Afghanistan: The Wounded Land (Afghanistan: Das verwundete Land) - Sezonul 1 (2020)

Rezumat (EN)

Look at 40 years of war through the eyes of those who suffer most from it - the women of Afghanistan. The documentary begins in the 1960s, when peace reigns in the Kingdom of Afghanistan. When the communists take power, an endless war begins that changes the face of Afghanistan. Women become pawns in ideological battles. After September 11, 2001, Afghan women hope for the return of peace. They want to take their fate into their own hands, but the spiral of violence continues to this day.

Rezumat (RO)

Priviți 40 de ani de război prin ochii celor care suferă cel mai mult din cauza lui - femeile din Afganistan. Documentarul începe în anii 1960, când pacea domnește în Regatul Afganistanului. Când comuniștii preiau puterea, începe un război nesfârșit care schimbă fața Afganistanului. Femeile devin pioni în bătălii ideologice. După 11 septembrie 2001, femeile afgane speră la revenirea păcii. Vor să-și ia soarta în propriile mâini, dar spirala violenței continuă și astăzi.

Trailer Oficial