Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:46:07, fişier 10.354.432.626 bytes, FPS 24.000
02. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.771.674.010 bytes, FPS 24.000
03. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.REMASTERED.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.376.796.634 bytes, FPS 24.000
04. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 2.147.483.648 bytes, FPS 24.000
05. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:46:07, fişier 1.395.864.371 bytes, FPS 24.000
06. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:46:07, fişier 10.560.443.745 bytes, FPS 24.000
07. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:46:07, fişier 5.873.367.777 bytes, FPS 24.000
08. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-RxB cu durata de 01:46:07, fişier 2.533.643.306 bytes, FPS 24.000
09. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:46:13, fişier 6.539.181.744 bytes, FPS 23.976
10. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:41:25, fişier 1.831.290.311 bytes, FPS 24.000
11. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:41:25, fişier 1.070.614.211 bytes, FPS 24.000
12. The Lost Honor of Katharina Blum cu durata de 01:46:11, fişier 746.755.886 bytes, FPS 23.981
13. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BD.Remux.1080p.h264.MVO cu durata de 01:45:37, fişier 15.206.164.833 bytes, FPS 23.976
14. The Lost Honor of Katharina Blum (1975) 720p.BRrip.Sujaidr cu durata de 01:45:37, fişier 939.788.466 bytes, FPS 23.976
15. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:45:37, fişier 4.696.656.106 bytes, FPS 23.976
16. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p cu durata de 01:45:37, fişier 4.848.944.605 bytes, FPS 23.976
17. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:46:18, fişier 3.660.536.253 bytes, FPS 23.976
18. Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:46:11, fişier 1.703.278.118 bytes, FPS 23.976
19. Verlorene Ehre der Katharina Blum oder (1975) cu durata de 01:41:17, fişier 732,012,544 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)