Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Tharus figlio di Attila (1962) Subtitrare Tharus figlio di Attila - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 0

Descărcări: 0

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tharus figlio di Attila (1962), pentru DVDRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în spaniolă și după o variantă auto-generată de Youtube în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Wake in Fright (1971) Subtitrare Wake in Fright - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Tyty

Uploader: patradu

Comentarii: 0

Descărcări: 1

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wake in Fright (1971) (1080p RM4K BluRay x265 10bit r00t)

Il trionfo dei dieci gladiatori (1964) Subtitrare Il trionfo dei dieci gladiatori - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il trionfo dei dieci gladiatori (1964), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză și după o variantă cu audio în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Ursus e la ragazza tartara (1961) Subtitrare Ursus e la ragazza tartara - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tartar Invasion (1961), pentru TVRip. Traducere după imagine și sonor și după o titrare auto-generată de Youtube în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Mannix (1967) Subtitrare Mannix - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Varianta Mannix S02E08 Who Will Dig the Graves pentru DVDRip

Forrest Gump (1994) Subtitrare Forrest Gump - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 4,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Forrest Gump (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Summer Hikaru Died (Hikaru ga Shinda Natsu) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Summer Hikaru Died (Hikaru ga Shinda Natsu) - Sezonul 1 - ro

Animație, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Shadow Force (2025) Subtitrare Shadow Force - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 10

Descărcări: 1,687

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shadow Force (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Accountant 2 (2025) Subtitrare The Accountant 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 5

Descărcări: 2,852

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Accountant 2 (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 202

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

The Con Artist (The Steal Artist) The Love Child (2010) Subtitrare The Con Artist (The Steal Artist) The Love Child - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Con Artist (2010), pentru BluRay. Enjoy!

Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 (2008) Subtitrare Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 47

Descărcări: 543

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-4 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 4 Bonus.


We Live in Time (2024) Subtitrare We Live in Time - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

We Live in Time (2024) pentru WEB-DL (ValenTin) & BluRay. Enjoy!

Outrageous (2025) Subtitrare Outrageous - en

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: CODYBOSS1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB

Outrageous 2025 S01E01 The Gathering Storm 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR[EZTVx.to] : Outrageous 2025 S01E02 Girl on the Rebound 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E03.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E04.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E05.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E06.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to]

Meanwhile on Earth (Pendant ce temps sur Terre) (2024) Subtitrare Meanwhile on Earth (Pendant ce temps sur Terre) - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Meanwhile on Earth (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Kyuka: Before Summer's End (2024) Subtitrare Kyuka: Before Summer's End - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kyuka: Before Summer's End (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Felidae (1994) Subtitrare Felidae - ro

Animație, Dramă, Mister

Traducător: Tyty

Uploader: patradu

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Felidae (1994), pentru BluRay. Enjoy!

Govinda Naam Mera (2022) Subtitrare Govinda Naam Mera - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Govinda Naam Mera (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières (2024) Subtitrare La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières - ro

Dramă

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La prisonnière de Bordeaux (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pati - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Pati - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kneecap (2024) Subtitrare Kneecap - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kneecap (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,845

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 27 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bawaal (2023) Subtitrare Bawaal - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bawaal (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Marry My Husband: Japan (Watashi no Otto to Kekkon Shite) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Marry My Husband: Japan (Watashi no Otto to Kekkon Shite) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!