Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Big Short DVDRIP HD 720p 1080p XVID

The Big Short (2015) Subtitrare The Big Short - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
4,048
2
IMDB TMDB Cinemagia
The.Big.Short.(2015).DVDRip.X264.AC3.DrunkinRG; The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-DRACULA; The.Big.Short.2015.DVDRip.XviD.AC3-SOLiD; The.Big.Short.2015.DVDRip.XviD-UNDERCOVER; The.Big.Short.2015.DVDRip.XviD-EVO; The.Big.Short.2015.1080p-720p.BluRay.x264-Replica; The.Big.Short.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; The.Big.Short.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; The.Big.Short.2015.BDRip.x264-DiAMOND; The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT; The.Big.Short.2015.BDRip.XviD.AC3-SOLiD; The.Big.Short.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; The.Big.Short.2015.1080p-720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO; The.Big.Short.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; The.Big.Short.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g; The.Big.Short.2015.720p.WEBRiP.DD5.1.x264-LEGi0N; The.Big.Short.2015.720p.WEBRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC; The.Big.Short.2015.720p.WEB-DL.x264-UNiTY; The.Big.Short.2015.WEBRip.XViD.AC3-GLY; The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO; The.Big.Short.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT; The.Big.Short.2015.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-RARBG; The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264.AC3-EVO; The.Big.Short.2015.DVDSCR.XViD.AC3-ETRG; The.Big.Short.2015.DVDSCR.750MB.MkvCage; The.Big.Short.2015.DVDSCR.ShAaNiG; The.Big.Short.2015.DVDSCR.x264-Ganool; The.Big.Short.2015.DVDSCR.HQ-SHERiF; The.Big.Short.2015.DVDScr.XviD.AC3-P2P; The.Big.Short.2015.DVDSCR.XviD.MP3-ViZNU; The.Big.Short.2015.New.DVDScr.AAC.X264-iExTV; The.Big.Short.2015.DVDSCR-NBY; The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sherlock Holmes (Sherlok Kholms) - Sezonul 1

Sherlock Holmes (Sherlok Kholms) - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Sherlock Holmes (Sherlok Kholms) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: das
Uploader: DISTEL
882
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conte de printemps (A Tale of Springtime) HD 720p

Conte de printemps (A Tale of Springtime) (1990) Subtitrare Conte de printemps (A Tale of Springtime) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
442
0
IMDB TMDB Cinemagia
Conte.de.Printemps.1990.720p.Bluray.AVC si inca o varianta pe 2 CD-uri. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Called Horse DVDRIP HD 720p 1080p XVID

A Man Called Horse (1970) Subtitrare A Man Called Horse - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: KaDDy
1,088
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Man Called Horse (Wes 1970) 720p BrRip; A.Man.Called.Horse.1970.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; A.Man.Called.Horse.1970.720p.BluRay.x264-DON; A.Man.Called.Horse.1970.BRRip.XviD.MP3-RARBG; A_Man_Called_Horse-WS_DVDRip-XviD_mp3-NTSC_ENG si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hindenburg (Hindenburg: The Last Flight)

Hindenburg (Hindenburg: The Last Flight) (2011) Subtitrare Hindenburg (Hindenburg: The Last Flight) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Gg
Uploader: DISTEL
431
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hindenburg.2011. Aranjat textul. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miss You Already DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Miss You Already (2015) Subtitrare Miss You Already - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
610
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miss.You.Already.2015.DVDRip.XviD.AC3-SOLiD; Miss.You.Already.2015.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE; Miss.You.Already.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Miss.You.Already.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Miss.You.Already.2015.BDRip.X264-AMIABLE; Miss.You.Already.2015.BRRip.XviD.AC3-SANTi; Miss.You.Already.2015.BRRip.XViD-ETRG; Miss.You.Already.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Paper Planes DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Paper Planes (2014) Subtitrare Paper Planes - ro

Dramă Familie
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
314
0
IMDB TMDB Cinemagia
Paper.Planes.2014.DVDRip.XviD.AC3-SOLiD; Paper.Planes.2014.1080p-720p.BluRay.x264-DEFLATE; Paper.Planes.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDS; Paper.Planes.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Paper.Planes.2014.480p.BluRay.x264-mSD; Paper.Planes.2014.BDRip.X264-DEFLATE; Paper.Planes.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Paper.Planes.2014.HDRip.XviD-iFT. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Horse Whisperer DVDRIP

The Horse Whisperer (1998) Subtitrare The Horse Whisperer - ro

Dramă Romantic Western
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
411
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Horse Whisperer (1998), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jenny's Wedding DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Jenny's Wedding (2015) Subtitrare Jenny's Wedding - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: anny16x
Uploader: nfrydany
1,137
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jennys.Wedding.2015.DVDRip.XviD.AC3-SOLiD; Jennys.Wedding.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-AN0NYM0US; Jennys.Wedding.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Jennys.Wedding.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Jennys.Wedding.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Jennys.Wedding.2015.LIMITED.DVDRip.x264-PSYCHD; Jennys.Wedding.2015.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; Jennys.Wedding.2015.720p.WEBRIP.x264.AC3-EVE; Jennys.Wedding.2015.HDRip.x264.AC3-QLTY; Jennys.Wedding.2015.HDRip.x264-MenaceIISociety; Jennys.Wedding.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO; Jennys.Wedding.2015.HDRip.XviD-BDP. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare En la cama

En la cama (2005) Subtitrare En la cama - ro

Dramă
Traducător: livake
Uploader: DISTEL
255
0
IMDB TMDB Cinemagia
En la cama (2005). Aranjat tewxtul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grandma

Grandma (2015) Subtitrare Grandma - ro

Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
341
0
IMDB TMDB Cinemagia
Grandma (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gui Lai (Coming Home) HD 720p 1080p

Gui Lai (Coming Home) (2014) Subtitrare Gui Lai (Coming Home) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: Necunoscut
391
0
IMDB TMDB Cinemagia
Coming.Home.2014.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@HDSky; Coming.Home.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY;
Coming.Home.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY;
Coming.Home.2014.Bluray.720p.x264.DTS-HDChina; Coming.Home.2014.LIMITED.480p.x264-mSD;
Coming.Home.2014.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR. ENJOY!!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Under the Dome - Sezonul 3 HD 720p 1080p

Under the Dome - Sezonul 3 (2013) Subtitrare Under the Dome - Sezonul 3 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: Giana@NiftyTeam.ro / octav59
Uploader: Blackbird
28,184
70
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, WEB-DL, BDRip & BluRay (sincro Garronee). Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mozart in the Jungle - Sezonul 1

Mozart in the Jungle - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Mozart in the Jungle - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: LuScarGi / LuiGeluS
Uploader: LuiGeluS
2,694
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Garronee). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Koyla HD 720p

Koyla (1997) Subtitrare Koyla - ro

Acțiune Dramă Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
478
0
IMDB TMDB Cinemagia
Koyla 1997 Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y (DISTEL) si inca o varianta. Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kumo no muko, yakusoku no basho HD 720p

Kumo no muko, yakusoku no basho (2004) Subtitrare Kumo no muko, yakusoku no basho - ro

Animație Dramă Romantic
Traducător: liviu79
Uploader: DISTEL
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Place.Promised.in.Our.Early.Days.2004.PROPER.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD. Aranjat textul. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Major Saab DVDRIP HD 720p

Major Saab (1998) Subtitrare Major Saab - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: sorinell_1984
Uploader: DISTEL
666
0
IMDB TMDB Cinemagia
Major Saab (1998 DVDRip 720p x264 Manudil SilverRG (DISTEL); Major Saab 2CD 1998 {www.desibbrg.com} ~ Da Xclusives si inca o varianta. Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hero: Love Story of a Spy HD 720p

The Hero: Love Story of a Spy (2003) Subtitrare The Hero: Love Story of a Spy - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Angelica
Uploader: Angelica
780
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hero Love Story of a Spy (2003) 720p WEB-DL x264 RDLinks (sincro DISTEL) si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy it!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare October Gale DVDRIP HD 720p 1080p XVID

October Gale (2014) Subtitrare October Gale - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
507
0
IMDB TMDB Cinemagia
October.Gale.2014.1080p-720p.BluRay.x264-PussyFoot; October.Gale.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG; October.Gale.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-RARBG; October.Gale.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; October.Gale.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG; October.Gale.2014.DVDRip.X264-TASTE; October.Gale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; October.Gale.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG; October.Gale.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; October.Gale.2014.HDRip.XViD-juggs; October.Gale.2014.HDRip.x264.AC3-QLTY; October.Gale.2014.HDRip.XViD-ETRG; October.Gale.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO; October.Gale.2014.HDRip.XviD.AC3-GiANGi.
Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Backcountry DVDRIP HD 720p XVID

Backcountry (2014) Subtitrare Backcountry - ro

Aventură Dramă Horror
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
531
0
IMDB TMDB Cinemagia
Backcountry.2014.DVDRip.XviD-UNDERCOVER; Backcountry.2014.DVDRip.x264-RedBlade; Backcountry.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; Backcountry.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; Backcountry.2014.720p.WEB-DL.x264 AAC - Ozlem; Backcountry.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool; Backcountry.2014.HDRip.X264.AC-3 5.1-PLAYNOW; Backcountry.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO; Backcountry.2014.HDRip.XviD.AC3-iFT; Backcountry.2014.HDRip.XviD.juggs[ETRG] . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Voices

Voices (1979) Subtitrare Voices - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: Raducu Adrian
Uploader: DISTEL
287
0
IMDB TMDB Cinemagia
Voices (1979). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare October Gale HD 720p 1080p XVID

October Gale (2014) Subtitrare October Gale - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: dani67
Uploader: DISTEL
611
0
IMDB TMDB Cinemagia
October.Gale.2014.1080p-720p.BluRay.x264-PussyFoot; October.Gale.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-RARBG; October.Gale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG; October.Gale.2014.WEB-DL.x264-RARBG; October.Gale.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO; October.Gale.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] . Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Slender Thread

The Slender Thread (1965) Subtitrare The Slender Thread - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
274
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Slender Thread (1965) 1CD=1.68 GB si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 6 HD 720p

Pretty Little Liars - Sezonul 6 (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 6 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: Raducu Adrian / mcandr3y / geosmiles / Addic7ed Group
Uploader: cosmin
19,718
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No God, No Master (First Impact) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

No God, No Master (First Impact) (2013) Subtitrare No God, No Master (First Impact) - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: eugen
Uploader: eug60
505
1
IMDB TMDB Cinemagia
traducere INTEGRALA si Sincronizare manuala pe variante. Vezi atasament.
Istoria luptei sindicale, a FBI, a culiselor puterii lui J.Rockefeller si J.Edgar Hoover.
Replici din film: "Crezi cã toatã lumea are dreptul la libertate."
"Dar libertatea nu-i un drept"
"E o marfã, a cãrei pret depinde de cerere si ofertã"
Si "aceasta discutie " purtatã pe fondul unei anchete pentru atentate cu bombã in 1919!?
Parcã prea de actualitate!...istoria se repeta...sau omenirea se invarte in cerc.
No.God.No.Master.2013.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR;
No.God.No.Master.2012.HDRip.XviD.MP3-RARBG;
No.God.No.Master.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
No.God.No.Master.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG; (2012)NoGod,NoMaster[ING] . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Door DVDRIP HD 720p XVID

The Door (2012) Subtitrare The Door - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
477
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Door.2012.DVDRip.x264-HANDJOB; The.Door.2012.DVDRip.XViD-PLAYNOW. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Panthers - Sezonul 1 HD 720p

The Last Panthers - Sezonul 1 (2015) Subtitrare The Last Panthers - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
3,309
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p, BDRip & BluRay (sincro Garronee). Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 HD 720p

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 (2013) Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: HiceCristian
Uploader: HiceCristian
58,702
294
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & BDRip & BluRay (sincro ltpetru, DISTEL, aquarius si Garronee). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L.A. Slasher DVDRIP HD 720p 1080p XVID

L.A. Slasher (2015) Subtitrare L.A. Slasher - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: blitz43
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
L.A.Slasher.2015.1080p.GER.Blu-ray.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-FORBiDDEN; L.A.Slasher.2015.1080p.BluRay.x264-MELiTE; L.A.Slasher.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; L.A.Slasher.2015.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; L.A.Slasher.2015.720p.BluRay.x264-NOSCREENS; L.A.Slasher.2015.720p.BluRay.x264.DTS-iFT; L.A.Slasher.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; L.A.Slasher.2015.BDRip.x264-NOSCREENS; L.A.Slasher.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT; L.A.Slasher.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; L.A.Slasher.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (sincro DISTEL); L.A.Slasher.2015.DVDRip.XviD-EVO; L.A.Slasher.2015.DVDRip.500MB.MkvCage; L.A.Slasher.2015.DVDRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; L.A.Slasher.2015.DVDRip.x264-iFT. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Reluctant Fundamentalist HD 720p XVID

The Reluctant Fundamentalist (2012) Subtitrare The Reluctant Fundamentalist - ro

Dramă Thriller
Traducător: Kprice
Uploader: DISTEL
1,152
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Reluctant.Fundamentalist.2012.720p.BluRay.x264.VPPV; The.Reluctant.Fundamentalist.2012.BRRip.XviD-ETRG; The.Reluctant.Fundamentalist.2012.BDRip.XviD.AC3-playXD. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă