Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Hit and Miss - Sezonul 1

Hit and Miss - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Hit and Miss - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Alice Vogans
Uploader: Anonim
1,342
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Listener DVDRIP XVID

The Listener (2009) Subtitrare The Listener - ro

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: Elio Sosu, beku, Marvasmar
Uploader: nikusor
884
0
IMDB TMDB Cinemagia
ajustat liniile lungi, timpii scurti, resincronizat vizual ep 5, 8, 9, 12 pt varianta The.Listener.S01.DVDRip.XviD-SAiNTS.t
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hatfields & McCoys HD 720p

Hatfields & McCoys (2012) Subtitrare Hatfields & McCoys - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: amper
Uploader: DISTEL
2,663
1
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa in 3 parti. pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Finder - Sezonul 1

The Finder - Sezonul 1 (2011) Subtitrare The Finder - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: dr. MI / edemer0 / al3x04 / dani146
Uploader: Anonim
5,420
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Trust the Bitch in Apartment 23 - Sezonul 1 HD 720p

Don't Trust the Bitch in Apartment 23 - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Don't Trust the Bitch in Apartment 23 - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Unq Johnny & D.Emil
Uploader: Anonim
1,792
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru HDTV,720p & WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cinderella's Sister

Cinderella's Sister (2010) Subtitrare Cinderella's Sister - ro

Dramă
Traducător: Ella73
Uploader: Anonim
457
0
IMDB TMDB Cinemagia
Serial complet, 20 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 4 HD 720p

Nurse Jackie - Sezonul 4 (2009) Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Cornelia @ Nifty Team
Uploader: Necunoscut
1,902
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Royal Bodyguard - Sezonul 1

The Royal Bodyguard - Sezonul 1 (2011) Subtitrare The Royal Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Neoh (c) Nifty Team
Uploader: Anonim
521
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fairly Legal - Sezonul 2

Fairly Legal - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Fairly Legal - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Cristy77 @ Nifty Team
Uploader: Necunoscut
5,998
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Numb3rs (Numbers) - Sezonul 4

Numb3rs (Numbers) - Sezonul 4 (2005) Subtitrare Numb3rs (Numbers) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Fulgerul @ Nifty Team
Uploader: Anonim
3,639
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 18 episoade. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wildfire - Sezonul 3

Wildfire - Sezonul 3 (2005) Subtitrare Wildfire - Sezonul 3 - ro

Dramă Familie Romantic
Traducător: angeljolie
Uploader: Anonim
1,737
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Client List - Sezonul 1 HD 720p

The Client List - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Client List - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Miss Monnyy/Deys Scott
Uploader: Anonim
6,682
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro ltpetru). Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vera - Sezonul 2 HD 720p

Vera - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Vera - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,543
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons - Sezonul 23

The Simpsons - Sezonul 23 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezonul 23 - ro

Animație Comedie
Traducător: Unq Johnny & MSI
Uploader: Anonim
5,963
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 23 complet, 22 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il tredicesimo apostolo - Il prescelto - Sezonul 1

Il tredicesimo apostolo - Il prescelto - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Il tredicesimo apostolo - Il prescelto - Sezonul 1 - ro

Sf
Traducător: dani67 & ginaeugenia
Uploader: Anonim
1,500
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru variantele UPZ si SiD. Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Modern Family - Sezonul 3 HD 720p

Modern Family - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Modern Family - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Soryn-EL & Lusitan,veverita_bc & Cookie / Deeksha
Uploader: SorynEL
29,081
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gossip Girl - Sezonul 5 HD 720p

Gossip Girl - Sezonul 5 (2007) Subtitrare Gossip Girl - Sezonul 5 - ro

Dramă Romantic
Traducător: IuliaLaura / Cookie / Lory / Roxxi
Uploader: DISTEL
47,872
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 24 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare That 70s Show - Sezonul 8 DVDRIP XVID

That 70s Show - Sezonul 8 (1998) Subtitrare That 70s Show - Sezonul 8 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: maxaran
Uploader: Anonim
1,172
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, pentru That.70s.Show.S08.DVDRip.XviD-MiX. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mystery of Edwin Drood HD 720p

The Mystery of Edwin Drood (2012) Subtitrare The Mystery of Edwin Drood - ro

Dramă Mister
Traducător: aura (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
662
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa in 2 parti dupa Charles Dickens, pentru The.Mystery.Of.Edwin.Drood.Part1.720p.HDTV.x264-TLA;
The.Mystery.Of.Edwin.Drood.Part2.720p.HDTV.x264-TLA. Multumiri speciale traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Necessary Roughness - Sezonul 1

Necessary Roughness - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Necessary Roughness - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: bursucel
Uploader: bursucel
2,354
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Continuum HD 720p XVID

Continuum (2012) Subtitrare Continuum - ro

Acțiune Sf Thriller
Traducător: Relutzzzu
Uploader: Relutzzzu
2,346
1
IMDB TMDB Cinemagia
Continuum Sezonul 1, Episodul 3
Sincronizate pentru:
Continuum.S01E03.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue Mountain State - Sezonul 3

Blue Mountain State - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Blue Mountain State - Sezonul 3 - ro

Comedie Sport
Traducător: Felixuca (c) Nifty Team
Uploader: Anonim
7,569
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 12 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Being Erica - Sezonul 4

Being Erica - Sezonul 4 (2008) Subtitrare Being Erica - Sezonul 4 - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
1,790
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 11 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breaking Bad - Sezonul 2 DVDRIP HD 720p XVID

Breaking Bad - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Breaking Bad - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: BMC
Uploader: DenX
43,107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru Breaking.Bad.S02.PROPER.DVDRip.XviD-NODLABS, Breaking.Bad.S02.720p.HDTV.x264 (PoLL11) si Breaking.Bad.S02.HDTV.XviD.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 18 to Life - Sezonul 1

18 to Life - Sezonul 1 (2010) Subtitrare 18 to Life - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Sica Marius
Uploader: Anonim
368
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, episoadele 1-5.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Borgias HD 720p

The Borgias (2011) Subtitrare The Borgias - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: Traducator: elderman, completat de nilaqwe
Uploader: nilaqwe
1,185
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Borgias.S02E09.HDTV.x264-ASAP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Archer - Sezonul 3

Archer - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Archer - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Felixuca@ Nifty Team & Mko_ro
Uploader: Anonim
4,822
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade + 3 speciale. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Are We There Yet? - Sezonul 1

Are We There Yet? - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Are We There Yet? - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: niculaee
Uploader: Anonim
1,483
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, episoadele 8-10.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 4

Quantum Leap - Sezonul 4 (1989) Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 4 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Series Translation Team
Uploader: Anonim
7,162
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 22 de episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 2

Ancient Aliens - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 2 - ro

Documentar Fantastic Istoric
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: SSSorin1978
10,890
4
IMDB TMDB Cinemagia
Atentie, subtitrari de calitate indoielnica !!!!

edit by adicoto

Sezonul 2 complet, 10 episoade.
Descarcă Detalii Listă