Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Stolen by Their Father (Stolen Hearts: The Lizbeth Meredith Story) (2022) Subtitrare Stolen by Their Father (Stolen Hearts: The Lizbeth Meredith Story) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 1

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stolen by Their Father (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) Subtitrare Butch Cassidy and the Sundance Kid - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 860

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Shipping News (2001) Subtitrare The Shipping News - ro

Dramă

Traducător: chicken

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 840

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Shipping News (2001), pentru BluRay (3DLover) & DVDRip. Enjoy!

Lo sceicco bianco (The White Sheik) (1952) Subtitrare Lo sceicco bianco (The White Sheik) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,024

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Lo Sceicco Bianco (1952) (Criterion.1080p.ITA) (By Ebleep) cu durata de 01:27:19, fişier 7.129.838.086 bytes, FPS 23.976
02. The White Sheik (1952) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:27:19, fişier 4.632.804.561 bytes, FPS 24.000
03. Lo Sceicco bianco (1952) 720p h264 Ac3 Ita-MIRCrew cu durata de 01:27:11, fişier 1.481.511.467 bytes, FPS 24.000
04. The.White.Sheik.1952.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:27:11, fişier 1.554.957.984 bytes, FPS 24.000
05. The.White.Sheik.1952.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:27:11, fişier 835.465.950 bytes, FPS 24.000
06. The.White.Sheik.1952.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:27:11, fişier 1.785.423.361 bytes, FPS 24.000

07. The.White.Sheik.1952.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE cu durata de 01:27:11, fişier 3.508.732.236 bytes, FPS 24.000
08. Lo.sceicco.bianco.aka.The.White.Sheik.1952.Criterion.DVD9-REMUX cu durata de 01:26:33, fişier de 5.128.388.681 bytes, FPS 29.970
09. The White Sheik (Lo sceicco bianco) (1952) (DVDrip Criterion x264) cu durata de 01:26:33, fişier 2.169.533.001 bytes, FPS 29.970
10. The White Sheik (Lo sceicco bianco) cu durata de 01:31:53, fişier 2.169.533.001 bytes
11. Lo Sceicco Bianco cu durata de 01:26:33, fişier de 733,560,832 bytes
12. The White Sheik (Lo sceicco bianco) (1952) cu durata de 01:31:53, fişier 1.468.481.536 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I Am Cuba (Soy Cuba) (1964) Subtitrare I Am Cuba (Soy Cuba) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 511

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.01.2024.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. I.Am.Cuba.1964.1080p.BluRay.x265.HEVC.AC3-SARTRE cu durata de 02:21:20, fişier 6.567.483.565, FPS 24.000
02. I.Am.Cuba.1964.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:20, fişier 2.527.593.141, FPS 24.000
03. I.Am.Cuba.1964.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:20, fişier 1.361.445.476, FPS 24.000
04. Soy.Cuba.1964.BDRemux cu durata de 02:21:20, fişier 32.145.455.013, FPS 24.000
05. I.Am.Cuba.1964.BDRip.1080p cu durata de 02:20:35, fişier 14.571.067.443, FPS 24.000
06. Soy.Cuba.1964.AKA.I.Am.Cuba.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 02:20:35, fişier 12.623.203.113, FPS 24.000
07. Soy Cuba 1964 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 02:20:35, fişier 8.304.102.427, FPS 24.000
08. Soy Cuba (1964).BDRip.1080p.10bit.AV1.PlamenNik cu durata de 02:20:35, fişier 5.301.605.183, FPS 24.000
09. I.Am.Cuba.1964.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:20:35, fişier 2.878.465.600, FPS 24.000
10. Soy Cuba (I Am Cuba) [1964] cu durata de 02:20:29, fişier 2.151.331.980 bytes, FPS 23.976

11. Ya.Cuba.1964_[torrents.ru] cu durata de 02:20:29, fişier 2.344.513.536 bytes, FPS 23.976
12. Soy Cuba [1964] cu durata de de 02:20:29, fişier 1,447,237,708 bytes, FPS 23.988
13. Soy Cuba cu durata de 02:20:31, CD1=732.774.400 bytes, CD2=733.984.768 bytes, FPS 29.970.
14. I.Am.Cuba.aka.Soy.Cuba.1964.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 02:20:26, fişier 4.910.102.243, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Fargo - Sezonul 5 (2014) Subtitrare Fargo - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Andrei_D / emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 29

Descărcări: 7,955

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

For All Mankind - Sezonul 1 (2019) Subtitrare For All Mankind - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 13

Descărcări: 7,825

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Possession (2009) Subtitrare Possession - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Kprice / Avocatul31

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6,276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Possession (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ip Man 2 (Yip Man 2: Legend of the Grandmaster) (2010) Subtitrare  Ip Man 2 (Yip Man 2: Legend of the Grandmaster) - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: Zait

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 8,693

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ip Man 2 (2010), pentru BluRay (SPteam, DISTEL si RSB). Enjoy!

Scrooge (1970) Subtitrare Scrooge - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: alexa4u_alina

Uploader: alexa4u

Comentarii: 0

Descărcări: 837

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Scrooge (1970), pentru BluRay, YouTube & DVDRip. Enjoy!

Arráncame la vida (Tear This Heart Out) (2008) Subtitrare Arráncame la vida (Tear This Heart Out) - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 676

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arráncame la vida (2008), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Night Moves (1975) Subtitrare Night Moves - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 663

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Night Moves (1975), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

From the Ashes (2024) Subtitrare From the Ashes - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB

From the Ashes (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chicago P.D. - Sezonul 10 (2014) Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 10 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Akasha / sp1nxo @ Subs.ro Team

Uploader: Spinxo

Comentarii: 73

Descărcări: 4,937

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Saint - Sezonul 2 (1962) Subtitrare The Saint - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: herodot / VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 3,232

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru DVDRip. Enjoy!

Beneath Hill 60 (2010) Subtitrare Beneath Hill 60 - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: sabian (c) Nifty Subtitles Team

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 4,323

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beneath Hill 60 (2010), pentru BluRay & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Rebel in the Rye (2017) Subtitrare Rebel in the Rye - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 692

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rebel in the Rye (2017), pentru BluRay. Enjoy!

Samson & Delilah (Samson and Delilah) (2009) Subtitrare Samson & Delilah (Samson and Delilah) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Magda

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Samson and Delilah (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Moon (Deo mun) (2023) Subtitrare The Moon (Deo mun) - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 0

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB

The Moon (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Pedar (The Father) (1996) Subtitrare Pedar (The Father) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Pedar DVDRip-AVC cu durata de 1:32:01, fişier 1.489.531.003 bytes, FPS 29.970
02. Pedar (1996) DVDRip-AVC cu durata de 1:32:01, fişier 1.335.498.595 bytes, FPS 29.970
03. The Father (Pedar) (1996) (DVDrip x264) cu durata de 1:31:34, fişier 1.579.921.187 bytes, FPS 23.976
04. Pedar.1996.AVC cu durata de 1:31:34, fişier 1.437.948.596 bytes, FPS 29.970

05. Pedar (1996) cu durata de 1:31:34, fişier 734.807.122 bytes, FPS 29.970
06. Pedar cu durata de 1:31:34, fişier 1.579.921.187 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Subtitrare The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: BLU-RAY R3TAIL

Uploader: FlorianIonut

Comentarii: 0

Descărcări: 628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2001 Remastered Extended Edition 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1 Atmos-ARTiCUN0

The Artful Dodger - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Artful Dodger - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 856

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anna Karenina (1935) Subtitrare Anna Karenina - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 1,119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anna Karenina (1935), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

A Dog's Life (1918) Subtitrare A Dog's Life  - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 554

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A.Dogs.Life.1918.1080p.WEB-DL.x264-WH cu durata de 0:33:56, fişier 1.439.242.685 bytes, FPS 24.000
02. Charlie Chaplin A Dog's Life (1918) 720p cu durata de 0:33:52, fişier 400.248.740 bytes, FPS 24.000
03. A Dog's Life (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:32:34, fişier 1.358.733.086 bytes, FPS 25.000

04. A Dog's Life (1918) cu durata de 0:35:11, fişier 289,359,872 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Venetianskan (The Venetian) (1958) Subtitrare Venetianskan (The Venetian) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
1. The.Venetian.aka.Venetianskan.1958.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 00:55:36, fişier 1.166.298.700 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 00:55:39, fişier 1.060.704.158 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)