Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare A Faithful Man (L'homme fidèle)

A Faithful Man (L'homme fidèle) (2018) Subtitrare A Faithful Man (L'homme fidèle) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Faithful Man (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare She's Funny That Way (Squirrels to the Nuts)

She's Funny That Way (Squirrels to the Nuts) (2015) Subtitrare She's Funny That Way (Squirrels to the Nuts) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
She's Funny That Way (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ruling Class DVDRIP

The Ruling Class (1972) Subtitrare The Ruling Class - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
464
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ruling Class (1972), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sign of the Cross

The Sign of the Cross (1932) Subtitrare The Sign of the Cross - ro

Dramă Istoric
Traducător: crossguide
Uploader: alexe35
741
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Sign of the Cross (1932), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Stand - Sezonul 1 DVDRIP

The Stand - Sezonul 1 (1994) Subtitrare The Stand - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: N/A
Uploader: LEONTIN
2,579
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 3

Only Murders In the Building - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 3 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,685
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nastazja (Nastasya) DVDRIP XVID

Nastazja (Nastasya) (1994) Subtitrare Nastazja (Nastasya) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
239
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Nastasya (Nastasja) (1994) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 01:39:09, fişier 5.767.115.894 bytes, FPS 29.970
02. Nastazja (1994) cu durata de 01:39:13, fişier 1.464.620.316 bytes, FPS 23.976
03. Nastasya cu durata de 01:41:07, fişier 1.284.197.012 bytes, FPS 23.976
04. Nastasya (Nastasja) (1994) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:07, fişier 1.074.909.184 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After Everything 1080p

After Everything (2023) Subtitrare After Everything - en

Dramă Romantic
Traducător: R.
Uploader: marko23
482
0
IMDB TMDB Cinemagia
After.Everything.2023.1080p.WEB.H264-AfterYouHaveNothingElseToWatch
After.Everything.2023.2160p.WEB.H265-AfterYouHaveNothingElseToWatch
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sound of Freedom HD 720p 1080p

Sound of Freedom (2023) Subtitrare Sound of Freedom - en

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
481
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sound.of.Freedom.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
Sound.of.Freedom.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yentl

Yentl (1983) Subtitrare Yentl - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
Yentl (1983), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scarface

Scarface (1983) Subtitrare Scarface - ro

Crimă Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
3,332
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scarface (1983), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jackal

The Jackal (1997) Subtitrare The Jackal - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,586
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Jackal (1997), pentru WEB-DL, BluRay (badtin33 si dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Medusa Deluxe

Medusa Deluxe (2022) Subtitrare Medusa Deluxe - ro

Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Medusa Deluxe (2022), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lebensdorf

Lebensdorf (2021) Subtitrare Lebensdorf - ro

Dramă Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lebensdorf (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Am David

I Am David (2003) Subtitrare I Am David - ro

Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Am David (2003), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mother (Maman) DVDRIP

Mother (Maman) (1996) Subtitrare Mother (Maman) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip (ANDREEA VARVARICI)
Uploader: DISTEL
364
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mother (1996), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Un print si jumatate (One and a Half Prince)

Un print si jumatate (One and a Half Prince) (2018) Subtitrare Un print si jumatate (One and a Half Prince) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un prinț și jumătate (One and a Half Prince) (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Appendage HD 720p 1080p

Appendage (2023) Subtitrare Appendage - en

Comedie Dramă Horror
Traducător: R.
Uploader: marko23
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Appendage.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cinco lobitos (Lullaby)

Cinco lobitos (Lullaby) (2022) Subtitrare Cinco lobitos (Lullaby) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cinco lobitos (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Behind your Touch - Sezonul 1

Behind your Touch - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Behind your Touch - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
300
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dis-moi oui... (Tell Me Yes...)

Dis-moi oui... (Tell Me Yes...) (1995) Subtitrare Dis-moi oui... (Tell Me Yes...) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dis-moi oui... (1995), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flock DVDRIP

The Flock (2007) Subtitrare The Flock - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro
Uploader: cdmaniac
8,979
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Flock (2007), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Stranger

The Stranger (1946) Subtitrare The Stranger - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: SubRip
Uploader: rogerius
311
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Stranger (1946), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Three-60 (Tres60) DVDRIP

Three-60 (Tres60) (2013) Subtitrare Three-60 (Tres60) - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: TrustNobody
Uploader: DISTEL
395
1
IMDB TMDB Cinemagia
Three-60 (2013), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1

Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
701
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1

Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Super Pumped: The Battle for Uber - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City on a Hill - Sezonul 1

City on a Hill - Sezonul 1 (2019) Subtitrare City on a Hill - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5,435
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Concrete Utopia (Konkeuriteu yutopia)

Concrete Utopia (Konkeuriteu yutopia) (2023) Subtitrare Concrete Utopia (Konkeuriteu yutopia) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: gcd19
Uploader: gcd19
266
0
IMDB TMDB
Concrete Utopia (2023), pentru WEB-DL. Enjoy! Propunerea Coreei de Sud la Premiile Oscar 2024 pentru cel mai bun film străin.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mambo Italiano DVDRIP

Mambo Italiano (2003) Subtitrare Mambo Italiano - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Sabian
Uploader: sabian
831
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mambo Italiano (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 1

The Undeclared War - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
341
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă