Subtitrări drama

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,063
0
Anna Karenina (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
146
0
A Heavy Heart (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
198
0
About a Boy (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
15
0
Across Grace Alley (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21
0
Alice T. (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: French
Uploader: Anonim
18
1
Batiment.5.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse;
Batiment.5.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse;
Batiment.5.2023.VOF.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENT;
Batiment.5.2023.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PianYuan
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
318
0
Vampire Academy (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
29
0
The App (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
The Curse of Hobbes House (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
The Reef (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Naked.Island.1960.(Japanese).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:36:15, fişier 1.470.569.389 bytes, FPS 23.980
02. Hadaka.no.shima.aka.The.Naked.Island.1960.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:36:36, fişier 4.487.658.182 bytes, FPS 23.976
03. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:36:36, fişier 4.487.658.182 bytes, FPS 23.976
04. Hadaka no shima.1960.Criterion.BDRemux.rutracker cu durata de 01:36:36, fişier 26.202.273.831 bytes, FPS 23.976
05. The.Naked.Island.1960.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:36:36, fişier 1.154.249.508 bytes, FPS 23.976
06. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:36:36, fişier 929.501.273 bytes, FPS 23.976
07. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:36:36, fişier 4.693.591.606 bytes, FPS 23.976
08. The.Naked.Island.1960.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS cu durata de 01:36:36, fişier 4.244.903.657 bytes, FPS 23.976
09. The.Naked.Island.1960.720p.BrRip.EN-SUB.x264-[MULVAcoded] cu durata de 01:36:01, fişier 1.271.474.524 bytes, FPS 23.976
10. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.PSiF cu durata de 01:36:01, fişier 3.826.615.674 bytes, FPS 23.976
11. Hadaka no shima.1960.720p-TayTO. rutracker cu durata de 01:36:01, fişier 10.367.573.127 bytes, FPS 23.976
12. The Naked Island.1960.720p.SJ79 cu durata de 01:36:01, fişier 4.786.731.691 bytes, FPS 23.976

13. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264-mfcorrea cu durata de 01:36:01, fişier 4.966.636.338 bytes, FPS 23.976
14. Naked Island (Hadaka no shima) (1960) cu durata de 1:32:20, fișier 1,467,987,968 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: SubRip
Uploader: velun
37
0
The Benefactor (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Cosimo + Dappon
Uploader: Dappon
383
1
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.06.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976
01. The.Passion.of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.183.463 bytes
02. The.Passion.of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.690.694 bytes
03. The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.070.550.844 bytes
04. The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.309.965.025 bytes
05. The.Passion.Of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.715.669.137 bytes
06. The.Passion.Of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 881.365.597 bytes
07. En.passion.1969.US.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu fişierul de 18.712.385.997 bytes
08. The Passion of Anna (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.623.565.013 bytes
09. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976


B. Alte versiuni
01. En Passion cu durata de 01:40:48, fişier 1.464.010.752 bytes, FPS 23.976
02. En Passion (1969) cu durata de 01:40:48, fişier 1.347.329.991 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Rizzo1
Uploader: DISTEL
378
1
Io capitano (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
483
0
La bête (The Beast) (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
92
0
Rip Girls (2000), pentru OK.RU (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
76
0
Misconduct (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,226
1
The Midnight Sky (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: don_dalin
Uploader: DISTEL
745
0
Elvis and Anabelle (2007), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Fires.on.the.Plain.1959.1080p cu durata de 01:44:15, fişier 9.400.557.712 bytes, FPS 23.976
02. Fires.on.the.Plain.1959.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata de 01:44:15, fişier 2.503.897.202 bytes, FPS 23.976
03. Fires.On.The.Plain.1959.1080p.Remux.FLAC cu durata de 01:44:17, fişier 16.117.676.380 bytes, FPS 23.976
04. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:44:17, fişier 10.176.734.052 bytes, FPS 23.976
05. Nobi AKA Fires on the Plain.1959.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:44:17, fişier 5.329.561.642 bytes, FPS 23.976
06. Fires.On.The.Plain.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:17, fişier 1.865.693.027 bytes, FPS 23.976
07. Fires.On.The.Plain.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:17, fişier 1.005.305.053 bytes, FPS 23.976
08. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 1.744.468.937 bytes, FPS 23.976
09. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 2.136.746.230 bytes, FPS 23.976
10. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
11. Fires.on.the.Plain.1959.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:44:16, fişier 9.400.557.712 bytes, FPS 23.976
12. Nobi. Fires on the Plain.1959.BDRip.1080p.SJ79 cu durata de 01:44:18, fişier 9.936.131.632 bytes, FPS 23.976
13. Nobi.aka.Fires.on.the.Plain.1959.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:44:37, fişier 1.549.680.044 bytes, FPS 23.976
14. Nobi_(1959) cu durata de 01:44:37, fişier 1.568.688.128 bytes, FPS 23.976
15. Nobi.AKA.Fires.on.the.Plain.1959.DVDRip.x264-TBB cu durata de 01:44:37, fişier 2.009.352.169 bytes, FPS 23.976

16. Fires on the Plain (Nobi) (1959) cu durata de 01:44:37, fişier 733,460,480 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
19
0
I Am (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
0
Broken (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: marvasmar
Uploader: 666
1,062
3
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
15
0
Hovering Blade 2024.WEBRIP
Wild.Eyed.and.Wicked.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Sezoanele 1-9 complete, 42 de episoade, pentru BluRay (nikusor), DVDRip (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
22
0
47.Days.with.Jesus.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264