Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Filtre

The Messengers - Sezonul 1 (2015) Subtitrare The Messengers - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: Richard Nasta & Phantom

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 49

Descărcări: 16,871

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, Ghost, bvinci78 si Garronee). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sneaky Pete - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Sneaky Pete - Sezonul 1 - ro

Crimă, Thriller

Traducător: Robi

Uploader: Robi

Comentarii: 2

Descărcări: 886

Informații: IMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEBRip si WEB-DL (sincro Garronee). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Jonathan Strange & Mr Norrell - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Jonathan Strange & Mr Norrell - Sezonul 1 - ro

Fantastic, Război

Traducător: bucyfall

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 3,853

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080i, WEB-DL, BDRip & BluRay (sincro Garronee). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Baby Daddy - Sezonul 4 (2012) Subtitrare Baby Daddy - Sezonul 4 - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Cosmin @ Subs.ro / Richard Nasta @ FastSubtitles

Uploader: DISTEL

Comentarii: 21

Descărcări: 3,167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 22 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Tatau - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Tatau - Sezonul 1 - ro

Mister, Sf

Traducător: CAMY

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,412

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV si 720p (DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Prisoners of War (Hatufim) - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Prisoners of War (Hatufim) - Sezonul 2 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Robi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 43

Descărcări: 1,916

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 14 episoade, pentru PDTV si WEBRip (sincro Blackbird, DISTEL si nikusor). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Clipped - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Clipped - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: Speedy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Bones - Sezonul 10 (2005) Subtitrare Bones - Sezonul 10 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Relic

Uploader: Anonim

Comentarii: 27

Descărcări: 11,422

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Strike Back - Sezonul 5 (2010) Subtitrare Strike Back - Sezonul 5 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 83

Descărcări: 17,910

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Inside the Human Body - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Inside the Human Body - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: Niki A. / Cornelia / Ionut666 / popescu claudiu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 770

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 0-3, pentru PDTV si DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 - ro

Documentar

Traducător: Niki / Narcis & N/A

Uploader: mcbatranu

Comentarii: 2

Descărcări: 2,508

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade. Adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Through the Wormhole - Sezonul 5 (2010) Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 5 - ro

Documentar

Traducător: Niki / Hellen, Brutherul şi Guva / Alex Lightning

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 1,745

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Jejoongwon (2010) Subtitrare Jejoongwon - ro

N/A

Traducător: MySweetSeoul

Uploader: MySweetSeoul

Comentarii: 0

Descărcări: 1,284

Informații: IMDB

Serial complet, 36 episoade, pentru varianta de 12 fisiere (DSC1-DSC12) (sincro gioni666) si 720p. Serial coreean de exceptie, tradus in premiera in limba romana, pentru fani!

Descarcă Detalii Listă

When Calls the Heart - Sezonul 2 (2014) Subtitrare When Calls the Heart - Sezonul 2 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: LuScarGi @ SFZ Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 17

Descărcări: 2,144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, Ghost & DAYLIKE). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bones - Sezonul 8 (2005) Subtitrare Bones - Sezonul 8 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Relic & Al_Mic.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 12,253

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 8 complet, 24 episoade, pentru HDTV, WEB-DL & BDRip (sincro bogyvaly). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

What's New, Scooby-Doo? - Sezonul 2 (2002) Subtitrare What's New, Scooby-Doo? - Sezonul 2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Weasel

Uploader: Weasel

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 episoadele 6,9,12,14.
Serie completa.

Descarcă Detalii Listă

Togetherness - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Togetherness - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: marvasmar

Uploader: Ghost

Comentarii: 2

Descărcări: 1,569

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Major Crimes - Sezonul 4 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezonul 4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Aurelian

Uploader: killer10

Comentarii: 5

Descărcări: 716

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, episodul 1, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Mako Mermaids - Sezonul 2 (2013) Subtitrare Mako Mermaids - Sezonul 2 - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: Orpheus / Astro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,130

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WebRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

James May's Things You Need to Know - Sezonul 1 (2011) Subtitrare James May's Things You Need to Know - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: niki & alex_wishmaster

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 427

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Documentar complet in 3 episoade, pentru 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Dollhouse - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Dollhouse - Sezonul 2 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: Nifty Subtitle Team (c)

Uploader: SirEv

Comentarii: 1

Descărcări: 12,330

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Olive Kitteridge - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Olive Kitteridge - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: MSI

Uploader: DISTEL

Comentarii: 9

Descărcări: 1,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa in 4 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Salem - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Salem - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 34

Descărcări: 4,683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Final de sezon 2. Ep. 6-13, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Let Them Eat Cake - Sezonul 1 (1999) Subtitrare Let Them Eat Cake - Sezonul 1 - ro

Comedie, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Serial complet, 6 episoade. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

House of Lies - Sezonul 4 (2012) Subtitrare House of Lies - Sezonul 4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: danutzbv

Uploader: danutzbv

Comentarii: 4

Descărcări: 4,390

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă