Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Bandhan (The Bond)

Bandhan (The Bond) (1970) Subtitrare Bandhan (The Bond) - ro

Dramă Familie Muzical
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bandhan (1970), pentru WEB-DL. Enjoy! Audio: Hindi.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 17 Again

17 Again (2009) Subtitrare 17 Again - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
17 Again (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare April

April (2024) Subtitrare April - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
April (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Punisher (Marvel's The Punisher) - Sezoanele 1-2

The Punisher (Marvel's The Punisher) - Sezoanele 1-2 (2017) Subtitrare The Punisher (Marvel's The Punisher) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
15,226
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Luke Cage (Marvel's Luke Cage) - Sezoanele 1-2

Luke Cage (Marvel's Luke Cage) - Sezoanele 1-2 (2016) Subtitrare Luke Cage (Marvel's Luke Cage) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,428
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jessica Jones (Marvel's Jessica Jones) - Sezoanele 1-3

Jessica Jones (Marvel's Jessica Jones) - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Jessica Jones (Marvel's Jessica Jones) - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: killer10
5,574
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Man in an Orange Shirt - Sezonul 1

Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
401
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL (sebi01) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Daredevil (Marvel's Daredevil) - Sezoanele 1-3

Daredevil (Marvel's Daredevil) - Sezoanele 1-3 (2015) Subtitrare Daredevil (Marvel's Daredevil) - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,031
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scars of Beauty (Beleza Fatal) - Sezonul 1

Scars of Beauty (Beleza Fatal) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Scars of Beauty (Beleza Fatal) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
239
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 40 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die)

La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die) (1972) Subtitrare La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die) - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
...And Hope to Die (1972), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die)

La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die) (1972) Subtitrare La course du lièvre à travers les champs (...And Hope to Die) - ro

Crimă Dramă
Traducător: selaflaure
Uploader: selaflaure
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
La course du lièvre à travers les champs (1972), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dallas

Dallas (1978) Subtitrare Dallas - en

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: maximus32
243
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-14 complete, 357 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hold Me While I'm Naked HD 720p 1080p XVID

Hold Me While I'm Naked (1966) Subtitrare Hold Me While I'm Naked - ro

Scurt-metraj Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
28
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Hold.Me.While.I'm.Naked.1966.1080p.WEBrip.x264-KG cu durata de 00:14:57, fişier 691.585.355 bytes, FPS 23.976
02. Hold Me While I'm Naked (1966) (VHSrip XviD) cu durata de 00:14:23, fişier 285.910.100 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Sf
Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
679
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Choke DVDRIP

Choke (2008) Subtitrare Choke - ro

Comedie Dramă
Traducător: MaDDoG_ccc
Uploader: Anonim
2,570
0
IMDB TMDB Cinemagia
Choke (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chinese Doctors (Zhong guo yi sheng)

Chinese Doctors (Zhong guo yi sheng) (2021) Subtitrare Chinese Doctors (Zhong guo yi sheng) - ro

Dramă
Traducător: SPTeam
Uploader: perSEMPRE
210
0
IMDB TMDB
Chinese Doctors (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Children of the Damned (The Children Return) The Children DVDRIP

Children of the Damned (The Children Return) The Children (1964) Subtitrare Children of the Damned (The Children Return) The Children - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: tatajohny11
Uploader: Robert
746
0
IMDB TMDB Cinemagia
Children of the Damned (1964), pentru BluRay (lumini1gvb) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Children of a Lesser God DVDRIP

Children of a Lesser God (1986) Subtitrare Children of a Lesser God - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
739
0
IMDB TMDB Cinemagia
Children of a Lesser God (1986), pentru WEB-DL (Jondak) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakout Kings - Sezonul 2

Breakout Kings - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Breakout Kings - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: marvasmar
Uploader: DISTEL
10,224
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & HDTV (DISTEL si Bibanu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakout Kings - Sezonul 1

Breakout Kings - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Breakout Kings - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: parazitu inexistent si altii
Uploader: DISTEL
29,408
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & HDTV (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Osterman Weekend

The Osterman Weekend (1983) Subtitrare The Osterman Weekend - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Osterman Weekend (1983) pentru BluRay. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Empire Records

Empire Records (1995) Subtitrare Empire Records - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Empire Records (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two Husbands One Wife - Sezonul 1

Two Husbands One Wife - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Two Husbands One Wife - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jungle

The Jungle (1952) Subtitrare The Jungle - ro

Aventură Dramă Sf
Traducător: Rapandula
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Jungle (1952), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Three Comrades DVDRIP

Three Comrades (1938) Subtitrare Three Comrades - ro

Dramă Romantic
Traducător: Liviu
Uploader: DISTEL
273
0
IMDB TMDB Cinemagia
Three Comrades (1938), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mira (Lost Signal)

Mira (Lost Signal) (2022) Subtitrare Mira (Lost Signal) - ro

Aventură Dramă Sf
Traducător: asxx
Uploader: liviu21
163
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mira (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Call the Midwife - Sezoanele 9-14

Call the Midwife - Sezoanele 9-14 (2012) Subtitrare Call the Midwife - Sezoanele 9-14 - ro

Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
180
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 9-14 complete, 47 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 1492: Conquest of Paradise HD 720p 1080p

1492: Conquest of Paradise (1992) Subtitrare 1492: Conquest of Paradise - ro

Aventură Biografic Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
54
1
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere nouă, sincronizată manual şi adusă la standarde.
I. Arhiva Dappon
01. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.1080p.BluRay.264.DTS-DGT cu durata de 02:29:25, fişier 12.386.481.943 bytes, FPS 25.000
02. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.Blu-ray.720p.DTS.x264-playHD cu durata de 02:29:25, fişier 8.447.717.359 bytes, FPS 25.000
03. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.1080p.BluRay.x264.NVEE cu durata de 02:29:25, fişier 2.828.094.168 bytes, FPS 25.000
04. 1492 Conquest of Paradise 1992.1080p.BluRay.x264 . NVEE.ia cu durata de 02:29:25, fişier 2.335.041.835 bytes, FPS 25.000
05. 1492 Conquest of Paradise.1992.1080p cu durata de 02:29:25, fişier 15.442.364.130 bytes, FPS 25.000
06. 1492 Conquest of Paradise (1992) BDRip 720p cu durata de 02:29:25, fişier 4.666.233.503 bytes, FPS 25.000
07. 1492.Conquest.Of.Paradise.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:29:25, fişier 2.490.323.049 bytes, FPS 25.000
08. 1492.Conquest.Of.Paradise.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:29:25, fişier 1.202.140.894 bytes, FPS 25.000
09. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:25, fişier 3.059.727.681 bytes, FPS 25.000
10. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:25, fişier 1.932.735.283 bytes, FPS 25.000
11. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:29:25, fişier 1.202.140.894 bytes, FPS 23.976
12. 1492.Conquest.of.Paradise.1992.GER.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:35:51, fişier 1.202.140.894 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost odificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare News Anchor - Sezonul 1

News Anchor - Sezonul 1 (2025) Subtitrare News Anchor - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
197
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il nibbio (The Negotiator)

Il nibbio (The Negotiator) (2025) Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) - ro

Dramă
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
228
3
IMDB TMDB Cinemagia
Il Nibbio (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă