Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Beyond Rangoon DVDRIP

Beyond Rangoon (1995) Subtitrare Beyond Rangoon - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: sammyharet
516
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beyond Rangoon (1995), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beartown (Björnstad) - Sezonul 1

Beartown (Björnstad) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Beartown (Björnstad) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
950
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Domestic

Domestic (2012) Subtitrare Domestic - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Domestic (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Now Pronounce You Chuck & Larry

I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007) Subtitrare I Now Pronounce You Chuck & Larry - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
165
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bupkis - Sezonul 1

Bupkis - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Bupkis - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
306
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iancu Jianu, zapciul (Iancu Jianu, the Tax Collector)

Iancu Jianu, zapciul (Iancu Jianu, the Tax Collector) (1980) Subtitrare Iancu Jianu, zapciul (Iancu Jianu, the Tax Collector) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Iancu Jianu, the Tax Collector (1980), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4

The Sopranos - Sezonul 4 (1999) Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
1,169
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Certain Women

Certain Women (2016) Subtitrare Certain Women - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Certain Women (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inside the World's Toughest Prisons - Sezoanele 6-7

Inside the World's Toughest Prisons - Sezoanele 6-7 (2016) Subtitrare Inside the World's Toughest Prisons - Sezoanele 6-7 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 6-7 complete, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pacific - Sezonul 1

The Pacific - Sezonul 1 (2010) Subtitrare The Pacific - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
867
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Groznyy (The Terrible) - Sezonul 1

Groznyy (The Terrible) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Groznyy (The Terrible) - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
1,620
5
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Conference (Die Wannseekonferenz)

The Conference (Die Wannseekonferenz) (2022) Subtitrare The Conference (Die Wannseekonferenz) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
380
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Conference (2022), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zemsta (The Revenge) DVDRIP HD 720p 1080p

Zemsta (The Revenge) (2002) Subtitrare Zemsta (The Revenge) - ro

Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
380
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Revenge.2002.1080p.WEB-DL.H264-FLAME cu durata de 01:40:44, fişierul de 7.572.465.450 bytes, FPS 25.000
02. The.Revenge.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul de 970.073.205 bytes, FPS 25.000
03. The Revenge (2002) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul 1.994.023.237 bytes, FPS 25.000
04. Zemsta (2002) cu durata de 01:39:46, fişier 970.073.205 bytes, FPS 25.000
05. The Revenge (Zemsta) (2002) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:46, fişier 1.492.511.596 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prawy chlopak (Polish Prayers)

Prawy chlopak (Polish Prayers) (2022) Subtitrare Prawy chlopak (Polish Prayers) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
0
IMDB TMDB
Prawy chlopak (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lang Lang Plays Disney

Lang Lang Plays Disney (2023) Subtitrare Lang Lang Plays Disney - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB
Lang Lang Plays Disney (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The War of the Worlds - Sezonul 1

The War of the Worlds - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The War of the Worlds - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Sf
Traducător: Phantom @FS Online Team
Uploader: Phantom
4,731
11
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completă, 2(3) episoade, pentru BluRay (iulian2000) & HDTV. Enjoy! O să mai fie difuzată pe BBC One, doar că o să fie trei episoade mai scurte.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare At the Earth's Core (Edgar Rice Burroughs' At the Earth's Core)

At the Earth's Core (Edgar Rice Burroughs' At the Earth's Core) (1976) Subtitrare At the Earth's Core (Edgar Rice Burroughs' At the Earth's Core) - ro

Aventură Fantastic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
At the Earth's Core (1976), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Escape Room

Escape Room (2019) Subtitrare Escape Room - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
1,534
0
IMDB TMDB Cinemagia
Escape Room (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Breathe

Don't Breathe (2016) Subtitrare Don't Breathe - ro

Crimă Horror Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: NICKCRISTEA
1,674
0
IMDB TMDB Cinemagia
Don't Breathe (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elvis on Tour

Elvis on Tour (1972) Subtitrare Elvis on Tour - ro

Documentar Muzică
Traducător: N/A
Uploader: CODYBOSS1969
818
0
IMDB TMDB Cinemagia
Elvis on Tour (1972), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sum of All Fears

The Sum of All Fears (2002) Subtitrare The Sum of All Fears - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
852
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Sum of All Fears (2002), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Entanglement

Entanglement (2017) Subtitrare Entanglement - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
167
0
IMDB TMDB Cinemagia
Entanglement (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space

The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space (2020) Subtitrare The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Te Quiero y Me Duele (I Love You, and It Hurts) - Sezonul 1

Te Quiero y Me Duele (I Love You, and It Hurts) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Te Quiero y Me Duele (I Love You, and It Hurts) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
113
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Greenleaf - Sezoanele 1-5

Greenleaf - Sezoanele 1-5 (2016) Subtitrare Greenleaf - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
661
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 60 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Princess

Princess (2022) Subtitrare Princess - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Princess (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lauras Stern (Laura's Star)

Lauras Stern (Laura's Star) (2021) Subtitrare Lauras Stern (Laura's Star) - ro

Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lauras Stern (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds DVDRIP

Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds (1998) Subtitrare Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds - ro

Comedie Romantic Crimă
Traducător: Emanuel Bruckner & Shakti
Uploader: LOVENDAL
459
0
IMDB TMDB Cinemagia
TZugvögel (1998), pentru DVDRip. Enjoy! Traducere din limba germana. Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Surviving Summer - Sezoanele 1-2

Surviving Summer - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Surviving Summer - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
236
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miseducation - Sezonul 1

Miseducation - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Miseducation - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
29
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă