Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

The Stroller Strategy-La stratégie de la poussette (2012) Subtitrare The Stroller Strategy-La stratégie de la poussette - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Stroller Strategy (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Scorpion King (2002) Subtitrare The Scorpion King - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 3,354

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Scorpion King (2002), pentru BluRay, WEB-DL (41RGB) & DVD. Enjoy!

Connect - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Connect - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 224

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (sattan). Enjoy!

Four Came to Kill Sartana (1969) Subtitrare  Four Came to Kill Sartana - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 334

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Four Came to Kill Sartana (E vennero in quattro per uccidere Sartana!) (1969), pentru WEB-DL (dickVader) si DVD. Enjoy! Traducere dupa sonor, dupa pista audio spaniola.

Ningen no yakusoku (The Human Promise) (1986) Subtitrare Ningen no yakusoku (The Human Promise) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. The.Human.Promise.1986.480p.WEB-DL.AAC2.0.x264-RSG
2. The Human Promise (Ningen no yakusoku) (1986) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:58:31, fişierul de 7.069.760.142 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Supercon (Con Men) (2020) Subtitrare Supercon (Con Men) - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Supercon {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bounty (2009) Subtitrare Bounty - ro

Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bounty (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Matrimillas (The Marriage App) (2022) Subtitrare Matrimillas (The Marriage App) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB

Matrimillas (The Marriage App) (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Burning Patience (Ardiente Paciencia) (2022) Subtitrare Burning Patience (Ardiente Paciencia) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB

Burning Patience (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hitler's Last Year - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Hitler's Last Year - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Mysterious Benedict Society - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare The Mysterious Benedict Society - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 408

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Neal Brennan: 3 Mics (2017) Subtitrare Neal Brennan: 3 Mics - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Neal Brennan: 3 Mics (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Team Zenko Go - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Team Zenko Go - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 150

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sebastian Maniscalco: Is It Me? (2022) Subtitrare Sebastian Maniscalco: Is It Me? - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

Sebastian Maniscalco: Is It Me? (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

La vie me va bien (Life Suits Me Well) (2021) Subtitrare La vie me va bien (Life Suits Me Well) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La vie me va bien (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Het echte leven (In Real Life) (2008) Subtitrare Het echte leven (In Real Life) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Het echte leven {2008}, pentru WEB-DL. Enjoy!

Saint Nicholas: The Real Story (2015) Subtitrare Saint Nicholas: The Real Story - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB

Saint Nicholas: The Real Story (2015), pentru YouTube. Enjoy!

The Boss Baby: Christmas Bonus (2022) Subtitrare The Boss Baby: Christmas Bonus - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB

The Boss Baby: Christmas Bonus (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Noi donne siamo fatte così (That's How We Women Are) (1971) Subtitrare Noi donne siamo fatte così (That's How We Women Are) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Noi donne siamo fatte così (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dabbe 5: Curse of the Jinn (Dabbe: Zehr-i Cin) (2014) Subtitrare Dabbe 5: Curse of the Jinn (Dabbe: Zehr-i Cin) - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dabbe 5: Curse of the Jinn (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bounty Hunters (1996) Subtitrare Bounty Hunters - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bounty Hunters (1996), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Virgin Forest (2022) Subtitrare Virgin Forest - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 202

Informații: IMDB / TMDB

Virgin Forest (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ordet (The Word) (1955) Subtitrare Ordet (The Word) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 83

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
TRADUCERE NOUĂ.


I. Arhiva Dappon

01. Ordet 1955 1080p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 02:05:31, fişier 16.565.250.901 bytes, FPS 24.000
02. Ordet 1955 720p BluRay FLAC x264-EA.mkv cu durata de 02:05:31, fişier 8.464.524.425 bytes, FPS 24.000
03. Ordet.1955.BFI.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:05:31, fişier 6.785.106.236 bytes, FPS 24.000
04. Ordet.1955.(Carl.Th.Dreyer).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:05:31, fişier 1.626.371.306 bytes, FPS 24.000
05. Ordet.1955.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:05:31, fişier 6.725.628.968 bytes, FPS 24.000
06. Ordet.1955.DANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:05:31, fişier 2.570.155.095 bytes, FPS 24.000
07. Ordet.1955.DANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:05:31, fişier 1.628.694.283 bytes, FPS 24.000
08. Ordet.1955.DANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:05:31, fişier 2.099.965.877 bytes, FPS 24.000
09. Ordet.aka.The.Word.1955.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 02:06:01, fişier 1.558.063.104 bytes, FPS 24.000
10. Ordet - The Word - Dreyer [1955] cu durata de 02:06:01, CD1: 734.050.304 bytes, CD2: 733.691.904 bytes, FPS 23.976
11. Ordet cu durata de 02:05:09, CD1: 537.478.844 bytes, CD2: 1.082.015.467 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Satantango (Satan's Tango) (1994) Subtitrare Satantango (Satan's Tango) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 949

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 25.11.2022


I. Arhiva Dappon

01. Satantango.1994.HUNGARIAN.1080p.BluRay.x264.LPCM.2.0-FGT cu durata de 07:19:08, fişierul de 78.461.334.891 bytes, FPS 24.000
02. Satantango.1994.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 07:19:08, fişierul de 44.852.530.300 bytes, FPS 24.000
03. Satantango.1994.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 07:19:08, fişierul de 22.696.257.517 bytes, FPS 24.000
04. Satantango.1994.(Bela.Tarr-Hungarian).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 07:19:08, fişierul de 4.126.532.291 bytes, FPS 24.000
05. Satantango.1994.HUNGARIAN.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 07:19:08, fişierul de 7.352.633.953 bytes, FPS 24.000
06. Satantango.1994.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC[rarbg] cu durata de 07:19:08, fişierul de 4.275.027.863 bytes, FPS 24.000
07. Satantango.1994.OAR.1080p.BluRay.x264-ORBS[rarbg] cu durata de 07:19:48, fişierul de 47.437.331.674 bytes, FPS 23.976
08. Satantango.1994.OAR.720p.BluRay.x264-ORBS[rarbg] cu durata de 07:19:48, fişierul de 20.379.619.820 bytes, FPS 23.976
09. Satantango.1994.REMASTERED.BDRip.x264-ORBS cu durata de 07:19:48, fişierul de 4.483.267.267 bytes, FPS 23.976
10. Satantango.1994.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 07:19:48, fişierul de 7.866.805.345 bytes, FPS 23.976
11. Satantango.1994.HUNGARIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 07:19:48, fişierul de 5.701.569.085 bytes, FPS 23.976
12. Satantango.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 07:19:48, fişierul de 4.234.400.445 bytes, FPS 23.976

13. Satan's Tango (Satantango) (1994) (DVDrip XviD) cu durata totală de 07:00:56 şi FPS 25.000, pe trei CD-uri (CD1=1.683.802.112 bytes, CD2=1.554.378.752 bytes, CD3=2.081.153.024 bytes
14. Satan's Tango (Satantango) (1994) (DVDrip XviD) cu durata totală de 07:00:56 şi FPS 25.000, pe trei CD-uri (CD1=1.770.153.314 bytes, CD2=2.271.800.766 bytes, CD3=3.093.029.631 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Delivery by Christmas (Jeszcze przed swietami) (2022) Subtitrare Delivery by Christmas (Jeszcze przed swietami) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: RETAIL (vladutz7)

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB

Delivery by Christmas (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!