Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Hustle - Sezonul 4 DVDRIP XVID

Hustle - Sezonul 4 (2004) Subtitrare Hustle - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Carmeno, SubTeam & Teodora
Uploader: BlackAmber
8,623
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade,
Hustle.S04.DVDRip.XviD-SAiNTS. Vizionare placuta! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 DVDRIP

Ally McBeal - Sezonul 5 (1997) Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 5 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anamaria Macri
Uploader: Anonim
3,067
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 DVDRIP XVID

Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 (2000) Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 7 - ro

Comedie
Traducător: mgf2768
Uploader: Anonim
1,645
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru Curb.Your.Enthusiasm.S07.DVDRip.XviD-REWARD. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann +
Uploader: varinos
600
0
IMDB TMDB Cinemagia
06of13 The Starry Messenger (763.771KB) Multumiri traducatorilor - diacritice, mici modificari. O superba completare a subiectului din Ep. 5 si 6 gasiti în doc-ul 2009 "Den bevægede jord" (aka "La revolution de la terre de Copernic a Newton"). Faceti clic pe "varinos" , scris mai sus cu verde, lânga Uploader.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,359
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul 2 episoadele 3-24
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewitched

Bewitched (1964) Subtitrare Bewitched - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
1,453
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched Sezonul I complet,22 episoade
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Sezonul 3

Cheers - Sezonul 3 (1982) Subtitrare Cheers - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: gunsandroses
Uploader: gunsandroses
750
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cheers Sezonul 3 episodul 1 NOU! Vizionare placuta
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann, varinos
Uploader: varinos
764
0
IMDB TMDB Cinemagia
05of13 Music of the Spheres (764.017KB) Serialul devine din ce în ce mai interesant. Multumiri traducatorilor - variante cu diacritice, sincronizate, mici modificari. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret Files of the Inquisition

Secret Files of the Inquisition (2006) Subtitrare Secret Files of the Inquisition - ro

Documentar
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
1,136
0
IMDB TMDB Cinemagia
In PREMIERA, traducere dupa sonor pentru toate cele 4 parti: Secret Files of the Inquisition - Pt1 (The Land Of Terror), Secret Files of the Inquisition - Pt2 (The Tears Of Spain), Secret Files of the Inquisition - Pt3 (The War Of Ideas) si Secret Files of the Inquisition - Pt4 (The End Of Inquisition). Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezonul 4 HD 720p

Mad Men - Sezonul 4 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezonul 4 - ro

Dramă
Traducător: Krystyna21 \ cmarius
Uploader: Anonim
29,174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
875
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 03of13 The Grain in the Stone (764.364KB _PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8) sincronizate. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
1,162
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 02of13 The Harvest of the Seasons (764.181KB _PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8) sincronizate. Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ascent of Man

The Ascent of Man (1973) Subtitrare The Ascent of Man - ro

Documentar Istoric
Traducător: Norbert si Lavinia Hansmann
Uploader: varinos
1,203
0
IMDB TMDB Cinemagia
Multumiri traducatorilor. Documentar de referinta în lumea anglofona, despre istoria civilizatiei. 01of13 Lower than the Angels (764.616KB_PolarBear)- variante cu diacritice (inclusiv UTF8)sincronizate.
Va urma.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 3 HD 720p

Nurse Jackie - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: BRiLi \ Monia & Cornelia @ Nifty Team
Uploader: Anonim
3,234
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Masada DVDRIP XVID

Masada (1981) Subtitrare Masada - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
1,630
1
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa (Partile I-IV).
Varianta DVDRip.XviD-DIMENSION.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Burn Notice - Sezonul 5 HD 720p

Burn Notice - Sezonul 5 (2007) Subtitrare Burn Notice - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: bursucel
Uploader: bursucel
12,915
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 18 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars XVID

Pretty Little Liars (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: crilogyx
Uploader: crilogyx
13,142
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pretty.Little.Liars.S02E14.HDTV.XviD-2HD.avi
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mike & Molly - Sezonul 1 HD 720p

Mike & Molly - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Mike & Molly - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: achmed90 , AA22 , Iuliamiky
Uploader: achmed90
6,519
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru HDTV si 720p (1-18) (DISTEL). Enjoy. Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smurfs

Smurfs (1981) Subtitrare Smurfs - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: .
Uploader: Anonim
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King Geunchogo

King Geunchogo (2010) Subtitrare King Geunchogo - ro

N/A
Traducător: Rafi \ BCHMan
Uploader: Anonim
4,490
0
IMDB
Serial complet, 60 episoade , pentru varianta HANrel. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2

Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Andrada2003-BlackAmber, SubTeam
Uploader: andrada2003
12,272
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 15 episoade, (sincro DISTEL si Eu_I_Myself). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin - Sezonul 4 HD 720p

Merlin - Sezonul 4 (2008) Subtitrare Merlin - Sezonul 4 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Neoh, www.niftyteam.ro
Uploader: madnes20
17,571
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 2

Nurse Jackie - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Nurse Jackie - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Mephisto@ Nifty Team
Uploader: Anonim
2,097
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru HDTV. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Crystal28
Uploader: Anonim
6,367
0
IMDB TMDB Cinemagia
Merlin - 04x13 - The Sword in the Stone (Part 2 of 2).720p FoV. @madnes20 - Nu mai amesteca arhivele. Fiecare traducator cu subtitrarile lui.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death Valley - Sezonul 1 HD 720p

Death Valley - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Death Valley - Sezonul 1 - ro

Comedie Horror
Traducător: Shadow, Alina
Uploader: Anonim
1,847
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 12. Sezonul 1, episoadele 1-12, pentru HDTV si 720p.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
1,923
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 11 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Without You

Without You (2010) Subtitrare Without You - ro

Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia
Uploader: ginaeugenia
797
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fara tine - mini serial Anglia, COMPLET.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Horror Story - Sezonul 1 HD 720p

American Horror Story - Sezonul 1 (2011) Subtitrare American Horror Story - Sezonul 1 - ro

Dramă Horror Sf
Traducător: Bonzi , Flavius Gomei
Uploader: Anonim
10,662
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet. ( HDTV, 720p si WebDL. ) Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charles Darwin and the Tree of Life

Charles Darwin and the Tree of Life (2009) Subtitrare Charles Darwin and the Tree of Life - ro

Documentar
Traducător: varinos
Uploader: varinos
594
0
IMDB TMDB Cinemagia
“Nothing in the natural world makes sense, except when seen in the light of evolution.”,
"Nimic din natura nu are vreun sens, daca nu este privit prin prisma evolutiei." David Attenborough.
Adaugat varianta Ro în UTF-8.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Trek: The Next Generation HD 720p

Star Trek: The Next Generation (1987) Subtitrare Star Trek: The Next Generation - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: Mihai
Uploader: sarge
2,907
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizare pentru sezonul 7 din Star.Trek.The.Next.Generation.Complete.NTSC.DVD.DD5.1.x264-JCH
Descarcă Detalii Listă