Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Scarecrow (1973) Subtitrare Scarecrow - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,234

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gene Hackman şi Al Pacino într-un regal actoricesc.
Câteva corecturi azi, 10.04.2023
I. Arhiva Dappon
01. Scarecrow.1973.1080p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 1:52:16, fişier 11.739.531.464 bytes, FPS 23.976.
02. Scarecrow.1973.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 1:52:16, fişier 5.869.219.044 bytes, FPS 23.976.
03. Scarecrow.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 1:52:16, fişier 1.878.464.480 bytes, FPS 23.976.
04. Scarecrow.1973.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 1:52:16, fişier 2.298.943.371 bytes, FPS 23.976.
05. Scarecrow.1973.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata 1:52:16, fişier 1.449.551.462 bytes, FPS 23.976.
06. Scarecrow.1973.WEBRip.x264-RARBG cu durata 1:52:16, fişier 1.029.640.684 bytes, FPS 23.976.
07. Scarecrow.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 1:52:16, fişier 2.007.916.837 bytes, FPS 23.976.
08. Scarecrow.1973.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata 1:52:16, fişier 1.081.799.384 bytes, FPS 23.976.

09. Scarecrow.1973.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD cu durata 1:52:19, fişier 3.492.747.734 bytes, FPS 23.976.
10. Scarecrow (1973) cu durata de 1:47:43, fişier 1.469.356.032 bytes, FPS 25.000
11. Scarecrow cu durata de 1:52:18, fişier 735.434.752 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Salome (Salomé) (2002) Subtitrare Salome (Salomé) - ro

Muzical

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Salomé (2002) HDTVRip RoSubbed cu durata de 01:22:24 şi fişierul de 5.561.209.764 bytes
2. Salome (2002) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:22:27 şi fişierul de 3.692.471.220 bytes
3. Salome 2002 cu durata de 01:22:27 şi fişierul de 2.588.491.816 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sinfonia de Aragon (Sinfonía de Aragón) (2008) Subtitrare Sinfonia de Aragon (Sinfonía de Aragón) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 183

Informații: IMDB / TMDB

Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
Sinfonia de Aragon (2008) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:35:19 şi fişierul de 1.692.762.833 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sevillanas: la danse reine des ferias (Sevilles) (1992) Subtitrare Sevillanas: la danse reine des ferias (Sevilles) - ro

Documentar, Muzical

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Sevillanas (1992) DVD5-Remux cu durata de 00:51:07, fişier 3.388.276.615 bytes, FPS 25.000.
2. Sevillanas_(1992).DVDRip.XviD.ac3_[All.Films] [RG] cu durata de 00:51:08, fişier 1.095.606.084 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Santa Fe Passage (1955) Subtitrare Santa Fe Passage - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Santa Fe Passage (1955), pentru WEB-DL. ANSI și UTF-8. Traducere după sonor și după o titrare în portugheză și una în franceză și după o variantă cu pista audio în spaniolă.

North of the Great Divide (1950) Subtitrare North of the Great Divide - ro

Dramă, Muzică, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

North of the Great Divide (1950), pentru TVRip. ANSI și UTF-8. Traducere după sonor, după o titrare în franceză și după o variantă cu titrare hardcoded în spaniolă. Enjoy!

The Replacement (El Sustituto) (2021) Subtitrare The Replacement (El Sustituto) - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 357

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Replacement (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Long Weekend (2021) Subtitrare Long Weekend - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Long Weekend (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Memoirs of Sherlock Holmes - Sezonul 1 (1994) Subtitrare The Memoirs of Sherlock Holmes - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip (SDI Media)

Uploader: aceone

Comentarii: 0

Descărcări: 134

Informații: IMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

America's National Parks - Sezonul 1 (2015) Subtitrare America's National Parks - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Inside Chernobyl's Mega Tomb (Building Chernobyl’s MegaTomb) (2016) Subtitrare Inside Chernobyl's Mega Tomb (Building Chernobyl’s MegaTomb) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB

Inside Chernobyl's Mega Tomb (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Jo Koy: Comin' in Hot (2019) Subtitrare Jo Koy: Comin' in Hot - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jo Koy: Comin' in Hot (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wild Yellowstone - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Wild Yellowstone - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Continuer (Keep Going) (2018) Subtitrare Continuer (Keep Going) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Continuer (2018), pentru HDTV. Enjoy!

Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022) Subtitrare Batman and Superman: Battle of the Super Sons - ro

Animație, Acțiune, Sf

Traducător: A_massive

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 290

Informații: IMDB / TMDB

Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Belle (Ryû to sobakasu no hime) (2021) Subtitrare Belle (Ryû to sobakasu no hime) - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Belle (2021), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Dressed to Kill (1980) Subtitrare Dressed to Kill - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DVD RETAIL / tatajohny11

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,458

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dressed to Kill (1980), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

48 Hrs. (1982) Subtitrare 48 Hrs. - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 2,179

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

48 Hrs. (1982), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip (Rumburak). Enjoy!

No Escape (Escape from Absolom) The Penal Colony (1994) Subtitrare No Escape (Escape from Absolom) The Penal Colony - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 572

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No Escape (1994), pentru BluRay (per_SEMPRE şi 41RGB), WEB-DL & DVD. Enjoy!

L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South) (2002) Subtitrare L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South) - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 252

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un documentar poetic despre istoria modernă a Vietnamului.
Traducere realizată după coloana sonoră originală, în limba franceză.
Subtitrare în două variante: cu fonturi albe şi cu fonturi colorate în funcţie de provenienţa textelor (vietnameze, franceze, americane).
Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
L'empire du milieu du sud (2002) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:26:36 şi fişierul de 5.229.962.753 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

To Kill a Mockingbird (1962) Subtitrare To Kill a Mockingbird - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Ovidiu Ivanov

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To Kill a Mockingbird (1962), pentru BluRay & DVDRip (Misha). Enjoy!

To Sir, with Love (1967) Subtitrare To Sir, with Love - ro

Dramă

Traducător: Eugen Rosu

Uploader: antonio65

Comentarii: 2

Descărcări: 2,143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To Sir, with Love (1967), pentru BluRay (DISTEL si dickVader) & DVD. Enjoy!

Wayne's World (1992) Subtitrare Wayne's World  - ro

Comedie, Muzică

Traducător: subrip

Uploader: TReX

Comentarii: 0

Descărcări: 683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wayne's World (1992), pentru BluRay. Enjoy!

The Sisters Brothers (2018) Subtitrare The Sisters Brothers - ro

Dramă, Western

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 1

Descărcări: 552

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sisters Brothers (2018), pentru BluRay. Enjoy!

The Company You Keep - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Company You Keep - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: alpo

Uploader: Darkness701

Comentarii: 4

Descărcări: 1,434

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, episoadele 1-4, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!