Subtitrări

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Die schöne Müllerin (1954), pentru YouTube. Enjoy! Lasati-va fermecati de o complicata poveste de dragoste, presarata cu umor si suspans, intr-un peisaj superb.

The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bethany's Story (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bernadette (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un film de Aleksander Sokurov.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Moskovskaya.elegiya.aka.The.Moscow.Elegy.1987.Documentary.DVDrip.x264 cu durata de 01:26:21, fişier 1.712.671.003 bytes, FPS 29.970
02. Moskovskaya Elegiya (1987) cu durata de 01:26:16, fişier 733.227.008 bytes, FPS 25.000
03. The Moscow Elegy (Moskovskaya elegiya) (1987) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:26:21, fişier 4.115.604.713 bytes, FPS 29.970
04. Moskovskaya.Elegiya_[torrents.ru] cu durata de 01:26:16, fişier 733.227.008 bytes, FPS 25.000
05. Aleksandr Sokurov - Moscow elegy cu durata de 01:26:16, fişier 928.956.416 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Because I Said So (2007), pentru DVDRip. Enjoy!

Night Swim (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tyke Elephant Outlaw (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Velvet Buzzsaw (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le règne animal (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

The Thirty Nine Steps (1978), pentru DVDRip. Enjoy! Adaptarea unei traduceri mai vechi, ce continea inexactitati.

Un documentar de Yann Arthus Bertrand, autorul cunoscutului Human.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Woman.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOGRP cu durata de 01:47:46, fişier 5.913.170.383 bytes, FPS 24.000
02. Woman.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 01:47:46, fişier 2.206.347.624 bytes, FPS 24.000
03. Woman.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 01:47:46, fişier 1.802.752.416 bytes, FPS 24.000
04. Woman.2019.WEBRip.x264-ION10 cu durata de 01:47:46, fişier 1.100.574.668 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Rainer Werner Fassbinder.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Katzelmacher.1969.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:29:23, fişier 3.521.728.305 bytes, FPS 23.976.
02. Katzelmacher 1969 BRRip X264 AC3-PLAYNOW cu durata de 01:29:23, FPS 23.976.
03. Katzelmacher 1969 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW cu durata de 01:29:23, FPS 23.976.
04. Katzelmacher 1969 480p x264-mSD cu durata de 01:29:23, FPS 23.976.
05. Katzelmacher.1969.FRA.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.1.0-TDD cu durata de 01:29:23, fişier 22.642.032.007 bytes, FPS 23.976.
06. Katzelmacher.1969.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:23, fişier 1.829.859.962 bytes, FPS 23.976.
07. Katzelmacher.1969.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:23, fişier 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976.
08. Katzelmacher.1969.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:29:23, fişier 5.870.933.523 bytes, FPS 23.976.
09. Katzelmacher.1969.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS cu durata de 01:29:24, fişier 3.928.492.541 bytes, FPS 23.976.
10. Alte versiuni cu durata de 01:29:23
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Young.One.1960.(Luis.Bunuel).720p.x264-Classics cu durata de 01:31:22, fişierul de 1.198.901.726 bytes, FPS 25.000
02. La.Joven.Bunuel.1960(dual.audio.spa-eng).Spa.PtBr.sub.by.Maxie cu durata de 01:31:21, fişierul de 1.198.901.726 bytes, FPS 25.000
03. The.Young.One.1960.DVDRip-AVC cu durata de 01:31:21, fişierul de 2.021.715.205 bytes, FPS 25.000
04. Pentru versiunea The Young One (La Joven) (1960) (DVDrip XviD) cu durata de 01:35:45, fişierul de 1.603.754.630 bytes, FPS 23.996
05. The Young One cu durata de 01:35:58, FPS 23.976
06. The Young One (1960) cu durata de 01:35:58, CD1=732.766.208 bytes, CD2=734.396.416 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The 5th Wave (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sunburn (1979), pentru BluRay ( 41RGB). Enjoy!

Love, Classified (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Apache Junction (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Lost in Translation (2003), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Butlers in Love (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mr. India (1987), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Beautiful Dreamer (2006), pentru DVDRip. Enjoy!

BAM: Builders of the Ancient Mysteries (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ayurveda: Art of Being (2001), pentru DVDRip. Enjoy!

Awake: The Life of Yogananda (2014), pentru DVDRip. Enjoy!

Moscow Mission (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kaibutsu (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!