Subtitrări drama

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Tora.no.o.wo.fumu.otokotachi.1945.BDRemux.1080p.NNMClub cu durata de 00:59:21, fişier 18.934.314.506 bytes, FPS 23.976
02. Tora no o wo fumu otokotachi (1945).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 00:59:11, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
03. Tora no o wo fumu otokotachi cu durata de 00:59:21, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
04. The.Men.Who.Tread.On.The.Tiger's.Tail.1945.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:59:33, fişier 1.065.045.137 bytes, FPS 23.976
05. The Men Who Tread On The Tiger's Tail (1945) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:59:33, fişier 573.571.072 bytes, FPS 23.976
06. The.Men.Who.Tread.on.the.Tigers.Tail.1945.JPN.1080p.BluRay.FLAC.2.0.HEVC-DDR cu durata de 00:59:21, fişier 3.218.598.955 bytes, FPS 23.976
07. The Men Who Tread on the Tiger's Tail (1945)-720p BluRay x264 - FQX cu durata de 00:59:21, fişier 2.603.098.378 bytes, FPS 23.976
08. They Who Step on the Tiger's Tail BluRay cu durata de 00:59:21, fişier 2.948.415.617 bytes, FPS 23.976
09. They Who Step on the Tiger's Tail (1945) cu durata de 00:59:13, fişier 815,209,318 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Asylum (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Rain Bride (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Best Exotic Marigold Hotel (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Painted Lady (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia lui D.W. Griffith. In rolul principal: Blanche Sweet.

Carmen (1915), pentru DVDRip. Enjoy! Ecranizare muta, marca "Cecil B DeMille", a celebrei opere a lui Georges Bizet. In rolurile principale: Geraldine Farrar si Wallace Reid.

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Joan the Woman (1916), pentru DVDRip. Enjoy! O capodopera muta marca "Cecil B DeMille", ce prezinta povestea "Ioanei d'Arc". In rolurile principale: Geraldine Farrar si Raymond Hatton.

Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Jojo Rabbit (2019), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Into the Woods (2014), pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 36 episoade, pentru BluRay & WEB-DL.(iNSPIRE) Enjoy!

Schächten (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

La hija de todas las rabias (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Day and a Half (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Founder (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Narcosis (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 5-9 complete, 63 episoade + 5 ep. speciale, pentru BluRay. Enjoy!

Born to Fly (2023), pentru WEB-DL. Enjoy! Se vrea o replică chineză la TOP GUN.

Hidden.Blade.2023.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA5.1-HDChina

L.Union.Sacre.1989.REMASTERED.FRENCH.1080p.BluRay
(Subtitrare in limba Rusa)

Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

The Beautiful Person (2008), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Blue Juice (1995), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Indian Territory (1950), pentru WEB-DL. Traducere după sonor și după o titrare în engleză (de pe film), fiind singura existentă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Morgen (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Friday Night Plan (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Eight Mountains (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!