Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Beaubourg, centre d'art et de culture Georges Pompidou (1979) Subtitrare Beaubourg, centre d'art et de culture Georges Pompidou - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
Beaubourg, centre d'art et de culture Georges Pompidou (1977) (documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 00:54:13, fişier 1.110.032.042 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Zom 100: Bucket List of the Dead (Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto) (2023) Subtitrare Zom 100: Bucket List of the Dead (Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto) - ro

Acțiune, Comedie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB

Zom 100: Bucket List of the Dead (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Heavyweights (Heavy Weights) (1995) Subtitrare Heavyweights (Heavy Weights) - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heavyweights (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!

He Got Game (1998) Subtitrare He Got Game - ro

Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 204

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

He Got Game (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last Hours of Mario Biondo - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Last Hours of Mario Biondo - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Lincoln Lawyer - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Lincoln Lawyer - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: crystygye

Comentarii: 3

Descărcări: 990

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hatching Pete (2009) Subtitrare Hatching Pete - ro

Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hatching Pete (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hijack - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Hijack - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Andrei_D / emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 25

Descărcări: 7,927

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hannah Montana: The Movie (2009) Subtitrare Hannah Montana: The Movie - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: Driv3r

Comentarii: 0

Descărcări: 6,467

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hannah Montana: The Movie (2009), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Head to Head (Ras Bras) (2023) Subtitrare Head to Head (Ras Bras) - ro

Comedie, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 118

Informații: IMDB / TMDB

Head to Head (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hamilton (2020) Subtitrare Hamilton - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 216

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hamilton (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Zenek (2020) Subtitrare Zenek - ro

Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zenek (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fast X (Fast & Furious 10) Fast & Furious X (2023) Subtitrare Fast X (Fast & Furious 10) Fast & Furious X - ro

Acțiune, Crimă, Mister

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 4

Descărcări: 19,625

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fast X (2023), pentru BluRay & WEB-DL (3DLover), HDTS & CAM. Enjoy!

Star Trek Beyond (2016) Subtitrare Star Trek Beyond - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 1

Descărcări: 3,395

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Star Trek Beyond (2016), pentru BluRay, WEB-DL, DVDRip, TS & CAM. Enjoy!

Together Together (2021) Subtitrare Together Together - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 621

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Together Together (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tarzan the Ape Man (1932) Subtitrare Tarzan the Ape Man - ro

Acțiune, Aventură, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 2,173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tarzan the Ape Man (1932), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Afghanistan: The Wounded Land (Afghanistan: Das verwundete Land) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Afghanistan: The Wounded Land (Afghanistan: Das verwundete Land) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 1-2, 4. Sezonul 1, ep. 1-2, 4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mark Cavendish: Never Enough (2023) Subtitrare Mark Cavendish: Never Enough - ro

Documentar, Biografic, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Mark Cavendish: Never Enough (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Soulcatcher (2023) Subtitrare Soulcatcher - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 486

Informații: IMDB / TMDB

Soulcatcher (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Poisoned: The Dirty Truth About Your Food (Poisoned: The Danger in Our Food) (2023) Subtitrare Poisoned: The Dirty Truth About Your Food (Poisoned: The Danger in Our Food) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 124

Informații: IMDB / TMDB

Poisoned: The Dirty Truth About Your Food (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nineteen to Twenty - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Nineteen to Twenty - Sezonul 1 - ro

Reality-tv, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Genesis: Paradise Lost (2017) Subtitrare Genesis: Paradise Lost - ro

Documentar, Animație

Traducător: dpav

Uploader: dpav

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB

Genesis: Paradise Lost (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Great Caruso (1951) Subtitrare The Great Caruso - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Bibi / okid

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 657

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Great Caruso (1951), pentru BluRay (okid) & DVDRip. Enjoy!

The Bird Can't Fly (2007) Subtitrare The Bird Can't Fly - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bird Can't Fly (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le peuple migrateur (Winged Migration aka The Travelling Birds) (2001) Subtitrare Le peuple migrateur (Winged Migration aka The Travelling Birds) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,068

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.08.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Cu coloana sonoră în engleză
01. Winged Migration (2001) (with commentary) 720p.10bit.BluRay.x265-budgetbits cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.160.312.469 bytes, FPS 23.976
02. Il.Popolo.Migratore.2001.720p.Ita.Eng cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 2.286.196.275 bytes, FPS 23.976
03. Winged.Migration.2001.Bluray.1080p.x265.AAC(5.1).5Audios cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 2.286.196.275 bytes, FPS 23.976
04. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] cu durata de 01:29:17 şi fişierul de de 8.536.247.501 bytes, FPS 23.976
05. Winged.Migration.2001.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.695.181.875 bytes, FPS 23.976
06. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.493.632.919 bytes, FPS 23.976
07. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.825.361.101 bytes, FPS 23.976
08. Winged.Migration.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976
09. Le.peuple.migrateur.aka.Winged.Migration.2001.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.695.181.875 bytes, FPS 23.976
10. Winged.Migration.1of2.XviD.AC3.MVGroup.org cu durata de 01:29:12 şi fişierul de 1.095.020.544 bytes, FPS 23.976
11. Winged Migration 2001 BDRip 1080p DTS multi extras-HighCode cu durata de 01:29:03 şi fişierul de 7.538.753.736 bytes, FPS 24.000
12. Winged.Migration.2001.Bluray.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 9.357.086.24 6bytes, FPS 23.976
13. Winged.Migration.2001.Bluray.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976

14. Winged.Migration.2001.BluRay.1080p.DTS.5.1.x264 cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 11.983.430.431 bytes, FPS 23.976
B. Cu coloana sonoră în franceză
01. Le peuple migrateur (2001) YouTube cu durata de 1:34:25, FPS 23.976
02. Le peuple migrateur pe 2 CD-uri, FPS 23.976
03. Le.Peuple.Migrateur.2001.SE.XviD.AC3-DTS.3AUDIO.-WAF cu durata totală de 01:38:35, CD1:734.529.536 bytes, CD2:734.459.904 bytes, CD3:734.339.072 bytes, FPS 23.976
04. Le peuple migrateur (2001) cu durata de 1:34:24 şi fişierul de 736,473,088 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)