Subtitrări

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951), pentru BluRay (R.O.D.) & DVDRip. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.10.2023.
I. Arhiva Dappon
Eisenstein's Mexican Project (1958) (VHSrip x264) în două fişiere (primul de 1.191.865.970 bytes, al doilea de 864.912.141 bytes) şi durata totală de 03:50:58, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Copacul Dorinţelor: Amintiri din Copilărie (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Fire City: End of Days (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
264
1
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Wedding.1973.720p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:46:52, fişier 4.696.187.326 bytes, FPS 24.000
02. Wesele 1973 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 01:46:51, fişier 7.172.550.286 bytes, FPS 24.000
03. Wesele 1973 DVDRip RoSubbed www.goldies.in cu durata de 01:41:52, fişier 1.464.494.319 bytes, FPS 25.000
04. Wesele.1973.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:41:52, fişier 2.074.013.383 bytes, FPS 25.000

05. The Wedding (Wesele) (1973) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:42:47, fişier 6.617.317.431 bytes, FPS 25.000
06. Wesele.1972.PL.DVDRip.XviD.AC3-Dasieniek cu durata de 01:41:52, fişier 1.564.796.928 bytes, FPS 29.970
07. Wesele.1972 cu durata de 01:41:52, fişier 828.247.286 bytes, FPS 25.000
08. Wesele 1972 [DVDRip.XviD-NN] [Film Polski] divx cu durata de 01:41:50, fişier 729.133.056 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: dannyel, fox_mulder, Retail
Uploader: Weasel
169
1
Sezoanele 1-2 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL (Nanotech) & BluRay[ Enjoy! Sezonul 3 de pe site face parte din "The Scooby-Doo/Dynomutt Hour."
Sayen: La Ruta Seca (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
399
0
Richie Rich (1994), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: alex87
1,365
0
The Purge: Election Year (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,186
0
The Purge: Anarchy (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
208
0
You Won't Be Alone (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
538
0
Meru (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
2,062
0
Pet Sematary (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
877
1
Neruda (2016), pentru BluRay (per_SEMPRE, killyou şi cRaZyKong). Enjoy!
Traducător: Elly @ SFZ Translate Team
Uploader: DISTEL
710
1
One Chance (2013), pentru BluRay. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
The After (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,765
0
Hardwired (2009), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Hellraiser: Hellseeker (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
257
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Burning Betrayal (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:46:07, fişier 10.354.432.626 bytes, FPS 24.000
02. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.771.674.010 bytes, FPS 24.000
03. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.REMASTERED.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.376.796.634 bytes, FPS 24.000
04. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 2.147.483.648 bytes, FPS 24.000
05. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.395.864.371 bytes, FPS 24.000
06. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:46:07, fişier 10.560.443.745 bytes, FPS 24.000
07. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:46:07, fişier 5.873.367.777 bytes, FPS 24.000
08. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-RxB cu durata de 01:46:07, fişier 2.533.643.306 bytes, FPS 24.000
09. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:46:13, fişier 6.539.181.744 bytes, FPS 23.976
10. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:41:25, fişier 1.831.290.311 bytes, FPS 24.000
11. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:41:25, fişier 1.070.614.211 bytes, FPS 24.000
12. The Lost Honor of Katharina Blum cu durata de 01:46:11, fişier 746.755.886 bytes, FPS 23.981
13. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BD.Remux.1080p.h264.MVO cu durata de 01:45:37, fişier 15.206.164.833 bytes, FPS 23.976
14. The Lost Honor of Katharina Blum (1975) 720p.BRrip.Sujaidr cu durata de 01:45:37, fişier 939.788.466 bytes, FPS 23.976

15. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:45:37, fişier 4.696.656.106 bytes, FPS 23.976
16. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p cu durata de 01:45:37, fişier 4.848.944.605 bytes, FPS 23.976
17. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:46:18, fişier 3.660.536.253 bytes, FPS 23.976
18. Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:46:11, fişier 1.703.278.118 bytes, FPS 23.976
19. Verlorene Ehre der Katharina Blum oder (1975) cu durata de 01:41:17, fişier 732,012,544 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
10,067
23
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu (2023), pentru BluRay (SPteam) & WEB-DL. Enjoy!
Christmas Full of Grace (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!