Subtitrări Seriale

Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
897
0
Documentar complet in sase episoade, pentru Vietnam.In.HD.2011.480p.Xvid-DiVERSiTY. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Traducător: onutza.mirela & MSI
Uploader: Anonim
9,991
8
Sezonul 1 complet, 7 episoade, HDTV si 720p & WEB-DL (sincro ltpetru, DISTEL ). Enjoy!
Traducător: BMC
Uploader: Anonim
2,514
6
Sezonul 3 complet, 24 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: CaptainJack
Uploader: Anonim
1,363
1
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
639
0
Documentar BBC complet în patru episoade, pentru varianta XviD.AC3.EaGlE. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Traducător: Sica Marius
Uploader: Anonim
1,634
3
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Soparla
Uploader: Anonim
9,595
0
Sezonul 2 complet, 22 episoade. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: ade_hapi si lost1nd4rk
Uploader: Anonim
1,279
0
True.Blood.S05E07.HDTV.x264-EVOLVE.
Traducător: Unknow
Uploader: cinemaHD
1,854
0
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, HDTV & 720p.
Corectare si sincro: cinemaHD
Traducător: Relic (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
11,940
1
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (Sync by Bibanu si DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: bai3tzash / Roven (c) SubTeam
Uploader: Anonim
2,603
0
Sezonul 1 complet, 13 episoade , pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Documentar complet in 6 episoade, pentru Apocalypse.The.Second.World.War.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Pogaru
Uploader: DISTEL
663
0
Documentar complet in 3 parti, pentru, PDTV si HDTV. Enjoy!. Multumiri traducatorului.
Traducător: dflo @ Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
4,772
2
Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
816
0
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: ionicar
Uploader: Anonim
446
1
NOU! Episoadele 1-6. Serial coreean in 16 episoade. Enjoy! Multumiri traducatorului.
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru HDTV, 720p si WEB-DL (Sync Bibanu). Enjoy!
Traducător: Crying
Uploader: Anonim
4,907
4
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL si ltpetru). Multumesc DISTEL, pentru sugestiile date vizavi de traduceri! Vizionare placuta!
Documentar complet in 2 parti, pentru Apocalypse.Hitler.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Carina72
Uploader: DISTEL
945
0
Serial coreean complet in 20 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: Dorula @ SubTeam & MSI
Uploader: BlackAmber
66,204
9
Sezonul 1 complet, 23 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL si Nikusor). Evident, savurati!
Sezonul 2 complet, 22 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: killmester / nece / Lucian37 / BRiLi / KayserSoze
Uploader: Anonim
12,234
1
Sezonul 1 complet, 22 episoade. (sincro nikusor si DISTEL). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
668
0
Maria Wern, serial politist suedez, Sezonul 1 - Pasarea ciudata - COMPLET!
Traducător: Sica Marius
Uploader: Anonim
449
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: angeljolie & aurafas
Uploader: Anonim
991
1
Sezonul 1 complet, 6 episoade. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Documentar complet in 3 parti, pentru XviD si HD.
Prezinta efectele produse asupra climei de rotatia Pamântului în jurul propriei axe, în deplasarea sa pe orbita din jurul Soarelui.
Cu si fara diacritice (inclusiv UTF8 ). Enjoy!
Cei care ucid - Umbra trecutului, episodul final al serialului.
Traducător: misterino
Uploader: Anonim
1,203
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade. Enjoy!