Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1

The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1 (2011) Subtitrare The Nine Lives of Chloe King - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: Unq Johnny, dracusoru_cret, Claudia P.
Uploader: Anonim
4,433
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boy Wonder DVDRIP XVID

Boy Wonder (2010) Subtitrare Boy Wonder - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Next93
Uploader: Anonim
1,894
0
IMDB TMDB Cinemagia
Boy.Wonder.2010.DVDRip.XviD-VoMiT. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 DVDRIP

Mad Men - Sezonul 1 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: benius, sleepwalker, Relic, danjoe
Uploader: Gabriel
37,188
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru DSR, DVDRip si BluRay. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hustle - Sezonul 4 DVDRIP XVID

Hustle - Sezonul 4 (2004) Subtitrare Hustle - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Carmeno, SubTeam & Teodora
Uploader: BlackAmber
8,628
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade,
Hustle.S04.DVDRip.XviD-SAiNTS. Vizionare placuta! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 DVDRIP

Ally McBeal - Sezonul 5 (1997) Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anamaria Macri
Uploader: Anonim
3,076
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 DVDRIP XVID

Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 (2000) Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 - ro

Comedie
Traducător: mgf2768
Uploader: Anonim
1,646
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru Curb.Your.Enthusiasm.S07.DVDRip.XviD-REWARD. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann +
Uploader: varinos
601
0
IMDB TMDB Cinemagia
06of13 The Starry Messenger (763.771KB) Multumiri traducatorilor - diacritice, mici modificari. O superba completare a subiectului din Ep. 5 si 6 gasiti în doc-ul 2009 "Den bevægede jord" (aka "La revolution de la terre de Copernic a Newton"). Faceti clic pe "varinos" , scris mai sus cu verde, lânga Uploader.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,369
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul 2 episoadele 3-24
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,463
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul I complet,22 episoade
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Sezonul 3

Cheers - Sezonul 3 (1982) Subtitrare Cheers - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
756
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cheers Sezonul 3 episodul 1 NOU! Vizionare placuta
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann, varinos
Uploader: varinos
765
0
IMDB TMDB Cinemagia
05of13 Music of the Spheres (764.017KB) Serialul devine din ce în ce mai interesant. Multumiri traducatorilor - variante cu diacritice, sincronizate, mici modificari. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret Files of the Inquisition

Secret Files of the Inquisition (2006) Subtitrare Secret Files of the Inquisition - ro

Documentar
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
1,137
0
IMDB TMDB Cinemagia
In PREMIERA, traducere dupa sonor pentru toate cele 4 parti: Secret Files of the Inquisition - Pt1 (The Land Of Terror), Secret Files of the Inquisition - Pt2 (The Tears Of Spain), Secret Files of the Inquisition - Pt3 (The War Of Ideas) si Secret Files of the Inquisition - Pt4 (The End Of Inquisition). Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 4 HD 720p

Mad Men - Sezonul 4 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 4 - ro

Dramă
Traducător: Krystyna21 \ cmarius
Uploader: Anonim
29,177
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
876
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 03of13 The Grain in the Stone (764.364KB _PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8) sincronizate. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
1,163
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 02of13 The Harvest of the Seasons (764.181KB _PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8) sincronizate. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
1,204
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 01of13 Lower than the Angels (764.616KB_PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8)sincronizate.
Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 3 HD 720p

Nurse Jackie - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: BRiLi \ Monia & Cornelia @ Nifty Team
Uploader: Anonim
3,237
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Masada DVDRIP XVID

Masada (1981) Subtitrare Masada - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
1,633
1
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa (Partile I-IV).
Varianta DVDRip.XviD-DIMENSION.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Burn Notice - Sezonul 5 HD 720p

Burn Notice - Sezonul 5 (2007) Subtitrare Burn Notice - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: bursucel
Uploader: bursucel
12,919
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 18 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars XVID

Pretty Little Liars (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: crilogyx
Uploader: crilogyx
13,145
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pretty.Little.Liars.S02E14.HDTV.XviD-2HD.avi
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mike & Molly - Sezonul 1 HD 720p

Mike & Molly - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Mike & Molly - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: achmed90 , AA22 , Iuliamiky
Uploader: achmed90
6,522
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru HDTV si 720p (1-18) (DISTEL). Enjoy. Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smurfs

Smurfs (1981) Subtitrare Smurfs - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: .
Uploader: Anonim
322
0
IMDB TMDB Cinemagia
.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King Geunchogo

King Geunchogo (2010) Subtitrare King Geunchogo - ro

N/A
Traducător: Rafi \ BCHMan
Uploader: Anonim
4,491
0
IMDB
Serial complet, 60 episoade , pentru varianta HANrel. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2

Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Andrada2003-BlackAmber, SubTeam
Uploader: andrada2003
12,278
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 15 episoade, (sincro DISTEL si Eu_I_Myself). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin - Sezonul 4 HD 720p

Merlin - Sezonul 4 (2008) Subtitrare Merlin - Sezonul 4 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Neoh, www.niftyteam.ro
Uploader: madnes20
17,575
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 2

Nurse Jackie - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Mephisto@ Nifty Team
Uploader: Anonim
2,101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru HDTV. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Crystal28
Uploader: Anonim
6,371
0
IMDB TMDB Cinemagia
Merlin - 04x13 - The Sword in the Stone (Part 2 of 2).720p FoV. @madnes20 - Nu mai amesteca arhivele. Fiecare traducator cu subtitrarile lui.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death Valley - Sezonul 1 HD 720p

Death Valley - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Death Valley - Sezonul 1 - ro

Comedie Horror
Traducător: Shadow, Alina
Uploader: Anonim
1,848
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 12. Sezonul 1, episoadele 1-12, pentru HDTV si 720p.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
1,928
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 11 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Without You

Without You (2010) Subtitrare Without You - ro

Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia
Uploader: ginaeugenia
799
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fara tine - mini serial Anglia, COMPLET.
Descarcă Detalii Listă