Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Dabbe 6: The Return (Dab6e) (2015) Subtitrare Dabbe 6: The Return (Dab6e) - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 124

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dabbe 6: The Return (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

The River King (2005) Subtitrare The River King - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: AMC

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 744

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The River King (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Fabulous - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Fabulous - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

End of Watch (2012) Subtitrare End of Watch - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: al3x04 & redemer0

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,075

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

End of Watch (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Dara of Jasenovac (Dara iz Jasenovca) (2020) Subtitrare Dara of Jasenovac (Dara iz Jasenovca) - ro

Dramă, Război

Traducător: Yoshi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 890

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dara of Jasenovac (2020), pentru HDTV & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

Král sokolu (Thomas and the Falcon King) (2000) Subtitrare Král sokolu (Thomas and the Falcon King) - ro

Familie, Fantastic

Traducător: Ed

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Král sokolu (2000), pentru DVD. Enjoy!

The Tunnel (2011) Subtitrare The Tunnel - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SSSorin1978

Uploader: SSSorin1978

Comentarii: 0

Descărcări: 3,701

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tunnel (2011), pentru BluRay (Florian si Jondak) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Special Agent (1935) Subtitrare Special Agent - ro

Dramă, Muzică, Mister

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Special Agent (1935), pentru WEB-DL. Enjoy!

Undertow (2018) Subtitrare Undertow - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 391

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Undertow {2018}, pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Z Nation - Sezoanele 1, 4-5 (2014) Subtitrare Z Nation - Sezoanele 1, 4-5 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 183

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1, 4-5 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sumo Do, Sumo Don't - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Sumo Do, Sumo Don't - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

I Am a Killer - Sezonul 4 (2018) Subtitrare I Am a Killer - Sezonul 4 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Shantaram - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Shantaram - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 29

Descărcări: 6,743

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1, complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Szabadgyalog (The Outsider) (1981) Subtitrare Szabadgyalog (The Outsider) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. The Outsider 1981 1080p WEB-DL AAC2.0 x264 – SNTK cu durata de 02:03:07, fişierul de 1.948.178.062 bytes, FPS 25.000
2. The Outsider (Szabadgyalog) (1981) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:01:55, fişierul de 3.867.709.724 bytes, FPS 29.970
3. The Outsider (Szabadgyalog) (1981) (DVDrip XviD) cu durata de 02:01:55, fişierul de 1.841.760.775 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Servant (Bang-ja jeon) (2010) Subtitrare The Servant (Bang-ja jeon) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Florin Badulescu

Uploader: florinbad

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB

The Servant (2010), pentru BluRay. Enjoy!

The Twelve - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Twelve - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: emiro

Uploader: 666

Comentarii: 8

Descărcări: 1,117

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tartarin de Tarascon (Tartarin of Tarascon) (1934) Subtitrare Tartarin de Tarascon (Tartarin of Tarascon) - ro

Comedie

Traducător: mateicoman

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB

Tartarin de Tarascon (1934). Enjoy!

Alice in Borderland - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Alice in Borderland - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 406

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

American Mary (2012) Subtitrare American Mary - ro

Dramă, Horror

Traducător: LionKing09

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 719

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Mary (2012), pentru BluRay (Florian) & DVDRip. Enjoy!

Three Wishes for Cinderella (Tre nøtter til Askepott) (2021) Subtitrare Three Wishes for Cinderella (Tre nøtter til Askepott) - ro

Familie, Fantastic

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Wishes for Cinderella (2021), pentru BluRay. Enjoy!

The Census And The Star (2013) Subtitrare The Census And The Star - ro

Comedie, Sf, Scurt-metraj

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / Cinemagia

The Census And The Star (2013), pentru YouTube. Enjoy!

Merlin and the War of the Dragons (2008) Subtitrare Merlin and the War of the Dragons - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: angel

Uploader: MihaiNeb

Comentarii: 0

Descărcări: 5,954

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Merlin and the War of the Dragons [2008] , pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

The Mummy (1959) Subtitrare The Mummy - ro

Aventură, Horror

Traducător: Moga Doru

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mummy (1959), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Medicine (Medicinen) (2014) Subtitrare Medicine (Medicinen) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Medicine (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Cube Zero (2004) Subtitrare Cube Zero - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: RETAIL (Zone Studios)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 551

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cube Zero (2004), pentru BluRay (per_SEMPRE şi indarosa), WEB-DL & DVD. Enjoy!