Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

The Forgiven  (2022) Subtitrare The Forgiven  - en

Dramă

Traducător: Scooby74

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 446

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Forgiven.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The.Forgiven.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Descarcă Detalii Listă

The Mountain Between Us (2017) Subtitrare The Mountain Between Us - ro

Dramă, Thriller

Traducător: BluRay RETAIL (Aurelia Costache)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 5,856

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mountain Between Us (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Great Shark Chow Down (2019) Subtitrare Great Shark Chow Down - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB

Great Shark Chow Down (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Longmire - Sezonul 4 (2012) Subtitrare Longmire - Sezonul 4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Aurelian

Uploader: Hiram

Comentarii: 43

Descărcări: 4,039

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Live Is Life (Live is life: la gran aventura) (2021) Subtitrare Live Is Life (Live is life: la gran aventura) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Live Is Life (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Togo (2019) Subtitrare Togo - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 866

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Togo (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Just Beyond - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Just Beyond - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 353

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Thief (1952) Subtitrare The Thief - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 194

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Thief (1952), pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

He's Just Not That Into You (2009) Subtitrare He's Just Not That Into You - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: danatom

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11,355

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

He's Just Not That Into You (2009), pentru BluRay & DVDRip (EcKoD2 si Misha). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Under the Banner of Heaven - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Under the Banner of Heaven - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 766

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

What If... (2010) Subtitrare What If... - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: Adelydda

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,574

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

What If... (2010), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Ipcress File - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Ipcress File - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 1,661

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Longmire - Sezonul 3 (2012) Subtitrare Longmire - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Neoh & karmenn9 @ SFZ Translate Team

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 49

Descărcări: 4,161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay, & HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Coherence (2013) Subtitrare Coherence - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 376

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coherence (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) Subtitrare I Am a Fugitive from a Chain Gang - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Söndagsbarn (Sunday's Children) (1992) Subtitrare Söndagsbarn (Sunday's Children) - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Ingmar Bergman semnează scenariul acestui film autobiografic regizat de fiul său, Daniel Bergman.
Corecturi azi, 17.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Sunday's Children (Söndagsbarn) (1992) cu durata de 01:55:08, fişierul de 802.131.560 bytes şi FPS 25.000
2. Sondagsbarn.1992.(Ingmar.Bergman).Daniel.Bergman.MKO.DvdRip.XviD cu durata de 01:55:08, fişierul de 1.466.405.624 bytes, FPS 25.000
3. Sondagsbarn.1992.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:46:19, fişierul de 4.903.728.339 bytes, FPS 25.000 (O VERSIUNE MAI SCURTĂ CU APROAPE 9 MINUTE)

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

The Goddess (Shen nu) (1934) Subtitrare The Goddess (Shen nu) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB

The Goddess (Shen nu) (1934), pentru DVD si DVDRip. Enjoy!
Film mut. O capodopera a cinematografiei chineze timpurii!
In rolul principal: Lingyu Ruan.
Varianta cu intertitluri in chineza are intertitluri mai multe (cu multe detalii importante) fata de cea in engleza. Subtitrari pentru ambele.

Descarcă Detalii Listă

Fear and Loathing in Las Vegas (1998) Subtitrare Fear and Loathing in Las Vegas - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: Florin Cherbis

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 8,320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fear and Loathing in Las Vegas {1998}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (blondul şi ancienton). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Little Drummer Girl - Sezonul 1 (2018) Subtitrare The Little Drummer Girl - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Robi

Uploader: Robi

Comentarii: 6

Descărcări: 3,747

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Les amants de Montparnasse (Montparnasse 19) (1958) Subtitrare Les amants de Montparnasse (Montparnasse 19) - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: tatajohny11

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 867

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les amants de Montparnasse {1958}, pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I Care a Lot (2020) Subtitrare I Care a Lot - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 2,997

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Care a Lot (2020), pentru BluRay, (iNSPiRE) & WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

L'été prochain (Next Summer) (1985) Subtitrare L'été prochain (Next Summer) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'été prochain (1985), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Stargirl (2020) Subtitrare Stargirl - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 196

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stargirl (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Remarriage & Desires (Black Bride) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Remarriage & Desires (Black Bride) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 184

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Thief, His Wife and the Canoe - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Thief, His Wife and the Canoe - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 5

Descărcări: 364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL . Enjoy!

Descarcă Detalii Listă