Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Filtre

Chimp Empire - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Chimp Empire - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Captain Kronos: Vampire Hunter (Kronos) (1974) Subtitrare Captain Kronos: Vampire Hunter (Kronos) - ro

Aventură, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Captain Kronos: Vampire Hunter (1974), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Astronaut: The Last Push (2012) Subtitrare Astronaut: The Last Push - ro

Dramă, Sf

Traducător: Pterodactyluss20

Uploader: Pterodactyluss20

Comentarii: 0

Descărcări: 515

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Astronaut: The Last Push (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Kicking Blood: A Vampire Love Story (Kicking Blood) (2021) Subtitrare Kicking Blood: A Vampire Love Story (Kicking Blood) - ro

Fantastic

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB

Kicking Blood: A Vampire Love Story (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

¡Ay, mi madre! (2019) Subtitrare ¡Ay, mi madre! - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

¡Ay, mi madre! (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Les filles de Grenoble (1981) Subtitrare Les filles de Grenoble - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les filles de Grenoble (1981), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Manayek (Rats) - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 1,010

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Revealer (2022) Subtitrare Revealer - ro

Horror

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB

Revealer (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I tre sergenti del Bengala (Three Sergeants of Bengal) (1964) Subtitrare I tre sergenti del Bengala (Three Sergeants of Bengal) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Sergeants of Bengal (1964), pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere după sonor, după pista engleză și după o titrare auto-generată de Youtube. Titrarea se potrivește și la pista audio italiană, însă unele replici sunt altele decât cele în engleză, cele în engleză fiind mai alungite și sincronizarea e aproape exactă la varianta italiană, cu mici decalaje de 100 - 300 ms. ANSI și UTF-8.

Descarcă Detalii Listă

Il tesoro del Bengala (The Treasure of Bengal) (1953) Subtitrare Il tesoro del Bengala (The Treasure of Bengal) - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il tesoro del Bengala (1953), pentru WEB-DL. ANSI și UTF-8. Enjoy! Traducere după sonor, după o titrare în engleză și după o variantă cu pista audio în spaniolă.

Descarcă Detalii Listă

Paul Blart: Mall Cop 2 (2015) Subtitrare Paul Blart: Mall Cop 2 - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 265

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paul Blart: Mall Cop 2 (2015), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

How to Get Rich - Sezonul 1 (2023) Subtitrare How to Get Rich - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Alex Borstein: Corsets & Clown Suits (2023) Subtitrare Alex Borstein: Corsets & Clown Suits - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Alex Borstein: Corsets & Clown Suits (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Kansas City Confidential (Kansas City 117) (1952) Subtitrare Kansas City Confidential (Kansas City 117) - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Blondull

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 555

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kansas City Confidential (1952), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Funny Pages (2022) Subtitrare Funny Pages - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 137

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Funny Pages (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

These Dangerous Years (Dangerous Youth) (1957) Subtitrare These Dangerous Years (Dangerous Youth) - ro

Crimă, Dramă, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

These Dangerous Years (1957), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

SEAL Team - Sezonul 6 (2017) Subtitrare SEAL Team - Sezonul 6 - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Veritas @ FsOnline Team / corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 42

Descărcări: 6,356

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cuban Fury (2014) Subtitrare Cuban Fury - ro

Comedie, Romantic, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: SubSync

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cuban Fury (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Shehzada (2023) Subtitrare Shehzada - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 2

Descărcări: 198

Informații: IMDB / TMDB

Shehzada (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Asura (Ashura) (2012) Subtitrare Asura (Ashura) - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: George B.

Uploader: shahinul

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Asura (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Righteous Thieves (Shelter) (2023) Subtitrare Righteous Thieves (Shelter) - ro

Thriller

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 2

Descărcări: 905

Informații: IMDB / TMDB

Righteous Thieves (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) Subtitrare Ant-Man and the Wasp: Quantumania - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 7,395

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023), pentru WEB-DL (tatae79) & WEBRip, HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Charlie Chan in The Chinese Cat (1944) Subtitrare Charlie Chan in The Chinese Cat - ro

Comedie, Crimă, Muzică

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB

Charlie Chan in The Chinese Cat (1944), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Independent (2022) Subtitrare The Independent - ro

Thriller

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 1

Descărcări: 434

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Independent (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

La signora della notte (Lady of the Night) Angelina (1987) Subtitrare La signora della notte (Lady of the Night) Angelina - ro

Dramă

Traducător: arconrad

Uploader: arconrad

Comentarii: 0

Descărcări: 679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La signora della notte (1987), pentru DVDRip & DVD. Enjoy! Premiera ro! Pentru varianta DVD cu sunet in limba engleza. Traducere dupa sonor.

Descarcă Detalii Listă