Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

No Trees in the Street (1959) Subtitrare No Trees in the Street - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No Trees in the Street (1959) pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Stonehearst Asylum (Eliza Graves) (2014) Subtitrare Stonehearst Asylum (Eliza Graves) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stonehearst Asylum (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Before I Go to Sleep (2014) Subtitrare Before I Go to Sleep - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Before I Go to Sleep (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Yume (Dreams) (1990) Subtitrare Yume (Dreams) - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 654

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:59:34, FPS 23.976
01. Dreams 1990 1080p, fişier 4.811.359.619 bytes
02. Akira Kurosawa's.Dreams.Yume.1990.1080p.WEB-DL.MVO.2AVO.JAP+SUBS(rus&eng), fişier 5.415.908.598 bytes
03. Dreams (1990) EUR (1080p BluRay x265 afm72), fişier 6.006.516.877 bytes
04. Dreams 1990 1080p WEB-DL AAC 2.0 H.264-HDStar, fişier 4.811.359.619 bytes
05. Dreams.1990.1080p.WEB-DL.AAC 2.0.H.264-HDStar, fişier 5.156.208.579 bytes
06. Dreams.1990.1080p.WEB-DL Ita Jap x265-NAHOM, fişier 2.762.336.718 bytes
07. Yume (1990) [Ukr,Jpn] BDRip-AVC [Hurtom] , fişier 2.503.383.210 bytes
08. Yume (1990) BDRip 1080p H.265 [Hurtom] , fişier 6.175.738.118 bytes
09. Alte versiuni cu durata de 01:59:34


B. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:59:44, FPS 23.976
01. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 12.902.180.631 bytes
02. Dreams.1990.720p.BluRay.AVC-mfcorrea, fişier 7.376.517.299 bytes
03. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.452.668.528 bytes
04. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.556.925.645 bytes
05. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH, fişier 1.267.803.762 bytes
06. Dreams.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 2.143.020.313 bytes
07. Dreams.1990.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.154.674.448 bytes
08. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.1080p.Remux.FLAC, fişier 25.737.732.776 bytes
09. Akira.Kurosawas.Dreams.1990.CRiTERiON.1080p.BluRay.H264.AAC-MULTi, fişier 2.593.921.610 bytes
10. Dreams.1990.CC.1080p.BDRip.AV1-DiN, fişier 2.949.124.405 bytes
11. Dreams.1990.Criterion.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264, fişier 17.388.191.471 bytes
12. Yume.1990.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON, fişier 11.222.180.017 bytes
13. Сны Акіры Курасавы. Dreams (1990) BDRip 1080p, fişier 12.902.234.792 bytes
14. Dreams (1990) [1080p] [BluRay] [davidco] , fişier 2.143.020.313 bytes
15. Alte versiuni cu durata de 01:59:34


C. Alte versiuni
01. Yume (Dreams)(1990) cu durata de 01:59:09, CD1=731,281,408 bytes, CD2=733,001,728 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Megalopolis (2024) Subtitrare Megalopolis - en

Dramă, Fantastic, Sf

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, release date: November 12

The Sixth Sense (1999) Subtitrare The Sixth Sense - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: dickVader

Comentarii: 0

Descărcări: 1,549

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sixth Sense (1999), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Gandu (Asshole) (2010) Subtitrare Gandu (Asshole) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: rogerius

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gandu (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Do Patti (2024) Subtitrare Do Patti - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 10

Descărcări: 188

Informații: IMDB / TMDB

Do Patti (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Alexis Zorbas (Zorba the Greek) (1964) Subtitrare Alexis Zorbas (Zorba the Greek) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:22:09, FPS 23.976
01. Alexis Zorbas 1964 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem, fişier 2.225.924.191 bytes
02. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous_, fişier 1.410.841.970 bytes, FPS 23.976
03. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 5.859.231.085 bytes
04. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 9.393.689.056 bytes
05. Zorba.The.Greek.1964.BDRip-AVC, fişier 4.688.672.168 bytes, FPS 23.976
06. Zorba.The.Greek.1964.BDRip.1080p.DTS.MySilu, fişier 12.491.696.044 bytes, FPS 23.976
07. Zorba Il Greco - Zorba The Greek (1964).ita.eng.sub.ita.eng.MIRCrew, fişier 2.022.619.136 bytes, FPS 23.976
08. Zorba the Greek (1964).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik, fişier 4.022.551.101 bytes, FPS 23.976
09. Zorba.The.Greek.1964.BDRip.x264.AC3-TheFly, fişier 3.197.358.110 bytes, FPS 23.976
10. Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] , fişier 2.286.932.431 bytes, FPS 23.976
11. Zorba.The.Greek.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] , fişier 1.060.851.206 bytes, FPS 23.976
12. Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 2.379.334.289 bytes, FPS 23.976
13. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 2.911.473.511 bytes, FPS 23.976
14. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.836.098.519 bytes, FPS 23.976
15. Zorba the Greek (1964) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad, fişier 2.830.568.652 bytes, FPS 23.976
16. Zorba The Greek [1964] 720p BRRip H264 AC3 - CODY, fişier 2.562.365.106 bytes, FPS 23.976
17. Zorba.the.Greek.1964.720p.BRRip.x264-x0r[SS] , fişier 2.356.084.085 bytes, FPS 23.976
18. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
19. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.FLAC1.0.X264-DON
20. Alexis Zorbas 1964 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo
21. Alte versiuni cu durata de 02:22:09

B. Alte versiuni
01. Zorba The Greek [1964] cu durata de 02:22:09, FPS 23.976
02. Zorba The Greek cu CD1=734,672,896 bytes CD2=733,732,864 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Bob Marley: One Love (2024) Subtitrare Bob Marley: One Love - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bob Marley: One Love (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Los días perdidos (The Lost Days) (1963) Subtitrare Los días perdidos (The Lost Days) - ro

Dramă, Scurt-metraj

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Los.dias.perdidos.1963.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 00:40:51, fişier 1.213.119.703 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966) Subtitrare Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: gafyb

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 572

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Is Paris Burning? (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

'71 (Seventy One) (2014) Subtitrare '71 (Seventy One) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

'71 (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Catch Hell (2014) Subtitrare Catch Hell - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Catch Hell (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Vikings: Valhalla - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare Vikings: Valhalla - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 4

Descărcări: 4,120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Old Man - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Old Man - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 13

Descărcări: 4,830

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Knight Rider - Sezonul 1 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last Night at Tremore Beach (La última noche en Tremore) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Last Night at Tremore Beach (La última noche en Tremore) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Before - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Before - Sezonul 1 - en

Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Before.2024.S01E01-02.1080p.x265-ELiTE

Hellbound (Jiok) - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Hellbound (Jiok) - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 667

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ronja the Robber's Daughter (Ronja Rövardotter) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Ronja the Robber's Daughter (Ronja Rövardotter) - Sezoanele 1-2 - ro

Aventură, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 4

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Officer Down (2013) Subtitrare Officer Down - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Officer Down (2013) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Resurrection (2022) Subtitrare Resurrection - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Resurrection (2022) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Skunk (2023) Subtitrare Skunk - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Skunk (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Killing Crabs (Matar cangrejos) (2023) Subtitrare Killing Crabs (Matar cangrejos) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Killing Crabs (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!