Bell - ro

Animație Aventură Romantic
Traducător: anaxor
Uploader: Anonim
525
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hello! Sandy Bell, 47 episoade, pentru varianta DVDRip cu dublaj in limba italiana. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1

The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1 (2011) Subtitrare The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Unq Johnny, dracusoru_cret, Claudia P.
Uploader: Anonim
4,426
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boy Wonder DVDRIP XVID

Boy Wonder (2010) Subtitrare Boy Wonder - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Next93
Uploader: Anonim
1,893
0
IMDB TMDB Cinemagia
Boy.Wonder.2010.DVDRip.XviD-VoMiT. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 DVDRIP

Mad Men - Sezonul 1 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: benius, sleepwalker, Relic, danjoe
Uploader: Gabriel
37,187
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru DSR, DVDRip si BluRay. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hustle - Sezonul 4 DVDRIP XVID

Hustle - Sezonul 4 (2004) Subtitrare Hustle - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Carmeno, SubTeam & Teodora
Uploader: BlackAmber
8,626
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade,
Hustle.S04.DVDRip.XviD-SAiNTS. Vizionare placuta! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 DVDRIP

Ally McBeal - Sezonul 5 (1997) Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anamaria Macri
Uploader: Anonim
3,072
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 DVDRIP XVID

Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 (2000) Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 - ro

Comedie
Traducător: mgf2768
Uploader: Anonim
1,645
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru Curb.Your.Enthusiasm.S07.DVDRip.XviD-REWARD. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann +
Uploader: varinos
600
0
IMDB TMDB Cinemagia
06of13 The Starry Messenger (763.771KB) Multumiri traducatorilor - diacritice, mici modificari. O superba completare a subiectului din Ep. 5 si 6 gasiti în doc-ul 2009 "Den bevægede jord" (aka "La revolution de la terre de Copernic a Newton"). Faceti clic pe "varinos" , scris mai sus cu verde, lânga Uploader.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,367
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul 2 episoadele 3-24
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,461
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul I complet,22 episoade
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Sezonul 3

Cheers - Sezonul 3 (1982) Subtitrare Cheers - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
755
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cheers Sezonul 3 episodul 1 NOU! Vizionare placuta
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann, varinos
Uploader: varinos
764
0
IMDB TMDB Cinemagia
05of13 Music of the Spheres (764.017KB) Serialul devine din ce în ce mai interesant. Multumiri traducatorilor - variante cu diacritice, sincronizate, mici modificari. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret Files of the Inquisition

Secret Files of the Inquisition (2006) Subtitrare Secret Files of the Inquisition - ro

Documentar
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
1,136
0
IMDB TMDB Cinemagia
In PREMIERA, traducere dupa sonor pentru toate cele 4 parti: Secret Files of the Inquisition - Pt1 (The Land Of Terror), Secret Files of the Inquisition - Pt2 (The Tears Of Spain), Secret Files of the Inquisition - Pt3 (The War Of Ideas) si Secret Files of the Inquisition - Pt4 (The End Of Inquisition). Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă