Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Green Snake (Shuang Shi Qing She)

Green Snake (Shuang Shi Qing She) (2019) Subtitrare Green Snake (Shuang Shi Qing She) - ro

Acțiune Fantastic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
187
0
IMDB TMDB
Green Snake (2019), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mystery Men DVDRIP

Mystery Men (1999) Subtitrare Mystery Men - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: Ovidiu - Timisoara
Uploader: serix
1,078
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mystery Men (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster

Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster (1973) Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster - ro

Acțiune Război Dramă
Traducător: Mordechai07
Uploader: DISTEL
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tai quan zhen jiu zhou (1973), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vows We Keep

The Vows We Keep (2021) Subtitrare The Vows We Keep - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Vows We Keep (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nobody Lives Forever

Nobody Lives Forever (1946) Subtitrare Nobody Lives Forever - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
93
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nobody Lives Forever (1946), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) XVID

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Dramă Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
307
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Przejscie podziemne (The Underground Passage) HD 720p 1080p

Przejscie podziemne (The Underground Passage) (1974) Subtitrare Przejscie podziemne (The Underground Passage) - ro

N/A
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
318
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Przejscie Podziemne (1973) [BDRip 1080p] cu durata de 00:28:38, fişier 3.878.367.168 bytes, FPS 25.000
02. Przejscie.podziemne.aka.Pedestrian.Subway.1974.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:28:38, fişier 1.392.995.104 bytes, FPS 25.000
03. Krzysztof Kieślowski - Przejście podziemne (1973) - YouTube [360p] cu durata de 00:28:36, fişier 122.063.281 bytes, FPS 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tramwaj (The Tram) HD 720p

Tramwaj (The Tram) (1966) Subtitrare Tramwaj (The Tram) - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
366
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Tram.aka.Tramwaj.1966.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 0:05:33, fişier 175.706.992 bytes, FPS 23.973
02. Krzysztof Kieslowski - Tramwaj - (1966) cu durata de 0:05:16, fişier 52.359.168 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man of Reason (Bohoja)

A Man of Reason (Bohoja) (2022) Subtitrare A Man of Reason (Bohoja) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
83
2
IMDB TMDB
⭐ A Man Of Reason (2023), pentru BluRay & WEB-DL & HDRip. 3njoy!
Pentru a downloada subtitrari asiatice trebuie sa fii logat!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Where God Left His Shoes DVDRIP

Where God Left His Shoes (2007) Subtitrare Where God Left His Shoes - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
617
0
IMDB TMDB Cinemagia
Where God Left His Shoes (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pluto

Pluto (2012) Subtitrare Pluto - ro

Dramă Mister
Traducător: behemot
Uploader: DISTEL
268
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pluto (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Animalia

Animalia (2023) Subtitrare Animalia - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
199
0
IMDB TMDB Cinemagia
Animalia (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Headhunter's Daughter

The Headhunter's Daughter (2022) Subtitrare The Headhunter's Daughter - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB
The Headhunter's Daughter (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Demolition

Demolition (2015) Subtitrare Demolition - ro

Comedie Dramă
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: Anonim
590
0
IMDB TMDB Cinemagia
Demolition (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Daredevil DVDRIP

Daredevil (2003) Subtitrare Daredevil - ro

Acțiune Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
651
0
IMDB TMDB Cinemagia
Daredevil (2003), pentru WEB-DL, DTH & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hollow Man DVDRIP

Hollow Man (2000) Subtitrare Hollow Man - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
492
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hollow Man (2000), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Unbreakable Tatiana Suarez

The Unbreakable Tatiana Suarez (2024) Subtitrare The Unbreakable Tatiana Suarez - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
50
0
IMDB TMDB
The Unbreakable Tatiana Suarez (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dating the Delaneys

Dating the Delaneys (2022) Subtitrare Dating the Delaneys - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dating the Delaneys (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Bang

Big Bang (2022) Subtitrare Big Bang - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB
Big Bang (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Carrito

El Carrito (2021) Subtitrare El Carrito - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB
El Carrito (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scent of Time (Wei you an xiang lai) - Sezonul 1

Scent of Time (Wei you an xiang lai) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Scent of Time (Wei you an xiang lai) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
105
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Curious Case of Natalia Grace - Sezoanele 1-2

The Curious Case of Natalia Grace - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare The Curious Case of Natalia Grace - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
181
1
IMDB TMDB
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Transporter 3 DVDRIP

Transporter 3 (2008) Subtitrare Transporter 3 - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: SubRip + Veverita_bc
Uploader: bismarck1969
1,583
0
IMDB TMDB Cinemagia
Transporter 3 (2008), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Einfach mal was Schönes (Just Something Nice)

Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) (2022) Subtitrare Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Einfach mal was Schönes (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Take Me Somewhere Nice

Take Me Somewhere Nice (2019) Subtitrare Take Me Somewhere Nice - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: fosromania
228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Take Me Somewhere Nice (2019), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The 39 Steps

The 39 Steps (2008) Subtitrare The 39 Steps - ro

Aventură Crimă Mister
Traducător: felixman
Uploader: felixman
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
The 39 Steps (2008), pentru BluRay. Enjoy! Cea mai recenta ecranizare a cartii cu acelasi nume, "Cele 39 de trepte", scrisa de John Buchan. Primul film a fost realizat de Alfred Hitchcock, in 1935.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WandaVision - Sezonul 1 + The Making of

WandaVision - Sezonul 1 + The Making of (2020) Subtitrare WandaVision - Sezonul 1 + The Making of - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
531
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade + The Making of, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aquaman and the Lost Kingdom

Aquaman and the Lost Kingdom (2023) Subtitrare Aquaman and the Lost Kingdom - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
1,995
4
IMDB TMDB Cinemagia
Aquaman and the Lost Kingdom (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mean Girls 2

Mean Girls 2 (2011) Subtitrare Mean Girls 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
184
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mean Girls 2 (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Please Enlighten Me

Please Enlighten Me (2021) Subtitrare Please Enlighten Me - ro

Dramă
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
59
0
IMDB TMDB
Please Enlighten Me (2021), pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă