Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Ex-Husbands (Men of Divorce) (2023) Subtitrare Ex-Husbands (Men of Divorce) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ex-Husbands (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Junkyard Dog (Chien de la casse) (2023) Subtitrare Junkyard Dog (Chien de la casse) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Junkyard Dog (2023) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Pedro Páramo (2024) Subtitrare Pedro Páramo - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 194

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pedro Páramo (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Breaking & Exiting (2018) Subtitrare Breaking & Exiting - ro

Comedie, Dramă

Traducător: vidra31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 729

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Breaking & Exiting (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Last Light - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Last Light - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 262

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Citadel: Honey Bunny - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Citadel: Honey Bunny - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Samurai III: Duel at Ganryu Island (Miyamoto Musashi kanketsuhen: kettô Ganryûjima) Bushido (Musashi and Kojiro) (1956) Subtitrare Samurai III: Duel at Ganryu Island (Miyamoto Musashi kanketsuhen: kettô Ganryûjima) Bushido (Musashi and Kojiro) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 671

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:44:48
01. Samurai.III.Duel.At.Ganryu.Island.1956.720p.BluRay.x264-EbP, fişier 8.788.620.268 bytes, FPS 23.976
[color=red] 02. Samurai III - Duel at Ganryu Island 1956 720p BluRay x264-EbP (Versiunea 2), fişier 8.788.586.334 bytes, FPS 23.976
03. Samurai III - Duel at Ganryu Island 1956 720p BluRay x264-EbP, fişier 9.040.582.000 bytes, FPS 23.976
04. Samurai.III.Duel.at Ganryu.Island.1956.BDRemux.1080p, fişier 19.548.387.765 bytes, FPS 23.976
05. Samurai.III.Duel.At.Ganryu.Island.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.869.923.481 bytes, FPS 23.976
06. Samurai.III.Duel.At.Ganryu.Island.1956.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.005.226.539 bytes, FPS 23.976
07. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.Criterion.1080p.BluRay.x264-POOP, fişier 2.202.230.785 bytes, FPS 23.976
08. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.145.578.163 bytes, FPS 23.976
09. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.363.652.116 bytes, FPS 23.976
10. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS, fişier 4.605.187.119 bytes, FPS 23.976
11. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 8.432.407.795 bytes, FPS 23.976
12. Samurai.III.Duel.At.Ganryu.Island.1956.1080p.Criterion.Bluray.x265-LION, fişier 1.237.326.350 bytes, FPS 23.976
13. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.1080p.BluRay.x264-PHOBOS, fişier 9.392.674.432 bytes, FPS 23.976
14. Samurai III Duel at Ganryu Island 1956 BluRay 720p x264 AAC-Shiniori, fişier 4.380.866.642 bytes, FPS 23.976
15. Samurai.III.1956.BluRay.The.Criterion.Collection.1080p.FLAC.HEVC-DDR[EtHD] , fişier 5.917.492.177 bytes, FPS 23.976
16. Samurai.III.Duel.at.Ganryu.Island.1956.1080p.Criterion.BluRay.x264.anoXmous, fişier 2.202.230.785 bytes, FPS 23.976
17. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:43:37


B. Alte versiuni
01. Miyamoto Musashi kanketsuhen cu durata de 01:44:45, fişier 1.581.371.392 bytes, FPS 23.976 B. Alte versiuni
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Woman of Desire (1994) Subtitrare Woman of Desire - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 391

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Woman of Desire (1994), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Tinker Tailor Soldier Spy (2011) Subtitrare Tinker Tailor Soldier Spy - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 112

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tinker Tailor Soldier Spy (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Vadhandhi: The Fable of Velonie - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Vadhandhi: The Fable of Velonie - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Irma Vep - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Irma Vep - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 741

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

House of Saddam (Between Two Rivers) - Sezonul 1 (2008) Subtitrare House of Saddam (Between Two Rivers) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bridge and Tunnel - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Bridge and Tunnel - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 187

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Les Misérables (1998) Subtitrare Les Misérables - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les Misérables (1998), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Commandos (Desert Jackals) (1968) Subtitrare Commandos (Desert Jackals) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 289

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Commandos (1968), pentru WEB-DL. Enjoy!

Marketa Lazarová (Marketa Lazarova) (1967) Subtitrare Marketa Lazarová (Marketa Lazarova) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 325

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare corectată, completată cu foarte multe replici, resincronizată şi adusă la standarde astăzi, 05.11.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Marketa.Lazarova.1967.Criterion.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 02:45:50, fişier 7.043.688.934 bytes, FPS 23.976
02. Marketa.Lazarova.1967.720p.Blu-ray.AC-3.x264-GABE cu durata de 02:45:28, fişier 4.622.156.568 bytes, FPS 23.976
03. Marketa.Lazarova.1967.Criterion.1080p.BluRay.FLAC.x264-EA cu durata de 02:45:49, fişier 22.270.119.121 bytes, FPS 23.976
04. Marketa Lazarova.1967.CriterionCollection.1080p-EA. rutracker cu durata de 02:45:50, fişier 22.498.145.804 bytes, FPS 23.976
05. Marketa Lazarova (1967) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:45:49, fişier 7.880.200.783 bytes, FPS 23.976
06. Marketa Lazarova.1967.BDRip.CriterionCollection.CZ.1080p cu durata de 02:45:50, fişier 3.009.007.787 bytes, FPS 23.976
07. Marketa.Lazarova.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:45:19, fişier 1.592.542.731 bytes, FPS 24.000
08. Marketa.Lazarova.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:45:19, fişier 2.956.497.103 bytes, FPS 24.000
09. Marketa Lazarova 1967 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 02:45:19, fişier 10.147.002.324 bytes, FPS 24.000
10. Marketa.Lazarova.1967.DE.Bildstorung.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 02:45:19, fişier 44.440.533.224 bytes, FPS 24.000
11. Marketa.Lazarova.1967.GER.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 02:45:19, fişier 12.729.932.215 bytes, FPS 24.000
12. Marketa.Lazarova.1967.720p.BRRip.1.25GB.MkvCage cu durata de 02:45:28, fişier 1.344.756.553 bytes, FPS 23.980
13. Marketa.Lazarova.1967.(Drama.History).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:45:28, fişier 1.774.356.847 bytes, FPS 23.980

14. Marketa Lazarova cu durata de 02:45:28, fişier 2.132.819.968 bytes, FPS 23.976
15. Marketa Lazarova (1967) cu durata de 02:38:43, fişier 1.468.018.688 bytes, FPS 23.976
16. Marketa.Lazarova.1967.Frantisek.Vlacil.DVD.Xvid.QQZ cu durata de 02:38:43, fişier 1.577.852.068 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

True Grit (1969) Subtitrare True Grit - ro

Aventură, Dramă, Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Mircea

Comentarii: 1

Descărcări: 2,187

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

True Grit (1969), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Let Go (Släpp taget) (2024) Subtitrare Let Go (Släpp taget) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 1

Descărcări: 193

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Let Go (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Miracle of Bern (Das Wunder von Bern) (2003) Subtitrare The Miracle of Bern (Das Wunder von Bern) - ro

Dramă, Sport

Traducător: Sirov

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 653

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Miracle of Bern (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Hounds of War (2024) Subtitrare Hounds of War - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 515

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hounds of War (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Narcisa Sãlbaticã (Wild Narcisa) - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Narcisa Sãlbaticã (Wild Narcisa) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 29 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Black Sea (Chyornoe more) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Black Sea (Chyornoe more) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 15

Descărcări: 1,270

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV & YouTube. Vizionare plăcută! Marea Neagră (2020) este un serial rusesc de spionaj, având acțiunea plasată în timpul celui de-al doilea război mondial, pe coasta sovietică a Mării Negre.

Apocalypse Now (1979) Subtitrare Apocalypse Now - ro

Dramă, Mister, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apocalypse Now (1979), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Born on the Fourth of July (1989) Subtitrare Born on the Fourth of July - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born on the Fourth of July (1989), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

RRR (Rise Roar Revolt) (2022) Subtitrare RRR (Rise Roar Revolt) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DJVAava

Uploader: Djvava

Comentarii: 4

Descărcări: 1,769

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

RRR (Rise Roar Revolt) (2022), pentru BluRay (nikusor) & WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!