Subtitrare Voyna Anny (Anna's War)

Dramă, Război

5.6 / 10

(20 voturi)

Durată

74 min

Regie

Aleksey Fedorchenko

Distribuție

Marta Kozlova, Lyubov Vorozhtsova, Vladimir Sapin

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Războiul Annei

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

295

Adăugat: 20-Sep-2020, 10:25

Actualizat: 4-Feb-2024, 13:41

Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

The entire family of a 6-year-old Anna dies in the mass coordinated execution of Jews. The mother covers up Anna with her own body, and the girl miraculously survives. For the next few hundred days Anna hides in the disused chimney at the Nazi Commandant's office. From her shelter she watches as life passes her by until the village is liberated from the Nazi. In these inhuman conditions Anna not only survives but keeps her humanity. Many factors help her: memories from the life swept away by war, the cultural foundations laid by the parents and a friend who saves her from loneliness.

Întreaga familie a unei fetițe de 6 ani moare în execuția coordonată în masă a evreilor. Mama o acoperă pe Anna cu propriul ei corp, iar fata supraviețuiește în mod miraculos. În următoarele câteva sute de zile, Anna se ascunde în hornul dezafectat de la biroul comandantului nazist. De la adăpostul ei, ea urmărește cum viața trece pe lângă ea până când satul este eliberat de naziști. În aceste condiții inumane, Anna nu numai că supraviețuiește, dar își păstrează umanitatea. O ajută mulți factori: amintiri din viața măturată de război, bazele culturale puse de părinți și o prietenă care o salvează de singurătate.

Comentarii (1)